|
Kokousaika |
20.6.2005 kello 16.00 – 16.48 |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Kokouspaikka |
Kaupunginhallituksen istuntosali |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Läsnä |
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
Jäsenet |
Vapaavuori, Jan |
kaupunginhallituksen puheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Lehtipuu, Otto |
I varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Vehviläinen, Sirkka-Liisa |
II varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Dahlberg, Birgitta |
|
|
||||||
|
|
Hellström, Sanna |
|
|
||||||
|
|
Malinen, Jouko |
|
|
||||||
|
|
Ojala, Outi |
|
|
||||||
|
|
Puura, Heli |
|
|
||||||
|
|
Rantanen, Tuomas |
|
|
||||||
|
|
Rautava, Risto |
|
|
||||||
|
|
Reinikainen, Pekka |
|
|
||||||
|
|
Rihtniemi, Suvi |
|
|
||||||
|
|
Urho, Ulla-Marja |
|
|
||||||
|
|
Wallden-Paulig, Irmeli |
|
|
||||||
|
|
Seppä, Elina |
varajäsen |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Muut |
Hiltunen, Rakel |
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Bogomoloff, Harry |
I varapuheenjohtaja (paitsi 883-885 §) |
|
||||||
|
|
Krohn, Minerva |
II varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
|
Pajunen, Jussi |
kaupunginjohtaja (paitsi 863 §) |
|
||||||
|
|
Korpinen, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Björklund, Ilkka-Christian |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Sauri, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Kokkonen, Paula |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
|
Vanne, Pertti |
kansliapäällikkö |
|
||||||
|
|
Hakala, Hannu |
osastopäällikkö |
|
||||||
|
|
Korhonen, Tapio |
rahoitusjohtaja |
|
||||||
|
|
Ratasvuori, Eila |
kaupunginlakimies |
|
||||||
|
|
Makkonen, Antero |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Frantsi, Anneli |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Hari, Olli |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Matikainen, Kristiina |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Ollinkari, Matti |
kaupunginsihteeri (paitsi 856-osa 866 §) |
|
||||||
|
|
Sippola-Alho, Tanja |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Vallittu, Anja |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Venesmaa, Riitta |
apulaiskaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Saarinen, Erja |
va. apulaiskaupunginsihteeri |
|
||||||
|
|
Tulensalo, Hannu |
henkilöstöjohtaja |
|
||||||
|
|
Schier, Mikael |
lehdistöpäällikkö |
|
||||||
|
|
Mäkelä, Susanna |
hallintosihteeri |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Puheenjohtaja |
Vapaavuori, Jan |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Pöytäkirjanpitäjä |
Mäkelä, Susanna |
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
Esittely |
|
§ |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
Kaupunginjohtajan |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Korpinen |
|
|
863, 865, |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Kaupunkisuunnittelu- |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Sivistys- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Rakennus- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Sosiaali- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Pöytäkirjan yleisliitteeksi otettiin tätä kokousta varten laadittu esityslista.
|
§ |
Asia |
|
|
856 |
Kj/1 |
Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta |
|
857 |
Kj/2 |
Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano |
|
858 |
Kj/3 |
Kaupunkisuunnittelulautakunnan varsinaisten jäsenten sekä kaupunginhallituksen edustajan lautakunnassa virkamatka Itävaltaan ja Slovakiaan |
|
859 |
Kj/4 |
Lainan myöntäminen Suomalaisen Yhteiskoulun Osakeyhtiölle |
|
860 |
Kj/5 |
Määrärahan myöntäminen rakennusvirastolle Uutelan kanavan jatkorakentamiseen |
|
861 |
Kj/6 |
Korkeimman hallinto-oikeuden päätös ja Sarpaniemi Oy:n oikaisuvaatimus Katajanokan satamaterminaalin ravintolatilan vuokraamisesta |
|
862 |
Kj/7 |
Rakennushankkeiden seurantaraportti (Tilanne 31.5.2005) |
|
863 |
Kj/8 |
Xxxx Xxxxxxxx oikaisuvaatimus kaupunginjohtajan valintaa koskevista päätöksistä |
|
864 |
Kj/9 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
865 |
Kj/10 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
866 |
Kj/11 |
Helsingin Veden toimitusjohtajan Timo Kulmalan virantoimituksesta pidättäminen |
|
867 |
Kaj/1 |
Xxxx Xxxxxx ym. valitus vuokralaisdemokratiasäännön hyväksymistä koskevasta kaupunginvaltuuston päätöksestä |
|
868 |
Kaj/2 |
Asukasliitto ry:n ja Xxxx Xxxxx valitus vuokralaisdemokratiasäännön hyväksymistä koskevasta kaupunginvaltuuston päätöksestä |
|
869 |
Kaj/3 |
Helsingin kaupungin vuokra-asukkaiden yhdistys r.y:n valitus vuokralaisdemokratiasäännön hyväksymistä koskevasta kaupunginvaltuuston päätöksestä |
|
870 |
Kaj/4 |
13.6.2005 pöydälle pantu asia Kehä II:n jatkeen yleissuunnitteluun osallistuminen |
|
871 |
Kaj/5 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
872 |
Sj/1 |
Suomenkielisen työväenopiston johtavan rehtorin avoimen viran määräaikainen hoitaminen |
|
873 |
Sj/2 |
Ammattikorkeakoulun pedagogisen vararehtorin viran täyttäminen |
|
874 |
Sj/3 |
Ammattikorkeakoulun tutkimus- ja kehittämistoimintaa johtavan vararehtorin viran täyttäminen |
|
875 |
Sj/4 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
876 |
Ryj/1 |
Esityksen tekeminen Viikin-Vanhankaupunginlahden luonnonsuojelualueen laajentamiseksi Saunalahdella |
|
877 |
Ryj/2 |
Lausunto Kirkkonummen kunnalle Ämmässuon asemakaavaehdotuksesta |
|
878 |
Ryj/3 |
Lausunto Uudenmaan tiepiirin toiminta- ja taloussuunnitelmasta 2006 - 2009 |
|
879 |
Ryj/4 |
30.5.2005 ja 13.6.2005 pöydälle pantu asia Palvelukeskuksen (Palmia) osallistuminen ulkopuolisiin tarjouskilpailuihin |
|
880 |
Ryj/5 |
30.5.2005 ja 13.6.2005 pöydälle pantu asia Palvelukeskuksen (Palmia) turvapalvelujen kehittäminen |
|
881 |
Ryj/6 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
882 |
Ryj/7 |
Joukkoliikennelautakunnan 16.6.2005 § 198 kohdalla käsittelemän asian ottaminen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi |
|
883 |
Stj/1 |
Toiminnallisista syistä aiheutuvia virkamuutoksia sosiaalivirastossa |
|
884 |
Stj/2 |
13.6.2005 pöydälle pantu asia Helsingin seudun yliopistollisen keskussairaalan toimialueen Helsingin johtokunnan jäsenten nimeäminen |
|
885 |
Stj/3 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
856 §
KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA
Kaupunginhallitus päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Wallden-Pauligin (varalla Rautava) ja Reinikaisen (varalla Malinen) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.
