Kokousaika |
14.3.2005 kello 16.00 – 16.35 |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
Kokouspaikka |
Kaupunginhallituksen istuntosali |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
Läsnä |
|
||||||||
|
|
||||||||
Jäsenet |
Pajunen, Jussi |
kaupunginhallituksen puheenjohtaja |
|
||||||
|
Lehtipuu, Otto |
I varapuheenjohtaja (paitsi 351 §) |
|
||||||
|
Vehviläinen, Sirkka-Liisa |
II varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
Dahlberg, Birgitta |
|
|
||||||
|
Hellström, Sanna |
|
|
||||||
|
Malinen, Jouko |
|
|
||||||
|
Ojala, Outi |
|
|
||||||
|
Pajamäki, Osku |
|
|
||||||
|
Puura, Heli |
|
|
||||||
|
Rantanen, Tuomas |
|
|
||||||
|
Rautava, Risto |
|
|
||||||
|
Reinikainen, Pekka |
|
|
||||||
|
Rihtniemi, Suvi |
|
|
||||||
|
Urho, Ulla-Marja |
|
|
||||||
|
Vapaavuori, Jan |
|
|
||||||
|
|
|
|
||||||
Muut |
Hiltunen, Rakel |
kaupunginvaltuuston puheenjohtaja |
|
||||||
|
Bogomoloff, Harry |
I varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
Krohn, Minerva |
II varapuheenjohtaja |
|
||||||
|
Siitonen, Eva-Riitta |
kaupunginjohtaja |
|
||||||
|
Björklund, Ilkka-Christian |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
Sauri, Pekka |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
Kokkonen, Paula |
apulaiskaupunginjohtaja |
|
||||||
|
Vanne, Pertti |
kansliapäällikkö |
|
||||||
|
Hakala, Hannu |
osastopäällikkö (paitsi osa 354-359 §) |
|
||||||
|
Korhonen, Tapio |
rahoitusjohtaja |
|
||||||
|
Ratasvuori, Eila |
kaupunginlakimies |
|
||||||
|
Makkonen, Antero |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Frantsi, Anneli |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Hari, Olli |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Matikainen, Kristiina |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Sippola-Alho, Tanja |
kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Vallittu, Anja |
va. kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Mickwitz, Leena |
vs. kaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Venesmaa, Riitta |
apulaiskaupunginsihteeri |
|
||||||
|
Waronen, Eero |
tiedotuspäällikkö |
|
||||||
|
Tulensalo, Hannu |
henkilöstöjohtaja |
|
||||||
|
Mäkelä, Susanna |
hallintosihteeri |
|
||||||
|
|
|
|
||||||
Puheenjohtaja |
Pajunen, Jussi |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
Pöytäkirjanpitäjä |
Mäkelä, Susanna |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
Esittely |
|
§ |
|
||||||
|
|
|
|
||||||
Kaupunginjohtajan |
|
|
|
|
|
||||
|
Björklund |
|
|
346, |
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Kaupunkisuunnittelu- |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Sivistys- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Rakennus- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Sosiaali- ja |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
Pöytäkirjan yleisliitteeksi otettiin tätä kokousta varten laadittu esityslista.
