|
Kokousaika |
11.4.2005 kello 16.00 – 18.18 |
||
|
|
|
||
|
Kokouspaikka |
Kaupunginhallituksen istuntosali |
||
|
|
|
||
|
Läsnä |
|||
|
|
|||
|
Jäsenet |
Pajunen, Jussi |
kaupunginhallituksen puheenjohtaja |
|
|
|
Lehtipuu, Otto |
I varapuheenjohtaja (paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Vehviläinen, Sirkka-Liisa |
II varapuheenjohtaja (paitsi osa 497 ja 528 §) |
|
|
|
Dahlberg, Birgitta |
|
|
|
|
Hellström, Sanna |
(paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Malinen, Jouko |
|
|
|
|
Ojala, Outi |
|
|
|
|
Pajamäki, Osku |
(paitsi 528 §) |
|
|
|
Puura, Heli |
|
|
|
|
Rantanen, Tuomas |
(paitsi 528 §) |
|
|
|
Rautava, Risto |
(paitsi osa 497 ja osa 528 §) |
|
|
|
Reinikainen, Pekka |
|
|
|
|
Rihtniemi, Suvi |
(paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Vapaavuori, Jan |
|
|
|
|
Asko-Seljavaara, Sirpa |
varajäsen |
|
|
|
|
|
|
|
Muut |
Hiltunen, Rakel |
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja (528 §:n kohdalla) |
|
|
|
Bogomoloff, Harry |
kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtaja (paitsi osa 497 ja osa 521-528 §) |
|
|
|
Krohn, Minerva |
II varapuheenjohtaja |
|
|
|
Siitonen, Eva-Riitta |
kaupunginjohtaja (paitsi 495 ja osa 497 §) |
|
|
|
Korpinen, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja (paitsi 495, osa 497 ja osa 528 §) |
|
|
|
Björklund, Ilkka-Christian |
apulaiskaupunginjohtaja (paitsi osa 497 ja 498 §) |
|
|
|
Sauri, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
|
|
Kokkonen, Paula |
apulaiskaupunginjohtaja (paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Vanne, Pertti |
kansliapäällikkö (paitsi 528 §) |
|
|
|
Hakala, Hannu |
osastopäällikkö (paitsi 493- osa 500 ja 520-528 §) |
|
|
|
Korhonen, Tapio |
rahoitusjohtaja (paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Ratasvuori, Eila |
kaupunginlakimies (paitsi osa 497, 519 ja 528 §) |
|
|
|
Makkonen, Antero |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 ja 528 §) |
|
|
|
Frantsi, Anneli |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 ja 512 §) |
|
|
|
Hari, Olli |
kaupunginsihteeri |
|
|
|
Matikainen, Kristiina |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 ja 513 §) |
|
|
|
Ollinkari, Matti |
kaupunginsihteeri |
|
|
|
Sippola-Alho, Tanja |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Vallittu, Anja |
va. kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 ja 499- osa 521 §) |
|
|
|
Mickwitz, Leena |
kaupunginsihteeri (paitsi osa 497 §) |
|
|
|
Waronen, Eero |
tiedotuspäällikkö (paitsi 528 §) |
|
|
|
Peltonen, Raija |
osastopäällikkö (paitsi 528 §) |
|
|
|
Mäkelä, Susanna |
hallintosihteeri |
|
|
|
Saarnio, Pekka |
valtuustoryhmän puheenjohtaja (528 §:n kohdalla) |
|
|
|
Ebeling, Mika |
valtuustoryhmän puheenjohtaja (528 §:n kohdalla) |
|
|
|
Rasilainen, Matti-Pekka |
kaupungininsinööri (528 §:n kohdalla) |
|
|
|
Saarinen, Raimo K. |
osastopäällikkö (528 §:n kohdalla) |
|
|
|
|
|
|
|
Puheenjohtaja |
Pajunen, Jussi |
||
|
|
|
||
|
Pöytäkirjanpitäjä |
Mäkelä, Susanna |
||
|
|
|
||
|
Esittely |
|
§ |
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
Kaupunginjohtajan |
|
|
|
|
|
||
|
|
Korpinen |
|
|
osa 497, 502, |
|
||
|
|
Björklund |
|
|
495, |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Kaupunkisuunnittelu- |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Sivistys- ja |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Rakennus- ja |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Sosiaali- ja |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
Pöytäkirjan yleisliitteeksi otettiin tätä kokousta varten laadittu esityslista.
|
§ |
Asia |
|
|
486 |
Kj/1 |
Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta |
|
487 |
Kj/2 |
Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano |
|
488 |
Kj/1 |
Yleisten töiden lautakunnan jäsenen valinta |
|
489 |
Kj/2 |
Äänestysaluejaon muuttaminen |
|
490 |
Kj/3 |
Tukipalveluiden kilpailuttamisen käynnistäminen |
|
491 |
Kj/4 |
Kunnan asukkaan aloitteet vuodelta 2004 |
|
492 |
Kaj/5 |
Vt Otto Lehtipuun ja 24 muun valtuutetun esitys valtuuston kutsumisesta koolle käsittelemään neuvottelujen käynnistämistä valtion kanssa Santahaminasta |
|
493 |
Kj/3 |
Helsingin hallinto-oikeuden päätös valitukseen talousarviota vuodeksi 2004 ja taloussuunnitelmaa vuosiksi 2004-2006 koskevasta kaupunginvaltuuston päätöksestä |
|
494 |
Kj/4 |
Nuorisoasiainkeskuksen visuaalisen tunnisteen uusiminen |
|
495 |
Kj/5 |
Suomen Messut Osuuskunnan hallintoneuvoston jäsenen valitseminen |
|
496 |
Kj/6 |
Finestlink Oy:n varsinainen yhtiökokous |
|
497 |
Kj/7 |
Helsinki-konserniin kuuluvien tytäryhteisöjen seurantaraportti 4/2004 |
|
498 |
Kj/8 |
Helsingin Työvoimapalvelu Oy:n omistuspohjan laajentaminen |
|
499 |
Kj/9 |
Kaupunginsihteerin viran täyttäminen |
|
500 |
Kj/10 |
29.3.2005 ja 4.4.2005 pöydälle pantu asia Vuoden 2006 talousarvioehdotuksen ja taloussuunnitelmaehdotuksen 2006-2008 laatimisohjeiden lisäohje |
|
501 |
Kj/11 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
502 |
Kj/12 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
503 |
Kaj/1 |
Viiden pysäköintiyhtiön varsinaiset yhtiökokoukset |
|
504 |
Kaj/2 |
Vuosaaren Kiinteistöt Oy:n poikkeamishakemus |
|
505 |
Kaj/3 |
Lausunto Kiinteistö Oy Kalevanpojan poikkeamishakemuksesta |
|
506 |
Kaj/4 |
Kiinteistö Oy Mellunmäen liike- ja toimintakeskuksen varsinainen yhtiökokous |
|
507 |
Kaj/5 |
Helsingin V Yhteiskoulun Talo Oy:n varsinainen yhtiökokous |
|
508 |
Kaj/6 |
Mikonmäen lastentalo Oy:n varsinainen yhtiökokous |
|
509 |
Kaj/7 |