857 §
TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Kaupunginhallitus päätti, että tämän
kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet
lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.
858 §
KAUPUNKISUUNNITTELULAUTAKUNNAN VARSINAISTEN JÄSENTEN SEKÄ KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJAN LAUTAKUNNASSA VIRKAMATKA ITÄVALTAAN JA SLOVAKIAAN
Khs 2005-1403
Esityslistan asia Kj/3
Kaupunginhallitus päätti oikeuttaa kaupunkisuunnittelulautakunnan yhdeksän varsinaisen jäsenen sekä kaupunginhallituksen edustajan lautakunnassa tekemään virkamatkan Itävaltaan Wieniin ja Slovakiaan Bratislavaan 18.–21.9.2005 ajankohtaisiin suunnittelu- ja rakentamishankkeisiin tutustumista varten.
Virkamatkasta on tehtävä matkalasku välittömästi tai viimeistään kahden kuukauden kuluessa virkamatkan päättymisestä. Virkamatkasta aiheutuvat KVTES:n mukaiset matkustus-, majoitus- ja päivärahakustannukset saadaan maksaa lautakunnan käyttövaroista.
Pöytäkirjanote virkamatkalle lähtijöille, kaupunkisuunnittelulautakunnalle sekä talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalvelulle ynnä sen varainhallinnalle (Tuula Holopainen).
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
|
LIITE |
Liite 1 |
859 §
LAINAN MYÖNTÄMINEN SUOMALAISEN YHTEISKOULUN OSAKEYHTIÖLLE
Khs 2005-953
Esityslistan asia Kj/4
Kaupunginhallitus päätti myöntää Suomalaisen Yhteiskoulun Osakeyhtiölle 245 000 euron suuruisen korottoman lainan talousarvion kohdalta 9 01 02 01 Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun perusparannusten rahoittamiseen seuraavin ehdoin:
Laina-aika: Laina on lyhennyksistä vapaa. Laina-aika on koulun ylläpitäjän ja kaupungin välillä tehdyn sopimuksen voimassaoloaika edellyttäen, että vakuudet ovat voimassa.
Lainan vakuus: Ylläpitäjä luovuttaa lainan vakuudeksi koulun kiinteistöön ja sillä oleviin rakennuksiin kiinnitettyjä panttikirjoja, jotka nauttivat etuoikeutta 90 %:n puitteissa kiinteistöviraston vahvistamasta hankinta-arvosta.
Lainan erityisehto: Opetusvirastolle on toimitettava yhteenveto tarjouspyynnöistä ja perustelut valituista urakoitsijoista, lainaerien nostamista varten kustannusseuranta ja hankkeen valmistuttua loppuselvitysraportti rakennuskustannuksista.
Lisäksi sovelletaan kaupunginhallituksen 10.12.2001 tekemän päätöksen mukaisia lainaehtoja.
Edelleen kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluita tekemään lainasopimuksen.
Pöytäkirjanote anojalle, opetuslautakunnalle, kaupunginkanslian oikeuspalveluille, talous- ja suunnittelukeskuksen varainhallinnalle sekä tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venetkoski-Kukka Eija, lainapäällikkö, puhelin 169 2525
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
860 §
MÄÄRÄRAHAN MYÖNTÄMINEN RAKENNUSVIRASTOLLE UUTELAN KANAVAN JATKORAKENTAMISEEN
Khs 2005-1223
Esityslistan asia Kj/5
Kaupunginhallitus päätti myöntää vuoden 2005 talousarvion alakohdasta 8 01 02 05, esirakentaminen, Uutelan kanava,
rakennusvirastolle 3 600 000 euroa käytettäväksi Uutelan kanavan jatkorakentamiseen
Pöytäkirjanote rakennusvirastolle sekä talous- ja suunnittelukeskuksen varainhallinnalle, kehittämisosastolle ja taloussuunnitteluosastolle.
Lisätiedot:
Sauramo Vesa, johtava suunnittelija, puhelin 169 2367
|
LIITE |
Liite 1 |
861 §
KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS JA SARPANIEMI OY:N OIKAISUVAATIMUS KATAJANOKAN SATAMATERMINAALIN RAVINTOLATILAN VUOKRAAMISESTA
Khs 2001-2908
Esityslistan asia Kj/6
Kaupunginhallitus päätti kumota 10.12.2001 § 1655 kohdalla tekemänsä Katajanokan satamaterminaali K 8 ravintolatilan vuokraamista koskevan päätöksen ja hyväksyä Sarpaniemi Oy:n oikaisuvaatimuksen sekä vuokrata kyseessä olevan ravintolatilan edullisimman vuokratarjouksen tehneelle Sarpaniemi Oy:lle, jonka tarjous myös kokonaisuutena parhaiten täyttää tarjouspyynnössä esitetyt ravintolatilan uudistamiseen, toiminnallisuuteen sekä laatu- ja ympäristönäkökohtiin liittyvät vaatimukset, ja on siten tarjouspyynnön perusteiden mukaisesti kokonaistaloudellisesti edullisin.
Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa Helsingin Satamaa ryhtymään kyseisen ravintolatilan vuokraamista koskeviin tarpeellisiin toimenpiteisiin.
Pöytäkirjanote Sarpaniemi Oy:lle, Satarest Oy:lle muutoksenhakuosoituksin, Helsingin Satamalle ja kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
|
LIITE |
Liitteet 1 - 9 |
862 §
RAKENNUSHANKKEIDEN SEURANTARAPORTTI (TILANNE 31.5.2005)
Khs 2005-1395
Esityslistan asia Kj/7
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi rakennushankkeiden seurantaraportin ja suhdannekatsauksen, tilanne 31.5.2005 (liite 1).
Pöytäkirjanote liitteineen kaikille virastoille ja laitoksille.
Lisätiedot:
Sauramo Vesa, johtava suunnittelija, puhelin 169 2367
|
LIITE |
Liite 1 |
863 §
XXXX XXXXXXXXX OIKAISUVAATIMUS KAUPUNGINJOHTAJAN VALINTAA KOSKEVISTA PÄÄTÖKSISTÄ
Khs 2005-414
Esityslistan asia Kj/8
Kaupunginhallitus päätti jättää tutkimatta kaupunginkanslian oikeuspalveluiden lausunnosta ilmenevin perustein Xxxx Xxxxxxxxx oikaisuvaatimuksen kaupunginhallituksen täytäntöönpanopäätökseen 4.4.2005 pöytäkirjan 458 §:n kohdalla ja 2.5.2005 pöytäkirjan 625 §:n kohdalla tekemään päätökseen, jolla kaupunginhallitus vahvisti kaupunginvaltuuston 30.3.2005 tekemän päätöksen kauppatieteen maisteri Jussi Pajusen valitsemisesta kaupunginjohtajan virkaan.
Samalla kaupunginhallitus päätti todeta, että muut oikaisuvaatimuksessa tarkoitetut kaupunginhallituksen päätökset ovat jo lainvoimaisia.