Siltakeskus Oy -nimisen yhtiön yhtiökokous ja hallituksen jäsenten sekä tilintarkastajan nimeäminen vuodeksi 2005 |
|
510 |
Kaj/8 |
Kiinteistö Oy Säterintie 2:n varsinainen yhtiökokous |
|
511 |
Kaj/9 |
Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 39:n varsinainen yhtiökokous |
|
512 |
Kaj/10 |
Kiinteistö Oy Paloheinän palvelukeskuksen varsinainen yhtiökokous |
|
513 |
Kaj/11 |
Kiinteistö Oy Viikin viher- ja ympäristötietokeskus Fastighets Ab:n varsinainen yhtiökokous |
|
514 |
Kaj/12 |
Kiinteistö Oy Maatullinaukion varsinainen yhtiökokous |
|
515 |
Kaj/13 |
Kiinteistö Oy Puistolan Pankkitalon varsinainen yhtiökokous |
|
516 |
Kaj/14 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
517 |
Sj/1 |
Rehtorin viran perustaminen ruotsinkieliseen peruskouluopetukseen |
|
518 |
Sj/2 |
Lausunto ammattikorkeakoulun johtosäännön hyväksymispäätöksestä tehdystä valituksesta |
|
519 |
Sj/3 |
Helsingin Uusi Jalkapalloareena Oy:n varsinainen yhtiökokous |
|
520 |
Sj/4 |
4.4.2005 pöydälle pantu asia Eduskunnan oikeusasiamiehen selvityspyyntö |
|
521 |
Sj/5 |
Peruskoulun tuntikehyksen laskentaperiaatetta koskevan opetuslautakunnan päätöksen ottaminen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi |
|
522 |
Sj/6 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
523 |
Ryj/2 |
Selvitys hiekoituksen aiheuttamasta raja-arvon ylittymisestä Helsingissä vuonna 2003 |
|
524 |
Ryj/3 |
Helsingin Bussiliikenne Oy:n varsinainen yhtiökokous |
|
525 |
Ryj/4 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
526 |
Stj/1 |
Organisaatiomuutoksesta ja toiminnallisista syistä aiheutuvia virkamuutoksia sosiaalivirastossa |
|
527 |
Stj/2 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
|
528 |
Ryj/1 |
Katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa koskeva selostus |
486 §
KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA
Kaupunginhallitus päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Lehtipuun (varalla Rautava) ja Vehviläisen (varalla Ojala) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.
487 §
TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Kaupunginhallitus päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.
|
488 - 492 § |
Kaupunginvaltuuston 27.4.2005 pidettävän kokouksen esityslistalle tarkoitetut asiat, joista kaupunginhallitus päätti tehdä listalta lähemmin ilmenevät esitykset ellei jäljempänä olevasta ilmene, että asia pantiin pöydälle tai esittelijä poisti asian esityslistalta. |
Kaupunginjohtaja
|
488 § |
Yleisten töiden lautakunnan jäsenen valinta |
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Help Raili, kanslianotaari, puhelin 169 2216
|
489 § |
Äänestysaluejaon muuttaminen |
Lisätiedot:
Linden Timo, asiamies, puhelin 169 3669
|
490 § |
Kaupunginhallituksen kokouksissa 29.3.2005 ja 18.4.2005 pöydälle pantu
asia |
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Paavola Vesa, organisaatiopäällikkö, puhelin 169 3717
|
491 § |
Kunnan asukkaan aloitteet vuodelta 2004 |
Lisätiedot:
Vanne Pertti, kansliapäällikkö, puhelin 169 2210
Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi
|
492 § |
Vt Otto Lehtipuun ja 24 muun valtuutetun esitys valtuuston kutsumisesta koolle käsittelemään neuvottelujen käynnistämistä valtion kanssa Santahaminasta |
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
493 §
HELSINGIN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS VALITUKSEEN TALOUSARVIOTA VUODEKSI 2004 JA TALOUSSUUNNITELMAA VUOSIKSI 2004-2006 KOSKEVASTA KAUPUNGINVALTUUSTON PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2003-1914
Esityslistan asia Kj/3
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi talousarviota vuodeksi 2004 ja taloussuunnitelmaa vuosiksi 2004–2006 koskevan Helsingin hallinto-oikeuden päätöksen.
Pöytäkirjanote jäljennöksin päätöksestä talous- ja suunnittelukeskukselle sekä kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Lisätiedot:
Salo-Halinen Anna-Leena, kaupunginasiamies, puhelin 169 3684
|
LIITE |
Liite 1 |
494 §
NUORISOASIAINKESKUKSEN VISUAALISEN TUNNISTEEN UUSIMINEN
Khs 2005-537
Esityslistan asia Kj/4
Kaupunginhallitus päätti vahvistaa nuorisoasiankeskuksen laitosmerkin ja visuaalisen tunnisteen nuorisolautakunnan ehdottamalla tavalla.
Pöytäkirjanote nuorisolautakunnalle ja kaupunginkanslian tiedotustoimistolle.
Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2272
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
495 §
SUOMEN MESSUT OSUUSKUNNAN HALLINTONEUVOSTON JÄSENEN VALITSEMINEN
Khs 2005-161
Esityslistan asia Kj/5
Kaupunginhallitus päätti nimetä kaupungin edustajaksi Suomen Messut Osuuskunnan hallintoneuvostoon 29.4.2005 alkaen seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi Ingvar S Melinin.
Pöytäkirjanote Suomen Messut Osuuskunnalle, päätöksessä mainitulle ja kaupunginkanslialle (Seija Kauppinen).
Kaupunginhallitus päätti todeta, etteivät Siitonen ja Korpinen esteellisinä osallistuneet asian käsittelyyn eivätkä olleet läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2272
|
LIITE |
Liite 1 |
496 §
FINESTLINK OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-676
Esityslistan asia Kj/6
Kaupunginhallitus päätti
– kehottaa Helsingin Energiaa
edustamaan kaupunkia
Finestlink Oy:n 19.4.2005 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa
– oikeuttaa Helsingin Energian hyväksymään liitteenä olevassa kokouskutsussa mainitut asiat hallituksen ehdotusten mukaisesti, sekä
– kehottaa Helsingin Energiaa esittämään yhtiökokouksessa yhtiön hallituksen jäseniksi seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen päättyväksi toimikaudeksi toimitusjohtaja Seppo Ruohosta ja johtaja Pekka Mannista.