Pöytäkirjanote jäljennöksin esityslistatekstistä Xxxx Xxxxxxxxxxx muutoksenhakuosoituksin ja kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Pajunen esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2272
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
864 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/9
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 24 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
Khn puheenjohtaja --
satamalautakunta 17.6.2005
tarkastuslautakunta yleishallinnon osalta --
tekninen lautakunta 14.6.2005
apulaiskaupunginjohtajat
-
kaupunkisuunnittelu-
ja kiinteistötointa johtava
-
sivistys- ja
henkilöstötointa johtava
-
rakennus- ja
ympäristötointa johtava
-
sosiaali- ja
terveystointa johtava
kaupunginkanslia
-
kansliapäällikkö
-
yleisen osaston
päällikkö
-
hallintotoimiston
päällikkö
-
matkailupäällikkö
-
tiedotuspäällikkö
- kaupunginlakimies
talous- ja suunnittelukeskus
-
rahoitusjohtaja
-
talousarviopäällikkö
-
kehittämispäällikkö
-
sisäisen
tarkastuksen päällikkö
-
tietotekniikkapäällikkö
-
kaupunginkamreeri
-
taloushallintopäällikkö
-
elinkeinopäällikkö
Finlandia-talon johtaja
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
865 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/10
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 24 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
kaupunginjohtaja
- johtajiston asiat
- virkamatka-asiat
- vieraanvaraisuus- ja edustusasiat
- valtionapuasiat
- muut asiat
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
866 §
HELSINGIN VEDEN TOIMITUSJOHTAJAN TIMO KULMALAN VIRANTOIMITUKSESTA PIDÄTTÄMINEN
Khs 2005-1423
Esityslistan asia Kj/11
Kaupunginhallitus päätti, viitaten Helsingin
kihlakunnan poliisilaitoksen kirjeeseen 14.6.2005 ja siinä mainittuihin
perusteisiin, joiden mukaan Timo Kulmalan voidaan epäillä todennäköisin
perustein syyllistyneen virantoimituksessa virkarikokseen ja muutoinkin
menetelleen siinä virkavelvollisuuksien vastaisesti, kunnallisesta
viranhaltijasta annetun lain 47 §:n ja 48 §:n perusteella pidättää Helsingin
Veden toimitusjohtajan Timo Kulmalan virantoimituksesta 20.6.2005 lukien esitutkinnan
sekä mahdollisen syyteharkinnan ja oikeudenkäynnin ajaksi.
Pöytäkirjanote
muutoksenhakuohjeineen toimitusjohtaja Timo Kulmalalle, tekniselle
lautakunnalle, Helsingin Vedelle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä
kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Lisätiedot:
Tulensalo Hannu, henkilöstöjohtaja , puhelin 169 2442
Anttonen Pentti, työmarkkinalakimies, puhelin 169 2450
|
LIITE |
Katso esityslistaa, kaupunginjohtajan asiaa 11. |
867 §
XXXXX XXXXX YM. VALITUS VUOKRALAISDEMOKRATIASÄÄNNÖN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVASTA KAUPUNGINVALTUUSTON PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2002-601
Esityslistan asia Kaj/1
Kaupunginhallitus päätti antaa Helsingin hallinto-oikeudelle kaupunginkanslian oikeuspalveluiden ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikön lausuntojen pohjalta tehdyn selvityksen Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx ja Xxxxx Xxxxx valituksesta.
Kirje nro Helsingin hallinto-oikeudelle ja pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikölle.
Merkittiin, että Ojala teki seuraavan vastaehdotuksen:
”1. kappale: kuten listalla
2. kappale: lisäys
Lisäksi kaupunginhallitus päättänee pikaisesti käynnistää neuvottelut valittajien kanssa yhteisen vuokralaisdemokratiamallin luomiseksi kaupungin omistamiin vuokratalokiinteistöihin sekä päättänee viedä asian kaupunginvaltuuston käsittelyyn ensi tilassa ja kehottanee kaupunginkanslian oikeuspalveluja valmistelemaan tämän kaupunginhallituksen päätöksen mukaista lausuntoa
3. kappale: kuten listalla.”
Ojala ilmoitti vastaehdotukseensa pöytäkirjan liitteen 1 mukaiset perustelut.
Ojalan ehdotusta ei kannatettu, joten se raukesi. Ojala ilmoitti pöytäkirjan liitteen 1 mukaisen eriävän mielipiteen.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
868 §
ASUKASLIITTO RY:N JA HANNU TÖYRIN VALITUS VUOKRALAISDEMOKRATIASÄÄNNÖN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVASTA KAUPUNGINVALTUUSTON PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2002-601
Esityslistan asia Kaj/2
Kaupunginhallitus päätti antaa Helsingin hallinto-oikeudelle kaupunginkanslian oikeuspalveluiden ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikön lausuntojen pohjalta tehdyn selvityksen Asukasliitto ry:n ja Hannu Töyrin valituksesta.
Kirje nro Helsingin hallinto-oikeudelle ja pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikölle.
Merkittiin, että Ojala teki seuraavan vastaehdotuksen:
”1. kappale: kuten listalla
2. kappale: lisäys
Lisäksi kaupunginhallitus päättänee pikaisesti käynnistää neuvottelut valittajien kanssa yhteisen vuokralaisdemokratiamallin luomiseksi kaupungin omistamiin vuokratalokiinteistöihin sekä päättänee viedä asian kaupunginvaltuuston käsittelyyn ensi tilassa ja kehottanee kaupunginkanslian oikeuspalveluja valmistelemaan tämän kaupunginhallituksen päätöksen mukaista lausuntoa
3. kappale: kuten listalla.”
Ojala ilmoitti vastaehdotukseensa pöytäkirjan liitteen 1 mukaiset perustelut.
Ojalan ehdotusta ei kannatettu, joten se raukesi. Ojala ilmoitti pöytäkirjan liitteen 1 mukaisen eriävän mielipiteen.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
869 §
HELSINGIN KAUPUNGIN VUOKRA-ASUKKAIDEN YHDISTYS R.Y:N VALITUS VUOKRALAISDEMOKRATIASÄÄNNÖN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVASTA KAUPUNGINVALTUUSTON PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2002-601
Esityslistan asia Kaj/3
Kaupunginhallitus päätti antaa Helsingin hallinto-oikeudelle kaupunginkanslian oikeuspalveluiden ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikön lausuntojen pohjalta tehdyn selvityksen Helsingin kaupungin vuokra-asukkaiden yhdistys r.y:n valituksesta.
Kirje nro Helsingin hallinto-oikeudelle ja pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja kiinteistöviraston kiinteistöjen kehittämisyksikölle.
Merkittiin, että Ojala teki seuraavan vastaehdotuksen:
”1. kappale: kuten listalla
2. kappale: lisäys
Lisäksi kaupunginhallitus päättänee pikaisesti käynnistää neuvottelut valittajien kanssa yhteisen vuokralaisdemokratiamallin luomiseksi kaupungin omistamiin vuokratalokiinteistöihin sekä päättänee viedä asian kaupunginvaltuuston käsittelyyn ensi tilassa ja kehottanee kaupunginkanslian oikeuspalveluja valmistelemaan tämän kaupunginhallituksen päätöksen mukaista lausuntoa
3. kappale: kuten listalla.”