Pöytäkirjanote
liitteineen Helsingin Energialle, nimetyille henkilöille
sekä talous- ja suunnittelukeskukselle.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
497 §
HELSINKI-KONSERNIIN KUULUVIEN TYTÄRYHTEISÖJEN SEURANTARAPORTTI 4/2004
Khs 2004-1070
Esityslistan asia Kj/7
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, etteivät seuraavat henkilöt esteellisinä osallistuneet kyseisen yhteisön osalta asian käsittelyyn eivätkä olleet läsnä sitä käsiteltäessä:
|
Sippola-Alho |
Helsingin Kansanasunnot Oy |
|
Makkonen |
Helsingin kaupungin 450-vuotis-taiteilijatalosäätiö |
|
Rihtniemi, Kokkonen |
Helsingin teatterisäätiö |
|
Korpinen |
Helsingin Tiedepuiston Yrityshautomot Oy |
|
Björklund |
Helsingin Työvoimapalvelu Oy |
|
Ratasvuori |
Helsingin Uusi Jalkapalloareena Oy |
|
Bogomoloff |
Jääkenttäsäätiö |
|
Frantsi |
Kiinteistö Oy Brahen Terveysasema |
|
Makkonen |
Kiinteistö Oy Helsingin Ammattikoulutalot |
|
Korpinen |
Kiinteistö Oy Helsingin Tennispalatsi |
|
Frantsi |
Kiinteistö Oy Helsingin Terveystalot |
|
Frantsi |
Kiinteistö Oy Kallion Vanhustenhuollon Keskus |
|
Korhonen |
Kiinteistö Oy Kampin Palvelutalo |
|
Frantsi |
Kiinteistö Oy Malmin Virastotalo |
|
Frantsi |
Kiinteistö Oy Paloheinän Palvelukeskus |
|
Matikainen |
Kiinteistö Oy Viikin viher- ja ympäristötietokeskus |
|
Björklund, Korhonen |
Mäkelänrinteen Uintikeskus Oy |
|
Vallittu |
Oy Gardenia-Helsinki Ab |
|
Siitonen, Rihtniemi |
Oy Mankala Ab |
|
Sippola-Alho |
Pohjois-Haagan Kiinteistöt Oy |
|
Hellström, Lehtipuu |
Stadion-säätiö |
|
Vehviläinen, Korhonen, Mickwitz |
Urheiluhallit Oy |
|
Rautava |
Vuosaaren Urheilutalo Oy |
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
498 §
HELSINGIN TYÖVOIMAPALVELU OY:N OMISTUSPOHJAN LAAJENTAMINEN
Khs 2005-778
Esityslistan asia Kj/8
Kaupunginhallitus päätti
– hyväksyä Helsingin Työvoimapalvelu Oy:tä koskevan omistusjärjestelyn siten, että yhtiön osakepääomaa korotetaan ensin osakepääoman tasaamiseksi 1 812,07 euron rahastoannilla siirtämällä korotusmäärä yhtiön taseen edellisten tilikausien voittovaroista osakepääomaan, jonka jälkeen yhtiön osakepääoma on 170 000 euroa, sekä sen jälkeen korottamalla osakepääomaa 113 356 eurolla suunnattuna osakeantina tarjoamalla Espoon ja Vantaan kaupungeille kummallekin 3 334 kappaletta 17,00 euron nimellisarvoisia yhtiön osakkeita 148,40 euron osakekohtaiseen merkintähintaan ja että 989 531,20 euron kokonaismerkintähinnasta yhtiön osakepääomaan kirjataan 113 356 euroa ja ylikurssirahastoon 876 175,20 euroa,
– hyväksyä yhtiöjärjestyksen liiteluonnoksen mukaisesti sekä kaupunginhallituksen jäsenille erikseen jaetut osakassopimuksen ja siihen liittyvän erillisen pöytäkirjan luonnosten mukaisesti, sekä
– kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluita kaupungin puolesta hoitamaan omistusjärjestelyyn liittyvät toimenpiteet sekä allekirjoittamaan järjestelyyn liittyvät asiakirjat oikeuttaen samalla oikeuspalvelut tekemään niihin vähäisiä muutoksia.
Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että kaupunginhallituksen nyt hyväksymän omistusjärjestelyn toteuttamisen edellytyksenä on, että Espoon ja Vantaan kaupunkien asianomaiset toimielimet tekevät vastaavansisältöiset päätökset.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, Helsingin Työvoimapalvelu Oy:lle sekä talous- ja suunnittelukeskukselle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Björklund esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
|
LIITE |
Liitteet 1 - 4(Liitteet 2 - 4 salassa pidettäviä) |
499 §
KAUPUNGINSIHTEERIN VIRAN TÄYTTÄMINEN
Khs 2005-794
Esityslistan asia Kj/9
Kaupunginhallitus päätti ottaa oikeustieteen kandidaatti Anja Vallitun kaupunginsihteerin virkaan 4 355,83 euron tehtäväkohtaisesta palkasta määräytyvin palkkaeduin.
Koska Vallittu on kaupungin palveluksessa ja esittänyt hyväksytyn selvityksen terveydentilastaan jo aikaisemmin, ei häneltä sitä nyt vaadita.
Pöytäkirjanote virkaan valitulle, kaupunginkanslialle sekä talous- ja suunnittelukeskuksen taloushallintopalvelulle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Vallittu esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Kontra Pekka, projektipäällikkö, puhelin 169 2217
|
LIITE |
Katso esityslistaa, kaupunginjohtajan asiaa 9. |
500 §
29.3.2005 ja 4.4.2005 pöydälle pantu asia
VUODEN 2006 TALOUSARVIOEHDOTUKSEN JA TALOUSSUUNNITELMAEHDOTUKSEN 2006-2008 LAATIMISOHJEIDEN LISÄOHJE
Khs 2005-310
Esityslistan asia Kj/10
Kaupunginhallitus
päätti merkitä tiedoksi liitteenä olevan loppuraportin ja lähettää sen
lauta- ja johtokunnille otettavaksi huomioon vuoden 2006 talousarvioehdotuksen
ja taloussuunnitelmaehdotuksen 2006 – 2008 valmistelussa.
Pöytäkirjanote liitteineen kaikille
lauta- ja johtokunnille sekä virastoille ja laitoksille.
Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti muuttaa päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti:
”Kaupunginhallitus
päättänee merkitä tiedoksi liitteenä
olevan loppuraportin ja lähettää sen lauta- ja johtokunnille otettavaksi
huomioon vuoden 2006 talousarvioehdotuksen ja taloussuunnitelmaehdotuksen
2006 – 2008 valmistelussa.”
Lisätiedot:
Kalajoki Hannu, pääsuunnittelija, puhelin 169 2239
|
LIITE |
Liite 1 |
501 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/11
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 14 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
Khn puheenjohtaja --
satamalautakunta --
tarkastuslautakunta yleishallinnon osalta 6.4.2005
tekninen lautakunta --
apulaiskaupunginjohtajat
-
kaupunkisuunnittelu-
ja kiinteistötointa johtava
-
sivistys- ja
henkilöstötointa johtava
-
rakennus- ja
ympäristötointa johtava
-
sosiaali- ja
terveystointa johtava
kaupunginkanslia
-
kansliapäällikkö
-
yleisen osaston
päällikkö
-
hallintotoimiston
päällikkö
-
matkailupäällikkö
-
tiedotuspäällikkö
- kaupunginlakimies
talous- ja suunnittelukeskus
-
rahoitusjohtaja
-
talousarviopäällikkö
-
kehittämispäällikkö
-
sisäisen
tarkastuksen päällikkö
-
tietotekniikkapäällikkö
-
kaupunginkamreeri
-
taloushallintopäällikkö
-
elinkeinopäällikkö
Finlandia-talon johtaja
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
502 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/12
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 14 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
kaupunginjohtaja
- johtajiston asiat
- virkamatka-asiat
- vieraanvaraisuus- ja edustusasiat
- valtionapuasiat
- muut asiat
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Ollinkari Matti, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2357
503 §
VIIDEN PYSÄKÖINTIYHTIÖN VARSINAISET YHTIÖKOKOUKSET
Khs 2005-879
Esityslistan asia Kaj/1
Kaupunginhallitus
päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia seuraavien
yhtiöiden vuonna 2005 keväällä pidettävissä varsinaisissa yhtiökokouksissa:
Herttoniemen Pysäköinti Oy
Kiinteistö Oy
Mosaiikkitorin Pysäköintilaitos
Latokartanon
Pysäköinti Oy
Malmin
Pysäköintitalo Oy
Viikinmäen
Pysäköinti Oy
Samalla
kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupungin edustajaa yhtiökokouksissa
ehdottamaan vuodeksi 2005 yhtiöiden hallituksiin varsinaisiksi ja varajäseniksi
sekä tarkastuslautakunnan ehdotuksen pohjalta yhtiöiden tilintarkastajiksi
(hyväksytty tilintarkastusyhteisö päävastuullisine tilintarkastajineen) liitteenä
olevassa luettelossa luetellut henkilöt, tilintarkastajat ja
tilintarkastusyhteisöt ottaen hallitusten jäsenten ja varajäsenten valintoja
tehtäessä huomioon kaupungin edun sekä yhtiöissä noudatetut käytännöt eri
osakkeenomistajatahojen edustuksesta yhtiöiden hallituksissa.
Hallituksen
jäsenille maksetaan Khn päätöksen 13.9.2004 1119 §:n mukaiset palkkiot ja
tilintarkastajille sekä tilintarkastusyhteisöille suoritetaan palkkiot vuonna
2005 tarkastuslautakunnan päätöksen mukaan.
Lisäksi
kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupungin edustajaa menettelemään yhtiökokouksissa
niin, että kukin yhtiökokous tekee päätöksen hallituksille annettavista toimintaohjeista:
1.
Yhtiökokous
kehottaa hallitusta noudattamaan kulloinkin voimassa olevia kaupunginvaltuuston
ja kaupunginhallituksen päättämiä konserniohjeita (tällä hetkellä voimassa mm.
Kvsto 26.3.1997 107 §, Khs 13.9.2004 1119 §, Khs 6.9.2004 1065 §, Khs 2.2.2004
141 §, Khs 3.6.2002 815 §, Khs 3.4.2000 440 § ja Khs 1.6.1998 861 §).
2.
Yhtiökokous
kehottaa hallitusta raportoimaan yhtiön toiminnasta ja tuloksesta konsernijohdolle
Khn päättämien Helsinki -konserniin kuuluvien tytäryhteisöjen raportointia sekä
johtamisen ja hallinnon periaatteita koskevien kulloinkin voimassa olevien
ohjeiden (tällä hetkellä voimassa Khs 2.2.2004 141 §) mukaisesti.
Pöytäkirjanote sekä
jäljennös edellä mainitusta luettelosta kaupunginkanslian oikeuspalveluille,
tarkastusvirastolle, tilintarkastajayhteisöille, tilintarkastajille,
kiinteistöjen kehittämisyksikölle sekä mainituille yhtiöille kehotuksin
huolehtia tarvittavasta tiedottamisesta luettelossa mainituille yhtiön
hallitukseen varsinaisiksi ja varajäseniksi nimetyille henkilöille.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
504 §
VUOSAAREN KIINTEISTÖT OY:N POIKKEAMISHAKEMUS
Khs 2005-713
Esityslistan asia Kaj/2
Kaupunginhallitus päätti suostua hakemukseen päätöksen nro 2005-713/526 mukaisesti.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
505 §
LAUSUNTO KIINTEISTÖ OY KALEVANPOJAN POIKKEAMISHAKEMUKSESTA
Khs 2005-654
Esityslistan asia Kaj/3
Kaupunginhallitus päätti puoltaa Uudenmaan ympäristökeskukselle annettavassa lausunnossaan poikkeamisen myöntämistä Kiinteistö Oy Kalevanpojalle haettuun toimenpiteeseen 4. kaupunginosan (Kamppi) korttelin nro. 70 tontille 7 ehdolla, että rakentamisessa noudatetaan 1.11.2004 päivättyä suunnitelmaa, jossa piharakennuksen IV-konehuone on sijoitettu rakennuksen kellariin, ja että hakija esittää selvityksen autopaikkojen järjestämisestä muualta ennen rakennusluvan myöntämistä.
Kirje nro Uudenmaan ympäristökeskukselle sekä pöytäkirjanote kaupunkisuunnitteluvirastolle ja rakennusvalvontavirastolle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
|
LIITE |
Liite 1 |
506 §
KIINTEISTÖ OY MELLUNMÄEN LIIKE- JA TOIMINTAKESKUKSEN VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-715
Esityslistan asia Kaj/4
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Mellunmäen Liike- ja toimintakeskus Oy:n 21.4.2005 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön hallitukseen varsinaiseksi jäseneksi toimitilapäällikkö Unto Ojalan kiinteistövirastosta ja varajäseneksi asiamies Sisko von Behrin kiinteistövirastosta sekä tarkastuslautakunnan nimeämänä tilintarkastajaksi Tilintarkastusrengas Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja HTM Kai Salmivuori) ja varatilintarkastajaksi HTM Jari Etelämaan.
Pöytäkirjanote nimetyille henkilöille, mainituille yhtiöille, kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
507 §
HELSINGIN V YHTEISKOULUN TALO OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-720
Esityslistan asia Kaj/5
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Helsingin V Yhteiskoulu Talo Oy:n 20.4.2005 kello 16.00 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön hallitukseen sanotusta kokouksesta alkavaksi toimikaudeksi varsinaisiksi jäseniksi tilakeskuksen päällikkö Hannu Määttäsen ja toimitilatarkastaja Raija Mäkinen-Stormbomin kiinteistövirastosta sekä talousjohtaja Harri Pirkkalaisen opetusvirastosta.
Vielä kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön tilintarkastajiksi vuodelle 2005 BDO FinnPartners Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Reijo Peltola) ja KHT Pertti Hiltunen sekä varatilintarkastajaksi KHT Tomi Rimpisen.
Pöytäkirjanote mainitulle yhtiölle, nimetyille henkilöille, kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
508 §
MIKONMÄEN LASTENTALO OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-757
Esityslistan asia Kaj/6
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Mikonmäen lastentalo Oy:n 19.4.2005 kello 16.00 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön hallitukseen sanotusta kokouksesta alkavaksi toimikaudeksi varsinaisiksi jäseniksi tilakeskuksen päällikkö Hannu Määttäsen ja toimitilapäällikkö Unto Ojalan sekä toimitilatarkastaja Raija Mäkinen-Stormbomin kiinteistövirastosta.
Vielä kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön tilintarkastajaksi vuodelle 2005 BDO FinnPartners Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT Pertti Hiltunen)
Pöytäkirjanote mainitulle yhtiölle, nimetyille henkilöille, kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
509 §
SILTAKESKUS OY -NIMISEN YHTIÖN YHTIÖKOKOUS JA HALLITUKSEN JÄSENTEN SEKÄ TILINTARKASTAJAN NIMEÄMINEN VUODEKSI 2005
Khs 2005-736
Esityslistan asia Kaj/7
Kaupunginhallitus päätti
määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Siltakeskus Oy -nimisen yhtiön 14.4.2005 klo 15.00 Siltamäen Huolto Oy:n isännöitsijätoimistossa osoitteessa Jousimiehentie 3 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa ja
nimetä yhtiön hallituksen varsinaiseksi jäseneksi toimitilapäällikkö Unto Ojalan ja varajäseneksi asiamies Sisko von Behrin molemmat kiinteistövirastosta sekä yhtiön toiseksi varsinaiseksi tilintarkastajaksi Tilintarkastusrengas Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja HTM Osmo Immonen) ja varatilintarkastajaksi HTM Jari Etelämaan.