Ojala ilmoitti vastaehdotukseensa pöytäkirjan liitteen 1 mukaiset perustelut.
Ojalan ehdotusta ei kannatettu, joten se raukesi. Ojala ilmoitti pöytäkirjan liitteen 1 mukaisen eriävän mielipiteen.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liitteet 1 - 4 |
870 §
13.6.2005 pöydälle pantu asia
KEHÄ II:N JATKEEN YLEISSUUNNITTELUUN OSALLISTUMINEN
Khs 2004-485
Esityslistan asia Kaj/4
Kaupunginhallitus päätti, että Helsingin kaupunki osallistuu Kehä II:n jatkeen välillä Turuntie-Hämeenlinnanväylä yleissuunnitteluun nimeämällä Uudenmaan tiepiirin työryhmiin edustajansa seuraavasti:
Seurantaryhmään liikennesuunnittelupäällikkö Olli-Pekka Poutanen kaupunkisuunnitteluvirastosta, varalla diplomi-insinööri Matti Kivelä kaupunkisuunnitteluvirastosta.
Tie- ja liikenneryhmään diplomi-insinööri Matti Kivelä kaupunkisuunnitteluvirastosta.
Maankäyttö- ja ympäristöryhmään yleiskaavapäällikkö Pertti Kare ja arkkitehti Suvi Tyynilä kaupunkisuunnitteluvirastosta sekä ympäristötutkimuspäällikkö Päivi Kippo-Edlund ympäristökeskuksesta.
Kivelä ja Kare osallistuvat myös hankeryhmän työskentelyyn.
Joukkoliikenneryhmään liikennesuunnittelija Leo Kallionpää liikennelaitokselta ja diplomi-insinööri Heidi Hyvärinen kaupunkisuunnitteluvirastosta.
Kaupunginhallitus päätti lisäksi, että Helsingin kaupunki osallistuu yleissuunnittelun kustannuksiin Uudenmaan tiepiirin esityksestä ilmenevien periaatteiden mukaisesti 10 %:n kustannusosuudella.
Lisäksi kaupunginhallitus muistuttaa, että Pääkaupunkiseudun liikennejärjestelmäsuunnitelma (PLJ) 2002:ssa on hyväksytty hankkeiden toteuttamisjärjestys, jota tällä päätöksellä ei muuteta.
Kirje nro Tiehallinnon Uudenmaan tiepiirille ja jäljennös kirjeestä tiedoksi liikenne- ja viestintäministeriölle, ympäristöministeriölle, Espoon kaupungille, Vantaan kaupungille, Kauniaisten kaupungille ja YTV:lle sekä pöytäkirjanote työryhmiin nimetyille, kaupunkisuunnitteluvirastolle, liikennelaitokselle, ympäristökeskukselle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä rakennusvirastolle.
Merkittiin, että esittelijä muutti päätösehdotustaan siten, että sivulle 50 ehdotuksen viimeiseksi kappaleeksi lisätään seuraava:
”Lisäksi kaupunginhallitus muistuttaa, että Pääkaupunkiseudun liikennejärjestelmäsuunnitelma (PLJ) 2002:ssa on hyväksytty hankkeiden toteuttamisjärjestys, jota tällä päätöksellä ei muuteta”.
Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän muutetun ehdotuksen.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
871 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kaj/5
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
|
kiinteistölautakunta |
14.6.2005 |
|
asuntotuotantotoimisto - toimitusjohtaja |
13.6. ja 14.6.2005 |
Ilmoitus asianomaiselle lautakunnalle ja viranhaltijalle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
872 §
SUOMENKIELISEN TYÖVÄENOPISTON JOHTAVAN REHTORIN AVOIMEN VIRAN MÄÄRÄAIKAINEN HOITAMINEN
Khs 2005-1421
Esityslistan asia Sj/1
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
873 §
AMMATTIKORKEAKOULUN PEDAGOGISEN VARAREHTORIN VIRAN TÄYTTÄMINEN
Khs 2005-1368
Esityslistan asia Sj/2
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
874 §
AMMATTIKORKEAKOULUN TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISTOIMINTAA JOHTAVAN VARAREHTORIN VIRAN TÄYTTÄMINEN
Khs 2005-1369
Esityslistan asia Sj/3
Kaupunginhallitus päätti ottaa kasvatustieteiden tohtori Juha-Pekka Liljanderin ammattikorkeakoulun vararehtorin (tutkimus- ja kehittämistoimintaa johtava) virkaan (vakanssinumero 047448) 5 100 euron suuruisen kokonaiskuukausipalkan mukaan määräytyvin palkkaeduin 1.8.2005 lukien toistaiseksi, kuitenkin niin, että virkaan otetulle määrätään virantoimituksen aloittamisesta alkava kuuden kuukauden koeaika.
Samalla kaupunginhallitus päättää, että Juha-Pekka Liljanderin on esitettävä kaupungin työterveyshuollon antama tai hyväksymä selvitys terveydellisistä edellytyksistä hoitaa virkaan kuuluvia tehtäviä. Virkaanottamispäätös on ehdollinen siihen saakka, kunnes sivistys- ja henkilöstötointa johtava apulaiskaupunginjohtaja on saadun selvityksen perusteella vahvistanut virkaan ottamisen. Selvitys on esitettävä 30 päivän kuluessa virkaan ottamista koskevan päätöksen tiedoksisaannista lukien.
Pöytäkirjanote virkaan otetulle ja muille hakijoille muutoksenhakuosoituksin sekä ammattikorkeakoulun hallitukselle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
|
LIITE |
Liitteet 1 - 4 |
875 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Sj/4
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
liikuntalautakunta 14.6.2005
opetuslautakunta 14.6.2005
- ruotsinkielinen jaosto 9.6.2005
- suomenkielinen jaosto 14.6.2005
suomenkielisen työväenopiston johtokunta 7.6.2005
eläintarhan johtaja 13.6.2005
henkilöstökeskus
- henkilöstöjohtaja 10. ja 14.6.2005
- osastopäällikkö (henkilöstön liikkuvuus) 14.6.2005
- osastopäällikkö (kehittämispalvelut) 8.-16.6.2005
museonjohtaja 10. ja 15.6.2005
suomenkielinen työväenopisto
- johtava rehtori 9. ja 14.6.2005
- apulaisrehtori 15.6.2005
taidemuseon johtaja 13.6.2005
tietokeskus
- johtaja 15.6.2005
työterveysjohtaja 14.6.2005
Ilmoitus asianomaisille toimielimille ja viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
876 §
ESITYKSEN TEKEMINEN VIIKIN-VANHANKAUPUNGINLAHDEN LUONNONSUOJELUALUEEN LAAJENTAMISEKSI SAUNALAHDELLA
Khs 2005-1117
Esityslistan asia Ryj/1
Kaupunginhallitus päätti tehdä Uudenmaan ympäristökeskukselle ympäristölautakunnan liitteenä 1 olevan esityksen mukaisen hakemuksen Viikin-Vanhankaupunginlahden luonnonsuojelualueen laajentamiseksi luonnonsuojelulain 24 §:n nojalla Helsingin Vanhankaupungin lintuvesi Natura 2000 -alueeseen kuuluvalla Saunalahdella.