Pöytäkirjanote mainitulle yhtiölle, nimetyille henkilöille, kaupunginkanslian oikeuspalveluille, jolle kokouskutsu on toimitettava, kaupunginkanslialle ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liite 1 |
510 §
KIINTEISTÖ OY SÄTERINTIE 2:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-770
Esityslistan asia Kaj/8
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Säterintie 2:n 15.4.2005, klo 9.00 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa.
Samalla kaupunginhallitus päätti
– nimetä yhtiön hallitukseen sanotusta kokouksesta alkavaksi toimikaudeksi varsinaiseksi jäseneksi asiamies Sisko von Behrin, ja
– kehottaa Kiinteistö Oy Helsingin Terveystaloja nimeämään Kiinteistö Oy Säterintie 2:n hallitukseen varsinaiseksi jäseneksi talousarviopäällikkö Lauri A. Mannisen ja varajäseneksi erityissuunnittelija Liisa Viljasen.
Vielä kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön tilintarkastajiksi vuodeksi 2005 BDO FinnPartners Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Reijo Peltola) ja KHT Pertti Hiltusen ja varatilintarkastajaksi KHT Tomi Rimpisen ja KHT Hannu Riipin.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, nimetyille henkilöille, mainituille yhtiöille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
511 §
ASUNTO OY HELSINGIN KORKEAVUORENKATU 39:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-773
Esityslistan asia Kaj/9
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 39:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 12.4.2005 kello 17.30.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä mainitun yhtiön hallitukseen varsinaiseksi jäseneksi hallintopäällikkö Tuula Saxholmin ja varajäseneksi tilakeskuksen päällikkö Hannu Määttäsen kiinteistövirastosta ja tilintarkastajaksi Ernst&Young Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT Pertti Qvintus)
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, mainitulle yhtiölle, nimetyille henkilöille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Tanja Sippola-Alho, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
|
LIITE |
Liite 1 |
512 §
KIINTEISTÖ OY PALOHEINÄN PALVELUKESKUKSEN VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-771
Esityslistan asia Kaj/10
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Paloheinän palvelukeskuksen 15.4.2005, klo 8.30 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa.
Samalla kaupunginhallitus päätti
– nimetä yhtiön hallitukseen sanotusta kokouksesta alkavaksi toimikaudeksi varsinaiseksi jäseneksi asiamies Sisko von Behrin ja varajäseneksi tilakeskuksen päällikkö Hannu Määttäsen, ja
– kehottaa Kiinteistö Oy Helsingin Terveystaloja nimeämään Kiinteistö Oy Paloheinän palvelukeskuksen hallitukseen varsinaisiksi jäseniksi talousarviopäällikkö Lauri A. Mannisen ja asiamies Jenni Ropen sekä varajäseneksi erityissuunnittelija Liisa Viljasen.
Vielä kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön tilintarkastajiksi vuodeksi 2005 BDO FinnPartners Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Reijo Peltola) ja KHT Pertti Hiltusen sekä varatilintarkastajiksi KHT Tomi Rimpisen ja KHT Hannu Riipin.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, nimetyille henkilöille, mainitulle yhtiölle ja tarkastusvirastolle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Frantsi esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
513 §
KIINTEISTÖ OY VIIKIN VIHER- JA YMPÄRISTÖTIETOKESKUS FASTIGHETS AB:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-772
Esityslistan asia Kaj/11
Kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluita edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Viikin viher- ja ympäristötietokeskus Fastighets Ab:n varsinaisessa yhtiökokouksessa 20.4.2005 klo 9.00.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä kaupungin edustajaksi yhtiön hallitukseen seuraavat henkilöt:
– osastopäällikkö Raimo K. Saarisen rakennusvirastosta
– toimitilatarkastaja Raija Mäkinen-Stormbomin kiinteistövirastosta ja
– kaupunginsihteeri Kristiina Matikaisen kaupunginkansliasta.
Lisäksi kaupunginhallitus päätti esittää Kiinteistö Oy Viikin viher- ja ympäristökeskus Fastighets Ab:n tilintarkastajaksi PricewaterhouseCoopers Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT Pekka Kaasalainen) ja varatilintarkastajaksi KHT Juha Tuomalan.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, nimetyille henkilöille, mainitulle yhtiölle ja tarkastusvirastolle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Matikainen esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
514 §
KIINTEISTÖ OY MAATULLINAUKION VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-835
Esityslistan asia Kaj/12
Kaupunginhallitus päätti kehottaa kiinteistöviraston tilakeskusta edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Maatullinaukion yhtiökokouksessa 12.4.2005.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön hallitukseen varsinaiseksi jäseneksi Sisko von Behrin ja varajäseneksi Jorma Vierisen kiinteistövirastosta.
Pöytäkirjanote nimetyille henkilöille, mainitulle yhtiölle, kiinteistöviraston tilakeskukselle ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
515 §
KIINTEISTÖ OY PUISTOLAN PANKKITALON VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-836
Esityslistan asia Kaj/13
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Kiinteistö Oy Puistolan Pankkitalon yhtiökokouksessa 12.4.2005 klo 14.00.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön hallitukseen varsinaisiksi jäseniksi tilakeskuksen päällikkö Hannu Määttäsen ja asiamies Sisko von Behrin sekä tilintarkastajaksi BDO FinnPartners Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT Pertti Hiltunen).
Vielä kaupunginhallitus päätti todeta, että omistajaohjausta kaupungin yhtiökokousedustajalle yhtiön julkisivun korjauksesta ja rahoituksesta ei voida antaa, koska kokousasiakirjoissa ei ole tätä koskevia tietoja. Korjausasiasta tulee näin ollen päättää ylimääräisessä yhtiökokouksessa.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, nimetyille henkilöille, mainitulle yhtiölle ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
|
LIITE |
Liite 1 |
516 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kaj/14
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten päätöksiä käsiteltäväkseen:
|
asuntolautakunta |
31.3.2005 |
|
kaupunkisuunnittelulautakunta |
31.3.2005 |
|
kiinteistölautakunta |
5.4.2005 |
|
|
|
|
asuntotuotantotoimisto - toimitusjohtaja |
4. – 5.4.2005 |
Ilmoitus ao. lautakunnille sekä viranhaltijalle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
517 §
REHTORIN VIRAN PERUSTAMINEN RUOTSINKIELISEEN PERUSKOULUOPETUKSEEN
Khs 2005-658
Esityslistan asia Sj/1
Kaupunginhallitus päätti perustaa 1.8.2005 lukien opetusvirastoon Topelius lågstadieskolaan ja Zachariasskolaniin yhteisesti sijoitettavaksi rehtorin viran, peruspalkka 2 770, 57 – 3 095,31 euroa/kk.
Pöytäkirjanote opetuslautakunnalle, sen ruotsinkieliselle jaostolle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä henkilöstökeskukselle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
|
LIITE |
Liite 1 |
518 §
LAUSUNTO AMMATTIKORKEAKOULUN JOHTOSÄÄNNÖN HYVÄKSYMISPÄÄTÖKSESTÄ TEHDYSTÄ VALITUKSESTA
Khs 2004-2224
Esityslistan asia Sj/2
Kaupunginhallitus päätti antaa valituksesta Helsingin hallinto-oikeudelle esityslistalta ilmenevän kaupunginkanslian oikeuspalveluiden lausunnon mukaisen oman lausuntonsa ja esittää, että valitus hylättäisiin.