Kirje nro Uudenmaan ympäristökeskukselle ja pöytäkirjanote ympäristölautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, yleisten töiden lautakunnalle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle, liikuntalautakunnalle, Helsingin Yliopistolle, Herttoniemen siirtolapuutarhayhdistykselle ja Herttoniemi-seura r.y:lle.
Lisätiedot:
Saarinen Erja, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2361
|
LIITE |
Liite 1 |
877 §
LAUSUNTO KIRKKONUMMEN KUNNALLE ÄMMÄSSUON ASEMAKAAVAEHDOTUKSESTA
Khs 2004-895
Esityslistan asia Ryj/2
Kaupunginhallitus päätti antaa lausuntonaan Ämmässuon asemakaavaehdotuksesta Kirkkonummen kunnalle seuraavan lausunnon:
Rakentamisessa syntyvien puhtaiden ylijäämämassojen sijoitus on ongelma pääkaupunkiseudulla. Kaupunginhallitus on 24.5.2004 antaessaan lausunnon Ämmässuon asemakaavaluonnoksesta esittänyt täyttömäen rakentamista suojaviheralueelle. Kaupunginhallitus esittää, että kaavoituksessa tutkittaisiin vielä mahdollisuutta sijoittaa alueelle hyvin suunniteltu korkeatasoinen suojaviheralue, johon voitaisiin sijoittaa puhtaita ylijäämämaita täyttömäen muodossa.
Kirje nro Kirkkonummen kunnalle ja pöytäkirjanote kiinteistövirastolle, rakennusvirastolle ja ympäristökeskukselle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liitteet 1 - 4 |
878 §
LAUSUNTO UUDENMAAN TIEPIIRIN TOIMINTA- JA TALOUSSUUNNITELMASTA 2006 - 2009
Khs 2005-947
Esityslistan asia Ryj/3
Kaupunginhallitus päätti lähettää Uudenmaan tiepiirin toiminta- ja taloussuunnitelmasta 2006 – 2009 lausuntonaan seuraavan lausunnon:
Uudenmaan tiepiirin TTS:ssa esitetyt tienpidon keskeiset näkökohdat ja linjaukset ovat oikeansuuntaisia ottaen huomioon asetettu tienpidon rahoitustaso.
Tienpitoon
osoitettavien varojen niukkuus ei kuitenkaan vastaa pääkaupunkiseudun muusta
maasta poikkeavia tienpidon tarpeita. Tiepiirin vilkasliikenteisimmät tiet
sijaitsevat pääkaupunkiseudulla, joten panostuksen lisääminen alueen yleisten
teiden parantamiseen olisi perusteltua.
TTS:ssa mainituista isoista investoinneista hankkeen ”Kehä I Helsingissä ja Espoossa” yhteydessä tulisi priorisoida Kivikontien (Kivikonlaidan) tasoliittymän rakentaminen eritasoliittymäksi. Toimenpide on erityisen kiireellinen paitsi Kehä I:n sujuvoittamiseksi ja turvallisuuden parantamiseksi myös alueen puutteellisten yhteyksien täydentämiseksi ja maankäytön kehittämisen edistämiseksi.
Teemahankkeessa ”Joukkoliikenteen edistäminen Pääkaupunkiseudun säteittäisillä pääväylillä” kiireellisin on Hämeenlinnanväylän bussikaistojen, meluesteiden ja kevyen liikenteen teiden rakentaminen välillä Kannelmäki - Kaivoksela. Nämä järjestelyt tulee toteuttaa vuosina 2006 ja 2007. Vastaavat toimenpiteet välillä Kehä I - Kanneltie valmistuivat jo vuonna 1995.
Kehä I:n välin
Vihdintie - Itäväylä ja Itäväylän välin Kehä I - Riskutie parantaminen, mikä sisältyy
vuonna 1996 valmistuneeseen tiesuunnitelmaan, oli tarkoitus toteuttaa nopeasti.
Tähän mennessä on toteutettu välin Vihdintie - Kantelettarentie järjestelyt ja
meluesteet Kehä I:n keski- ja itäosilla. Välin Kantelettarentie - Pakilantie
parantamistyöt valmistuvat syksyllä 2005. Hanke jatkuu Kehä I:n
poikkileikkauksen ja valaistuksen parantamisella sekä kaista- ja
bussipysäkkijärjestelyillä Latokartanontien eritasoliittymässä. Lisäksi
rakennetaan meluesteet Itäväylälle välille Puotilan urheilupuisto - Riskutie.
TTS-kauden loppupuolella valmistuu Helsingin Vuosaaren satama, joka synnyttää liikenteen kasvua myös muualla, kuin sataman välittömässä läheisyydessä. Tämän vuoksi tulisi harkita erityisesti Kehä I - Itäväylä-liittymän merkittävää parantamista, samoin kuin Kehä III:n parantamista välillä lentoasemantie - Vt3.
Teemapaketti ”Pääkaupunkiseudun meluntorjuntahankkeet” ei sisälly nyt lausunnolla olevaan TTS:an. Meluntorjunnan rahoitustarve Helsingissä on suuri, joten teemapaketti tulisi saada osaksi seuraavaa TTS:a vuosille 2007 - 2010. Meluntorjuntahanke ”Turunväylä, Munkkivuori / Munkkiniemi” tulee toteuttaa vuonna 2008.
Seuraavaan tiepiirin toiminta- ja taloussuunnitelmaan (TTS 2007 – 2010) tulee sisällyttää myös seuraavat hankkeet:
- Itäväylän kehittämisselvityksen (2002) mukaiset lyhyen tähtäyksen toimenpiteet Riskutiestä itään (mm. Uussillantien kevyen liikenteen alikulku)
- Lahdenväylä välillä Koskelantie – Maaherrantie (tiesuunnitelma 2003)
- Kehä I:n ja Hämeenlinnanväylän liittymäalueen meluesteet
- Kehä I:n meluesteet välillä Vantaanjoki – Myllypuro
- Tuusulanväylä, Torpparinmäen vanhan meluesteen parantaminen ja
-
Porvoonväylän meluesteet Jakomäen kohdalla.
-
Lahdenväylän meluesteet Jakomäen kohdalla.
Hanke pitää toteuttaa viimeistään samanaikaisesti Alppikylän kohdalle tulevan meluesteen
kanssa.
Kaupunki varautuu edellä mainittuihin yhteishankkeisiin sovittavan kustannusosuuden mukaisesti.
TTS:n kohdassa ”Tienpidon rahoitus” esitetään, että:
”Liikenne- ja viestintäministeriö edellyttää, että pääkaupunkiseudulla valtion hankkeiden rahoituksessa toteutetaan rahoituskumppanuutta. Tämä merkitsee sitä, että väylähankkeissa valtion kustannusosuus on noin 40 – 60 prosenttia.”
Pääkaupunkiseudun kohtelu tiehankkeiden rahoituksessa muuta maata poikkeavalla tavalla on kohtuutonta. Kustannusjaossa tulee noudattaa voimassa olevia säädöksiä sekä Suomen Kuntaliiton ja Tiehallinnon yleisohjetta ”Kunnan ja valtion kustannusvastuun periaatteet yleisen tien pidossa, toukokuu 2001”. Niiden mukaan hankkeet toteutetaan erikseen laadittavien tiesuunnitelmien mukaisesti, mihin sisältyvät kustannusjakoehdotukset, ja kustannusjaosta sovitaan tiesuunnitelmien vahvistusmenettelyn yhteydessä.
Lisäksi TTS:ssa on esitetty joukko hankkeita ryhmänä ”Sidosryhmien hankkeet yleisellä tieverkolla”. Hankkeet tarkoittavat kuntien katuhankkeita, joiden toteutus- ja rahoitusvastuu ollaan asettamassa yksinomaan ao. kunnalle. Helsingistä nimetyt hankkeet ovat luonteeltaan kaupungin rahoitettavia katuhankkeita lukuun ottamatta seuraavia hankkeita:
- Lahdenväylä Alppikylän kohdalla (meluesteet ja läntisen ajoradan leventäminen)
- Tuusulanväylä / Spelttitie – Yhdyskunnantien katujärjestelyt
- Itäväylän parantaminen välillä Länsimäentie - Uusi Kallvikintie
Hankkeet eivät palvele yksinomaan paikallista maankäyttöä, vaan ovat osa kyseisten yleisten teiden parantamista. Näin ollen myös tiepiirin tulisi osallistua niiden kustannuksiin erikseen sovittavalla tavalla.
Kirje nro Uudenmaan tiepiirille ja pöytäkirjanote kaupunkisuunnitteluvirastolle ja rakennusvirastolle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
879 §
30.5.2005 ja 13.6.2005 pöydälle pantu asia
PALVELUKESKUKSEN (PALMIA) OSALLISTUMINEN ULKOPUOLISIIN TARJOUSKILPAILUIHIN
Khs 2004-2695
Esityslistan asia Ryj/4
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
880 §
30.5.2005 ja 13.6.2005 pöydälle pantu asia
PALVELUKESKUKSEN (PALMIA) TURVAPALVELUJEN KEHITTÄMINEN
Khs 2005-1221
Esityslistan asia Ryj/5
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
881 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Ryj/6
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien lautakuntien tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
pelastuslautakunta 14.6.2005
ympäristölautakunta 14.6.2005
joukkoliikennelautakunta 16.6.2005,
- lukuun ottamatta 198 §:ää
liikepalvelulautakunta 16.6.2005
yleisten töiden lautakunta 16.6.2005
Ilmoitus asianomaisille lautakunnille.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
882 §
JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNNAN 16.6.2005 § 198 KOHDALLA KÄSITTELEMÄN ASIAN OTTAMINEN KAUPUNGINHALLITUKSEN KÄSITELTÄVÄKSI
Khs 2005-1497
Esityslistan asia Ryj/7
Kaupunginhallitus päätti ottaa joukkoliikennelautakunnan 16.6.2005 § 198 tekemän päätöksen käsiteltäväkseen ja palauttaa asian liikennelaitokselle uudelleen valmisteltavaksi.
Pöytäkirjanote jäljennöksin esityslistasta joukkoliikennelautakunnalle ja liikennelaitokselle.
Merkittiin, että esittelijä muutti esitystään siten, että esityksen ensimmäisen kappaleessa oleva ajankohta on 1.10.2005 – 30.9.2006.
Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän muutetun esityksen.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liite 1 (Salassa pidettävä) |
883 §
TOIMINNALLISISTA SYISTÄ AIHEUTUVIA VIRKAMUUTOKSIA SOSIAALIVIRASTOSSA
Khs 2005-1430
Esityslistan asia Stj/1
Kaupunginhallitus päätti sosiaalivirastoon sijoitettujen seuraavien virkojen osalta 1.9.2005 lukien ellei toisin mainita:
1 Muuttaa seuraavan viran nimikkeen palkan pysyessä samana
|
Vakanssi- |
Nykyinen nimike |
Uusi nimike |
|
|
||
|
Aikuisten palvelujen vastuualue |
||
|
084678 |
toimistosihteeri |
palveluneuvoja |
2 Perustaa seuraavat virat nykyisten virkojen tilalle
|
Vakanssi- |
Nykyinen |
Nykyinen |
Uusi |
Uusi |
|
Aikuisten palvelujen vastuualue |
||||
|
037472 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
016340 |
sosiaalityöntekijä |
2265,92 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
038218 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
083079 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
037468 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
084170 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
024938 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
sosiaaliohjaaja |
1893,56 |
|
023426 |
sosiaaliterapeutti |
2204,42 |
johtava |
2437,37 |
|
038994 |
sosiaalityöntekijä |
2204,42 |
johtava |
2437,37 |
3 Perustaa virat seuraavien tehtävien tilalle palkan pysyessä samana
|
Vakanssi- |
Nykyinen tehtävä |
Perustettava virka |
|
Aikuisten palvelujen vastuualue |
||
|
037487 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja |
|
027782 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja |
|
038151 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja |
|
026683 |
sosiaalisen luototuksen |
sosiaalisen luototuksen |
|
037006 |
sosiaaliterapeutti |
sosiaaliterapeutti |
|
037007 |
sosiaaliterapeutti |
sosiaaliterapeutti |
|
037008 |
sosiaaliterapeutti |
sosiaaliterapeutti |
|
|
||
|
Hallinto- ja kehittämiskeskus |
||
|
037067 |
taloussihteeri |
taloussihteeri |
|
037065 |
taloussihteeri |
taloussihteeri |
Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa sosiaalivirastoa huolehtimaan päätöksen ja oikaisuvaatimusohjeen toimittamisesta viranhaltijoille, joita nimikemuutos koskee.
Pöytäkirjanote sosiaalilautakunnalle, sosiaalivirastolle, talous- ja suunnittelukeskukselle ja henkilöstökeskukselle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liite 1 |
884 §
13.6.2005 pöydälle pantu asia
HELSINGIN SEUDUN YLIOPISTOLLISEN KESKUSSAIRAALAN TOIMIALUEEN HELSINGIN JOHTOKUNNAN JÄSENTEN NIMEÄMINEN
Khs 2005-1387
Esityslistan asia Stj/2
Kaupunginhallitus päätti esittää Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallitukselle, että Helsingin seudun yliopistollisen keskussairaalan toimialueen Helsingin johtokuntaan valitaan 7 – 11 jäsentä ja kullekin henkilökohtainen varajäsen seuraavasti:
|
Jäsen |
Varajäsen |
|
Risto Ranki |
Yrjö Jäntti |
|
Timo Lehtimäki |
Hannu Öhrling |
|
Arja Karhuvaara |
Mikaela Westergård |
|
Irja Savolainen |
Helena Lauriala |
|
Tarja Tenkula |
Saana Lamminsivu |
|
Paavo J. Paavola |
Jouni Parkkonen |
|
Eine Sorakari |
Satu Pikkarainen |
|
Vesa Virri |
Jari Haukka |
|
Suzan Ikävalko |
Satu Viskari |
|
Sirpa Puhakka |
Nestori Välitalo |
|
Robert von Bonsdorff |
Gunvor Brettschneider |
Samalla kaupunginhallitus päätti esittää, että johtokunnan puheenjohtajaksi valitaan Risto Ranki ja varapuheenjohtajaksi Tarja Tenkula.