Pöytäkirjanote asiakirjoineen kaupunginkanslian oikeuspalveluille lausunnon laatimista ja antamista varten sekä ammattikorkeakoululle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
519 §
HELSINGIN UUSI JALKAPALLOAREENA OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-707
Esityslistan asia Sj/3
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Helsingin Uusi Jalkapalloareena Oy:n 26.4.2005 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa ja kehottaa oikeuspalveluja toimimaan siten, että yhtiön hallitukseen valitaan kolme jäsentä ja esittämään, että hallituksen jäsenille maksetaan samansuuruiset palkkiot kuin Helsingin luottamushenkilöiden palkkiosäännön 2 §:ssä tarkoitetun jaoston puheenjohtajan kokouspalkkio.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä Helsingin Uusi Jalkapalloareena Oy:n hallitukseen vuoden 2005 varsinaisen kokouksen päättyessä alkavaksi toimikaudeksi seuraavat henkilöt:
kiinteistöjen kehittämispäällikkö Harri Kauppinen
lainapäällikkö Eija Venetkoski-Kukka
kaupunginlakimies Eila Ratasvuori.
Lisäksi kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön vuoden 2005 varsinaiseksi tilintarkastajaksi KPMG Oy Ab:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Leif-Erik Forsberg).
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, mainituille henkilöille ja tilintarkastusyhtiölle, Helsingin Uusi Jalkapalloareena Oy:lle ja tarkastusvirastolle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei Ratasvuori esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
520 §
4.4.2005 pöydälle pantu asia
EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN SELVITYSPYYNTÖ
Khs 2005-424
Esityslistan asia Sj/4
Kaupunginhallitus päätti toimittaa eduskunnan oikeusasiamiehelle liikuntalautakunnan ja kaupunginkanslian oikeuspalveluiden lausunnot sekä selvityshenkilön yhteenvedon 23.4.2003 selvityksenä Xxxxx Xxxxxxx oikeusasiamiehelle 14.11.2004 osoittaman kirjeen johdosta katsoen, ettei kantelun tulisi antaa aihetta enempiin toimiin.
Kirje nro eduskunnan oikeusasiamiehelle jäljennöksin esityslistatekstistä ja pöytäkirjanote liikuntalautakunnalle ja kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
|
LIITE |
Liitteet 1 - 4 |
521 §
PERUSKOULUN TUNTIKEHYKSEN LASKENTAPERIAATETTA KOSKEVAN OPETUSLAUTAKUNNAN PÄÄTÖKSEN OTTAMINEN KAUPUNGINHALLITUKSEN KÄSITELTÄVÄKSI
Khs 2005-824
Esityslistan asia Sj/5
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota käsiteltäväkseen opetuslautakunnan 5.4.2005 pöytäkirjan 64 §:n kohdalla tekemää päätöstä peruskoulun yleisopetuksen tuntikehyksen laskentaperiaatteen uudistamisesta.
Pöytäkirjanote opetuslautakunnalle, opetusvirastolle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä tarkastusvirastolle.
Merkittiin, että Vehviläinen ehdotti Hellströmin kannattamana, että kaupunginhallitus ei päättäisi ottaa käsiteltäväkseen opetuslautakunnan 5.4.2005 pöytäkirjan 64 §:n kohdalla tekemää päätöstä peruskoulun yleisopetuksen tuntikehyksen laskentaperiaatteen uudistamisesta.
Suoritetussa äänestyksessä Vehviläisen vastaehdotus voitti esittelijän ehdotuksen äänin 8 – 7. Vähemmistöön kuuluivat Dahlberg, Rautava, Reinikainen, Rihtniemi, Asko-Seljavaara, Vapaavuori ja Pajunen.
Merkittiin, että esittelijä ilmoitti päätöksestä eriävän mielipiteen.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
|
LIITE |
Liite 1 |
522 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Sj/6
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
ammattikorkeakoulun hallitus 5.4.2005
kulttuuri- ja kirjastolautakunta 6.4.2005
liikuntalautakunta 5.4.2005
opetuslautakunta 5.4.2005
opetuslautakunta
- suomenkielinen jaosto 5.4.2005
taidemuseon johtokunta 29.3.2005
ammattikorkeakoulu
- tekniikan ja liikenteen toimialajohtaja 23.3.2005
henkilöstökeskus
- osastopäällikkö (henkilöstöpolitiikka) 1.4.2005
- osastopäällikkö (henkilöstön liikkuvuus) 6. ja 7.4.2005
museonjohtaja 4.4.2005
kaupunginorkesterin intendentti 9. – 14.3.2005
taidemuseon johtaja 30.3. – 7.4.2005
tietokeskuksen johtaja 4.4.2005
työterveysjohtaja 1.4.2005
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
523 §
SELVITYS HIEKOITUKSEN AIHEUTTAMASTA RAJA-ARVON YLITTYMISESTÄ HELSINGISSÄ VUONNA 2003
Khs 2005-323
Esityslistan asia Ryj/2
Kaupunginhallitus päätti merkitä ympäristölautakunnan selvityksen hiekoituksen aiheuttamasta raja-arvon ylityksestä vuonna 2003 tiedoksi.
Pöytäkirjanote ympäristökeskukselle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
524 §
HELSINGIN BUSSILIIKENNE OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-663
Esityslistan asia Ryj/3
Kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluja edustamaan kaupunkia Helsingin Bussiliikenne Oy:n yhtiökokouksessa 21.4.2005 klo 9.00 kaupunginkanslian tiloissa.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä kaupungin edustajiksi yhtiön hallitukseen
|
Ilkka J. Kari |
|
Jaana Närö |
|
Jouko Sillanpää |
|
Pirkko Miikkulainen |
|
Sari Nokkanen |
Lisäksi kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiön varsinaiseksi tilintarkastajaksi KPMG Oy Ab:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Leif-Erik Forsberg).
Edelleen kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupungin edustajaa menettelemään yhtiökokouksessa niin, että yhtiökokous kehottaa Helsingin Bussiliikenne Oy:n hallitusta
esittämään Helsingin Palveluauto Oy:n hallitukseen valittavaksi samat jäsenet kuin Helsingin Bussiliikenne Oy:n hallitukseen
esittämään Helsingin Palveluauto Oy:n tilintarkastajaksi KPMG Oy Ab:tä (päävastuullinen tilintarkastaja KHT, JHTT Leif-Erik Forsberg)..
Pöytäkirjanote nimetyille henkilöille, Helsingin Bussiliikenne Oy:lle sekä kaupunginkanslian oikeuspalveluille ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liite 1 |
525 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs 2005-880
Esityslistan asia Ryj/4
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien lautakuntien tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
pelastuslautakunta 5.4.2005
aluehälytyskeskuksen yhteislautakunta 5.4.2005
joukkoliikennelautakunta 6.4.2005
liikepalvelulautakunta 6.4.2005
- lukuun ottamatta 61 §
joukkoliikennelautakunta 7.4.2005
yleisten töiden lautakunta 7.4.2005
Samalla kaupunginhallitus päätti ottaa käsiteltäväkseen liikepalvelulautakunnan 6.4.2005 §:n 61 kohdalla päättämän asian (Veikko Laine Oy:n ja Kiinteistö Oy Helsingin Varastokatu 14:n anomukset vuokrasopimuksien pidentämiseksi).