Pöytäkirjanote Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallitukselle, nimetyiksi tulleille, terveyslautakunnalle ja kaupunginkanslialle.
Lisätiedot:
Frantsi Anneli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2292
|
LIITE |
Liite 1 |
885 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Stj/3
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
sosiaalilautakunta 14.6.2005
sosiaalilautakunta
lasten päivähoitojaosto 16.6.2005
terveyslautakunta 14.6.2005
Ilmoitus sosiaalilautakunnalle, terveyslautakunnalle ja lasten päivähoitojaostolle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
Frantsi Anneli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2292
HELSINGIN KAUPUNGINHALLITUS
|
Jan Vapaavuori |
|
Susanna Mäkelä |
|
puheenjohtaja |
|
pöytäkirjanpitäjä |
Pöytäkirja tarkastettu
|
Irmeli Wallden-Paulig |
Pekka Reinikainen |
Pöytäkirja pidetty yleisesti nähtävänä kaupunginkansliassa 29.6.2005 ja asianosaista koskevat päätökset on annettu postin kuljetettavaksi seuraavana arkipäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä todistaa
Susanna Mäkelä
hallintosihteeri
MUUTOKSENHAKUOHJEET
|
1 |
|||
|
|
|
||
|
|
Pöytäkirjan
liitteet |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pöytäkirjan liitteet on tilattavissa kaupunginkanslian kirjaamosta, jonka yhteystiedot ja aukioloaika on mainittu kohdassa ‘Oikaisuvaatimuksen toimittaminen’. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusoikeus |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
oikaisuvaatimuksen johdosta annettua päätöstä (Kuntalaki 92 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 861 ja 863 §:t |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 856-857, 862, 864-865, 867-869, 871-873, 875, 876-882 ja 885 §:t |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusviranomainen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus tehdään Helsingin kaupunginhallitukselle. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusaika |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. |
||
|
|
Oikaisuvaatimuksen
sisältö |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
muutoksenhakijan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja muut yhteystiedot, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
muoto |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostina. Kirjallinen oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Viranomaiselle saapunutta sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
toimittaminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa osoitteella: Helsingin kaupunginhallitus PL 1 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Kirjaamon puhelinnumero on (09) 169 2300. Faksinumero on (09) 655 783 ja sähköpostiosoite: kaupunginkanslia@hel.fi. Kaupunginkanslian aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.15 – 16.00. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen kaupunginkanslian aukioloajan päättymistä. Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. |
||
|
2 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Yhteiset määräykset muutoksenhausta |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitusajan laskeminen Tiedoksisaantipäivää, nähtävilleasettamispäivää tai sitä päivää, jolloin päätös on julkipanon jälkeen annettu ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valittajan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä |
|
|
|
– |
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
||||
|
|
|
|
||
|
|
Hakemusosoitus |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa valittaa kuntalain nojalla sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen. Se, jota asia koskee, voi hakemuksella saattaa päätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön vastaisesti. Jos hankinta liittyy asetuksessa (381/1998) määriteltyyn peruspalvelutoimintaan ja hankinnan ennakoitu arvo on asetuksessa säädettyä kynnysarvoa pienempi, markkinaoikeus ei kuitenkaan käsittele hakemusta. Tällaiseen päätökseen haetaan muutosta kuntalaissa säädetyllä tavalla. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Hakemuksen tekeminen markkinaoikeudelle |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
Hakemus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon hänen sulkemisestaan tarjouskilpailusta ja sulkemisen perusteista tai tarjouskilpailun ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuteen (hakemusosoitus). Hankintasopimus ei estä hakemuksen käsittelyä. Tarjoajan katsotaan saaneen tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua asiakirjan lähettämisestä. Hakijan on ennen hakemuksen toimittamista markkinaoikeudelle ilmoitettava hankintayksikölle kirjallisesti aikeestaan panna asia vireille markkinaoikeudessa. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Hakemuksen toimittaminen |
|||
|
|
|
Hakemus on toimitettava säädetyssä ajassa osoitteella: |
||
|
|
|
|
||
|
|
Markkinaoikeus PL 118 00131 HELSINKI |
Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3 5. kerros |
||
|
|
|
|
||
|
4 |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
Valitusoikeus |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
||
|
|
– |
kunnan jäsen. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Pöytäkirjan 861 ja 863 § Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että |
|||
|
|
|
|
||
|
|
1 |
päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä |
||
|
|
2 |
päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai |
||
|
|
3 |
päätös on muutoin lainvastainen. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat |
|||
|
|
|
|||
|
|
– |
valmistelua tai täytäntöönpanoa |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
kunnallisen virkaehtosopimuslain 26 §:ssä mainittuja asioita |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
verotusmenettelylain 88 §:ssä mainittuja asioita. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Valitusviranomainen |
|||
|
|
|
|||
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle. |
|||
|
|
|
|||
|
|
Valitusaika |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Valituskirjelmän sisältö |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
valittajan nimi ja kotikunta |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä |
|||
|
|
|
|||
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Valituskirjelmän toimittaminen |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Valituskirjelmä on toimitettava valitusajan kuluessa Helsingin hallinto-oikeudelle osoitteella: Helsingin hallinto-oikeus Ratapihantie 9 00520 HELSINKI Omalla vastuulla valituskirjelmän voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Tällöin valituskirjelmä on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituksen voi toimittaa myös faksina. Tällöin alkuperäinen valitus on toimitettava viipymättä. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Valituksen käsittelyn maksullisuus |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Valituksen käsittelyn maksullisuudesta saa tietoja valitusviranomaiselta. Maksuista, niiden määristä ja maksuvapautuksen perusteista on säädetty laissa tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista. |
||
ANVISNINGAR OM SÖKANDE AV ÄNDRING
|
1 |
||||
|
|
|
|||
|
|
Bilagor till protokollet |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Bilagorna till protokollet kan beställas på
stadskansliets registratorskontor. Kontaktinformation och öppettiderna är
angivna under punkten ”Inlämnande av rättelseyrkande”. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rätt att framställa rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Den som är missnöjd med ett beslut kan framställa
ett rättelseyrkande. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär. Rättelse får inte yrkas i beslut som gäller: |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande
(92 § i kommunallagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
861 och 863 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
beredning eller verkställighet (91 § i
kommunallagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
856-857, 862, 864-865, 867-869, 871-873, 875, 876-882 och 885 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkande får framställas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av den som ett beslut avser eller vars rätt,
skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandemyndighet |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkande framställs hos Helsingfors
stadsstyrelse. |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkandetid |
|||
|
|
|
|||
|
|
Ett rättelseyrkande skall framställas
inom fjorton (14) dagar från delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet
sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet
när protokollet har lagts fram offentligt. Dagen för delfåendet eller den dag då
protokollet har lagts fram räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista
dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då
ämbetsverken är stängda, får rättelseyrkandet inlämnas första vardagen
därefter. |
|||
|
|
Innehåll i rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
I rättelseyrkandet, som skall riktas till
stadsstyrelsen, skall uppges |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka delar ändring söks i beslutet och
vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
postadress och annan kontaktinformation för
meddelanden i saken till ändringssökanden |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
om ändringssökandens talan förs av en laglig
företrädare eller ett ombud eller om rättelseyrkandet har upprättats av någon
annan, också hans namn och hemkommun. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Formen för rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall göras skriftligt.
Rättelseyrkandet kan också skickas per telefax eller e-post. Rättelseyrkandet skall undertecknas av ändringssökanden,
den lagliga företrädaren eller ombudet. Ett elektroniskt dokument som kommit till
myndigheten behöver inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet
innehåller uppgifter om avsändaren och det inte är skäl att misstänka
dokumentets äkthet eller intakthet. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Inlämnande av rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall innan
rättelseyrkandetiden utgår inlämnas till Helsingfors stadsstyrelse PB 1
Besöksadress: Norra esplanaden
11–13 00099 HELSINGFORS STAD Telefonnumret till registratorskontoret
är (09) 169 2300. Telefaxnumret är (09) 655 783 och
e-postadressen är: kaupunginkanslia@hel.fi. Stadskansliet är öppet måndag–fredag kl.
8.15–16.00. Rättelseyrkandet kan skickas per post,
genom bud eller elektroniskt. Till posten skall rättelseyrkandet
lämnas i så god tid att det hinner fram sista dagen av rättelseyrkandetiden
före utgången av stadskansliets öppettid. Ett elektroniskt meddelande anses ha
inkommit till myndigheten då det är tillgängligt i myndighetens
mottagningsapparat eller datasystem så att meddelandet kan behandlas. Ett rättelseyrkande skickas alltid på eget
ansvar. |
|||
|
2 |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemensamma bestämmelser om
sökande av ändring |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Uträkning av besvärstiden Dagen för delfåendet, den dag då
protokollet lagts fram eller den dag då beslutet meddelats efter anslag
räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är
en helgdag eller en annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får
besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter. Innehåll i besvärsskriften I besvärsskriften, som skall riktas till
besvärsmyndigheten, skall uppges |
||
|
|
|
|||
|
|
– |
det beslut i vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka delar ändring söks i beslutet och
vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
den postadress och det telefonnummer under vilka
meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Besvärsskriften skall egenhändigt undertecknas
av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet. Om
ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller
om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också hans namn och
hemkommun uppges i besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i vilket ändring söks, i original
eller kopia |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits
eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de handlingar som ändringssökanden åberopar, om
dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten. |
||
|
|
|
|
||
|
3 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Anvisning om ansökan |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ett beslut som gäller upphandling och som hör
till marknadsdomstolens behörighet får inte överklagas med stöd av
kommunallagen på den grunden att beslutet strider mot lagen om offentlig
upphandling. Den som saken gäller kan hos marknadsdomstolen
ansöka att beslutet skall upptas till behandling på den grunden att det vid
upphandlingen har förfarits i strid med lagen om offentlig upphandling eller
med stöd av den utfärdade stadganden eller föreskrifter eller i strid med
Europeiska gemenskapens lagstiftning. Om upphandlingen anknyter till den
basserviceverksamhet som definieras i förordning (381/1998) och det
uppskattade värdet av upphandlingen understiger det tröskelvärde om vilket
det bestäms genom förordning, upptar marknadsdomstolen inte ansökan till
behandling. Ändring i ett sådant beslut söks på det sätt som anges i
kommunallagen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ansökan hos marknadsdomstolen |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ansökan skall göras skriftligen inom 14 dagar
från det att en kandidat eller anbudsgivare skriftligen har fått del av sin
uteslutning ur anbudstävlan och grunderna för uteslutningen eller av anbudstävlans
utgång och grunderna för denna samt en skriftlig anvisning om hur ärendet
kan anhängiggöras i marknadsdomstolen (anvisning om ansökan). Ett upphandlingsavtal
utgör inte hinder för att ansökan prövas. Anbudsgivarna anses ha tagit del av
anbudstävlans utgång, om inte annat visas, den sjunde dagen efter att
handlingen sändes. Sökanden skall innan ansökan ges in till
marknadsdomstolen skriftligen meddela upphandlingsenheten sin avsikt att
anhänggigöra ärendet i marknadsdomstolen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingivande av ansökan |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ansökan
skall inom utsatt tid ges in på adressen: Marknadsdomstolen PB
118 Besöksadress:
Skillnadsgatan 1-3 5.våningen 00131 Helsingfors |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsrätt |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Ändring i ett beslut med anledning av ett
rättelseyrkande får sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt
rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av
rättelseyrkandet, får ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den som beslutet avser eller vars rätt,
skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
|
|
|
|
|
|
|
|
861 och 863 § i protokollet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär får anföras på den grunden att |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
beslutet har tillkommit i felaktig ordning |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
den myndighet som fattat beslutet har
överskridit sina befogenheter |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
beslutet annars strider mot lag. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommunalbesvär får inte anföras över beslut som
gäller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beredning eller verkställighet |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
i 26 § i lagen om kommunala
tjänstekollektivavtal avsedda ärenden |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
i 88 § i lagen om beskattningsförfarande
avsedda ärenden. |
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsmyndighet |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärstid |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär skall anföras inom 30 dagar från
delfåendet. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar
efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet
när protokollet har lagts fram offentligt. Dagen för delfåendet eller den dag då
protokollet har lagts fram räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en
helgdag eller en annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får
besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Innehåll i besvärsskriften |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
I besvärsskriften, som skall riktas till
besvärsmyndigheten, skall uppges |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
det beslut i vilket ändring söks |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
till vilka delar ändring söks i beslutet och
vilka ändringar som yrkas |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
de grunder på vilka ändring yrkas |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
den postadress och det telefonnummer under vilka
meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsskriften skall egenhändigt undertecknas
av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet. Om
ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller
om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också hans namn och
hemkommun uppges i besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
det beslut i vilket ändring söks, i original
eller kopia |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits
eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
de handlingar som ändringssökanden åberopar, om
dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten. |
|
|
|
|
|
|
|
Inlämnande av
besvärsskrift |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsskriften skall innan besvärstiden utgår
inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol på adressen: Helsingfors förvaltningsdomstol Bangårdsvägen 9 00520 Helsingfors Besvärsskriften kan på eget ansvar skickas per
post eller genom bud. Då skall besvärsskriften inlämnas i så god tid att den
hinner fram före utgången av besvärstiden. Besvärshandlingarna kan på eget ansvar också
skickas per telefax. Då skall besvärshandlingarna utan dröjsmål inlämnas i
original. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Avgifter för handläggning
av besvär |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Uppgifter om eventuella avgifter för
handläggningen av besvär fås från besvärsmyndigheten. Bestämmelser om avgifterna,
om avgiftsbeloppen och om grunderna för befrielse från avgift ingår i lagen
om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer. |
|
|
|
|
|
|