Ilmoitus asianomaisille lautakunnille.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
526 §
ORGANISAATIOMUUTOKSESTA JA TOIMINNALLISISTA SYISTÄ AIHEUTUVIA VIRKAMUUTOKSIA SOSIAALIVIRASTOSSA
Khs 2005-722
Esityslistan asia Stj/1
Kaupunginhallitus päätti sosiaalivirastoon sijoitettujen seuraavien virkojen osalta 1.5.2005 lukien ellei toisin mainita:
1
Muuttaa
seuraavien virkojen nimikettä palkan pysyessä samana
|
Vakanssi- |
Nykyinen |
Uusi |
|
|
|
|
|
Lasten päivähoidon vastuualue |
||
|
|
|
|
|
083807 |
päiväkodin johtaja |
päivähoidon asiantuntija |
|
|
|
|
|
Aikuisten palvelujen vastuualue |
||
|
|
|
|
|
036699 |
sosiaalityöntekijä |
asukashuoltaja, 1.6.2005 lukien |
|
037333 |
sosiaalityöntekijä |
asukashuoltaja, 1.6.2005 lukien |
|
|
|
|
|
Vanhusten palvelujen vastuualue |
||
|
|
|
|
|
043110 |
toiminnanohjaaja |
johtaja |
|
041091 |
palvelutalon ohjaaja |
palvelutalon johtaja |
|
036742 |
kotipalvelulohjaaja |
palvelutalon johtaja |
|
084727 |
palvelutalon ohjaaja |
palvelutalon johtaja |
|
036750 |
palvelutalon ohjaaja |
palvelutalon johtaja |
|
037101 |
johtava toiminnanohjaaja |
palvelutalon johtaja |
|
|
|
|
|
Hallinto- ja kehittämiskeskus |
||
|
|
|
|
|
037218 |
talouspäällikkö |
laskenta-asiantuntija |
|
038991 |
talouspäällikkö |
hankinta-asiantuntija |
|
010115 |
taloussihteeri |
hankinta-asiantuntija |
2
Perustaa
seuraavat virat nykyisten virkojen tilalle
|
Vakanssi- |
Nykyinen |
Nykyinen |
Uusi |
Uusi |
|
|
|
|
|
|
|
Lapsiperheiden palvelujen vastuualue |
||||
|
|
|
|
|
|
|
025461 |
johtava |
3678,94 |
ylilääkäri |
4267,41 |
|
|
|
|
|
|
|
Vakanssi- |
Nykyinen |
Nykyinen |
Uusi |
Uusi |
|
Hallinto- ja kehittämiskeskus |
||||
|
|
|
|
|
|
|
084307 |
suunnittelija |
2470,75 |
jaostovalmistelija |
2439,50 |
3
Perustaa
virat seuraavien tehtävien tilalle palkan pysyessä samana
|
Vakanssi- |
Nykyinen |
Perustettava |
|
|
||
|
Lapsiperheiden palvelujen vastuualue |
||
|
|
|
|
|
084863 |
lastenpsykiatri |
lastenpsykiatri |
|
085022 |
vastaava ohjaaja |
vastaava ohjaaja |
|
085031 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
|
|
|
|
Aikuisten palvelujen vastuualue |
||
|
|
|
|
|
043093 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
014097 |
lääkäri |
lääkäri |
|
014188 |
lääkäri |
lääkäri |
|
014371 |
lääkäri |
lääkäri |
|
083531 |
lääkäri |
lääkäri |
|
084589 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja, 1.6.2005 lukien |
|
013763 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
013887 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
013906 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
014490 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
025581 |
sosiaalityöntekijä |
sosiaalityöntekijä |
|
014237 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja |
|
084325 |
sosiaaliohjaaja |
sosiaaliohjaaja |
|
|
|
|
|
Hallinto- ja kehittämiskeskus |
||
|
|
|
|
|
047405 |
hankintapäällikkö |
hankintapäällikkö |
Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa sosiaalivirastoa huolehtimaan päätöksen ja oikaisuvaatimusohjeen toimittamisesta viranhaltijoille, joita nimikemuutos koskee.
Pöytäkirjanote sosiaalilautakunnalle, sosiaalivirastolle, talous- ja suunnittelukeskukselle ja kaupunginkanslian henkilöstöosastolle.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
|
LIITE |
Liite 1 |
527 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Stj/2
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
sosiaalilautakunta
lasten päivähoitojaosto 7.4.2005
terveyslautakunta 5.4.2005
Ilmoitus ao. lautakunnille ja lasten päivähoitojaostolle.
Lisätiedot:
Frantsi Anneli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2292
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
528 §
KATUJEN KUNNOSSA- JA PUHTAANAPITOA KOSKEVA SELOSTUS
Khs 2005-877
Esityslistan asia Ryj/1
Kaupunginhallitus päätti merkitä katujen kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevan selostuksen tiedoksi.
Pöytäkirjanote rakennusvirastolle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
Översättning:
|
495 § VAL AV
LEDAMOT I FÖRVALTNINGSRÅDET FÖR ANDELSLAGET FINLANDS MÄSSA |
|
Stn 2005-161
Ärende Kj/5 på
föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt utse Ingvar S. Melin till representant för staden i förvaltningsrådet
för Andelslaget Finlands Mässa för en treårsperiod som börjar 29.4.2005.
Protokollsutdrag
till Andelslaget Finlands Mässa, till den som avses i beslutet och till stadskansliet
(Seija Kauppinen).
Stadsstyrelsen
beslöt konstatera att stadsdirektör Siitonen var jävig och att hon varken
deltog i behandlingen av ärendet eller var närvarande när det behandlades.
Tilläggsuppgifter:
Vallittu Anja, stadssekreterare, telefon 169 2272
BILAGA Bilaga 1
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
|
LIITE |
Liite 1 |
HELSINGIN KAUPUNGINHALLITUS
|
Jussi Pajunen |
|
Susanna Mäkelä |
|
puheenjohtaja |
|
pöytäkirjanpitäjä |
Pöytäkirja tarkastettu
|
Otto Lehtipuu |
Risto Rautava |
|
(paitsi osa 497 §) |
(paitsi osa 497 ja osa 528 §) |
|
Outi Ojala |
|
Pöytäkirja pidetty yleisesti nähtävänä kaupunginkansliassa 19.4.2005 ja asianosaista koskevat päätökset on annettu postin kuljetettavaksi seuraavana arkipäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä todistaa
Susanna Mäkelä
hallintosihteeri
MUUTOKSENHAKUOHJEET
|
1 |
|||
|
|
|
||
|
|
Pöytäkirjan
liitteet |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pöytäkirjan liitteet on tilattavissa kaupunginkanslian kirjaamosta, jonka yhteystiedot ja aukioloaika on mainittu kohdassa ‘Oikaisuvaatimuksen toimittaminen’. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusoikeus |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 486-493, 497, 500-502, 505, 516, 518, 520-523, 525 ja 527-528 §:t |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
poikkeamispäätöksen tekemistä (Maankäyttö- ja rakennuslaki 190 §) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 504 § |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusviranomainen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus tehdään Helsingin kaupunginhallitukselle. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusaika |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. |
||
|
|
Oikaisuvaatimuksen
sisältö |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
muutoksenhakijan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja muut yhteystiedot, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
muoto |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostina. Kirjallinen oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Viranomaiselle saapunutta sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
toimittaminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa osoitteella: Helsingin kaupunginhallitus PL 1 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Kirjaamon puhelinnumero on (09) 169 2300. Faksinumero on (09) 655 783 ja sähköpostiosoite: kaupunginkanslia@hel.fi. Kaupunginkanslian aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.15 – 16.00. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen kaupunginkanslian aukioloajan päättymistä. Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. |
||
|
2 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Poikkeamispäätöksen
tekeminen |
||
|
|
|
|
|
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Poikkeamispäätöksen tekemistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
viereisen tai vastapäätä olevan alueen omistaja ja haltija, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
sellaisen kiinteistön omistaja ja haltija, jonka rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen päätös voi olennaisesti vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, jonka asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
se, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
kunta ja naapurikunta, jonka maankäytön suunnitteluun päätös vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
toimialueellaan sellainen rekisteröity yhdistys, jonka tarkoituksena on luonnon- tai ympäristönsuojelun tai kulttuuriarvojen suojelun edistäminen taikka elinympäristön laatuun muutoin vaikuttaminen, |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
Uudenmaan ympäristökeskus, sekä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
muu viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon, kun päätös on julkipanon jälkeen annettu. |
||
|
|
|
||
|
|
Yhteiset määräykset muutoksenhausta |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Valitusajan laskeminen Tiedoksisaantipäivää, nähtävilleasettamispäivää tai sitä päivää, jolloin päätös on julkipanon jälkeen annettu ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
valittajan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä |
|
|
|
– |
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. |
|
|
|
|
|
|
ANVISNINGAR OM
SÖKANDE AV ÄNDRING
|
1 |
||||
|
|
|
|||
|
|
Bilagor till
protokollet |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Bilagorna
till protokollet kan beställas på stadskansliets registratorskontor.
Kontaktinformation och öppettiderna är angivna under punkten ”Inlämnande av
rättelseyrkande”. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rätt att
framställa rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Den som är
missnöjd med ett beslut kan framställa ett rättelseyrkande. Ändring i beslutet
får inte sökas genom besvär. Rättelse får
inte yrkas i beslut som gäller: |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
beredning
eller verkställighet (91 § i kommunallagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
486-493, 497, 500-502, 505, 516, 518, 520-523, 525 och 527-528 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
fattande av
undantagsbeslut (190 § i markanvändnings- och bygglagen) |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
504 § i protokollet |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkande får framställas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av den som
ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av
beslutet (part) |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandemyndighet |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkande
framställs hos Helsingfors stadsstyrelse. |
|||
|
|
|
|||
|
|
Rättelseyrkandetid
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ett rättelseyrkande skall framställas inom fjorton (14) dagar från
delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes,
om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts
fram offentligt. Dagen för delfåendet eller den dag då protokollet har lagts fram räknas
inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag
eller en annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får rättelseyrkandet
inlämnas första vardagen därefter. |
|||
|
|
Innehåll i
rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
I
rättelseyrkandet, som skall riktas till stadsstyrelsen, skall uppges |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka
delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på
vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
postadress
och annan kontaktinformation för meddelanden i saken till ändringssökanden |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
om
ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller
om rättelseyrkandet har upprättats av någon annan, också hans namn och
hemkommun. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Formen för
rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall göras skriftligt. Rättelseyrkandet kan också
skickas per telefax eller e-post. Rättelseyrkandet skall undertecknas av ändringssökanden, den lagliga
företrädaren eller ombudet. Ett
elektroniskt dokument som kommit till myndigheten behöver inte kompletteras
med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det
inte är skäl att misstänka dokumentets äkthet eller intakthet. |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Inlämnande av
rättelseyrkande |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Rättelseyrkandet skall innan rättelseyrkandetiden utgår inlämnas till Helsingfors stadsstyrelse PB 1 Besöksadress: Norra esplanaden 11–13 00099 HELSINGFORS STAD Telefonnumret till registratorskontoret är (09) 169 2300. Telefaxnumret är (09) 655 783 och e-postadressen är: kaupunginkanslia@hel.fi. Stadskansliet är öppet måndag–fredag kl. 8.15–16.00. Rättelseyrkandet kan skickas per post, genom bud eller elektroniskt. Till posten skall rättelseyrkandet lämnas i så god tid att det hinner
fram sista dagen av rättelseyrkandetiden före utgången av stadskansliets
öppettid. Ett elektroniskt meddelande anses ha inkommit till myndigheten då det är
tillgängligt i myndighetens mottagningsapparat eller datasystem så att
meddelandet kan behandlas. Ett
rättelseyrkande skickas alltid på eget ansvar. |
|||
|
2 |
||||
|
|
|
|
||
|
|
Fattande av undantagsbeslut |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Besvärsrätt, besvärsmyndighet och besvärstid Ändring i ett ärende som gäller fattande av undantagsbeslut får sökas
genom skriftliga besvär |
||
|
|
|
– |
av ägaren och
innehavaren av ett invid eller mittemot beläget område |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
– |
av ägaren och
innehavaren av en sådan fastighet vars bebyggande eller användning i annat
syfte beslutet i väsentlig mån kan påverka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den på
vars boende, arbete eller övriga förhållanden projektet kan ha en betydande
verkan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den vars
rätt, skyldighet eller fördel beslutet direkt påverkar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av kommunen
och en grannkommun vars markanvändningsplanering beslutet påverkar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
inom det
geografiska område där den är verksam, av en sådan registrerad förening vars
syfte är att främja natur- eller miljövård eller skydd av kulturvärden eller
att annars påverka livsmiljöns kvalitet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av Nylands
miljöcentral |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av en annan
myndighet i ärenden som hör till dess verksamhetsområde. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs
hos Helsingfors förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520
Helsingfors). Besvärsskriften skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol
inom trettio (30) dagar från delfåendet av beslutet. Vederbörande anses ha
fått del av beslutet då beslutet meddelats efter anslag. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemensamma bestämmelser om sökande av ändring |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Uträkning av
besvärstiden Dagen för delfåendet, den dag då protokollet lagts fram eller den dag då
beslutet meddelats efter anslag räknas inte in i den bestämda tiden. Om
sista dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då
ämbetsverken är stängda, får besvärshandlingarna inlämnas första vardagen
därefter. Innehåll i besvärsskriften I
besvärsskriften, som skall riktas till besvärsmyndigheten, skall uppges |
||
|
|
|
|||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
till vilka
delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de grunder på
vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
den postadress
och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas
ändringssökanden. |
||
|
|
|
|
||
|
|
Besvärsskriften
skall egenhändigt undertecknas av ändringssökanden, den lagliga företrädaren
eller ombudet. Om ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller
ett ombud eller om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också
hans namn och hemkommun uppges i besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas |
|||
|
|
|
|
||
|
|
– |
det beslut i
vilket ändring söks, i original eller kopia |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
ett intyg
över vilken dag beslutet har delgivits eller en annan utredning över när
besvärstiden har börjat |
||
|
|
|
|
||
|
|
– |
de handlingar
som ändringssökanden åberopar, om dessa inte redan tidigare har tillställts
myndigheten. |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|