§ |
Asia |
|
336 |
Kj/1 |
Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta |
337 |
Kj/2 |
Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano |
338 |
Kaj/1 |
Sörnäisten korttelin nro 10273 ja katualueen asemakaavan muuttaminen (nro 11293) |
339 |
Kaj/2 |
Ruskeasuon korttelin nro 16721 asemakaavan muuttaminen (nro 11308) |
340 |
Sj/3 |
Käräjäoikeuden lautamiehen valinta |
341 |
Kj/3 |
Korkeimman hallinto-oikeuden päätös valituksiin Porvarinlahden alittavien tietunneleiden rakentamista koskevasta Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä |
342 |
Kj/4 |
Korkeimman hallinto-oikeuden päätös valituksiin Labbackan ja Savion ratatunneleiden rakentamiseen liittyvästä Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä |
343 |
Kj/5 |
Apollon Yhteiskoulun lukioavustuksen laskentaperiaatteiden muuttaminen |
344 |
Kj/6 |
Vuoden 2006 talousarvioehdotuksen ja taloussuunnitelmaehdotuksen vuosiksi 2006-2008 käsittelyjärjestys |
345 |
Kj/7 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
346 |
Kj/8 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
347 |
Kaj/1 |
Pitäjänmäen korttelin nro 46080 asemakaavan muuttaminen (nro 11358) |
348 |
Kaj/2 |
KOY Hernepellontie 19 poikkeamishakemus |
349 |
Kaj/3 |
Sopimuksen tekeminen Asunto Oy Tilkanmäen kanssa tonttia 16721/1 koskevasta asemakaavan muutosehdotuksesta (nro 11308) |
350 |
Kaj/4 |
Helsingin Energian hallinnassa olevien neljän asunto-osakeyhtiön varsinaiset yhtiökokoukset |
351 |
Kaj/5 |
7.3.2005 pöydälle pantu asia Pasilan konepajan alueen asemakaavan muutosluonnoksen perusteella VR-Yhtymä Oy:n kanssa tehdyn sopimuksen täydentäminen maksuehdon osalta |
352 |
Kaj/6 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
353 |
Sj/1 |
Kulttuuriyhteistyötä valmistelevan neuvottelukunnan asettaminen |
354 |
Sj/2 |
7.3.2005 pöydälle pantu asia Maahanmuutto- ja kotoutumisasioiden neuvottelukunnan asettaminen |
355 |
Sj/3 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
356 |
Ryj/1 |
Lehtisaaren Huolto Oy:n varsinainen yhtiökokous |
357 |
Ryj/2 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
358 |
Stj/1 |
Kotihoidon johtajan määräaikaiseen virkaan ottaminen |
359 |
Stj/2 |
Kaupungin hallintoelinten päätösten seuraaminen |
336 §
KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA
Kaupunginhallitus
päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet
Rantasen (varalla Vapaavuori) ja
Reinikaisen (varalla Malinen) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan.
337 §
TÄMÄN KOKOUKSEN PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Kaupunginhallitus päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä.
338 - 340 § |
Kaupunginvaltuuston 30.3.2005 pidettävän kokouksen esityslistalle tarkoitetut asiat, joista kaupunginhallitus päätti tehdä listalta lähemmin ilmenevät esitykset ellei jäljempänä olevasta ilmene, että asia pantiin pöydälle tai esittelijä poisti asian esityslistalta. |
Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi
338 § |
Sörnäisten korttelin nro 10273 ja katualueen asemakaavan muuttaminen (nro 11293) |
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
339 § |
Ruskeasuon korttelin nro 16721 asemakaavan muuttaminen (nro 11308) |
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
Sivistys- ja henkilöstötoimi
340 § |
Käräjäoikeuden lautamiehen valinta |
Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
341 §
KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS VALITUKSIIN PORVARINLAHDEN ALITTAVIEN TIETUNNELEIDEN RAKENTAMISTA KOSKEVASTA VAASAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2005-436
Esityslistan asia Kj/3
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi Vuosaaren sataman maaliikenneyhteyksiin liittyvän Porvarinlahden alittavien tietunneleiden rakentamista koskevan korkeimman hallinto–oikeuden päätöksen.
Pöytäkirjanote jäljennöksin päätöksestä Helsingin Satamalle, rakennusvirastolle, kiinteistövirastolle ja ympäristökeskukselle sekä kaupunginkanslian oikeuspalveluille.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
LIITE |
Liite 1 |
342 §
KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS VALITUKSIIN LABBACKAN JA SAVION RATATUNNELEIDEN RAKENTAMISEEN LIITTYVÄSTÄ VAASAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖKSESTÄ
Khs 2005-438
Esityslistan asia Kj/4
Kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi Vuosaaren sataman maaliikenneyhteyksiin liittyvien Labbackan ja Savion ratatunneleiden rakentamista koskevan korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen.
Pöytäkirjanote jäljennöksin päätöksestä Helsingin Satamalle, rakennusvirastolle, kiinteistövirastolle ja ympäristökeskukselle sekä kaupunginkanslian oikeudellisille palveluille.
Lisätiedot:
Olli Seppo, kaupunginkamreeri, puhelin 169 2538
LIITE |
Liite 1 |
343 §
APOLLON YHTEISKOULUN LUKIOAVUSTUKSEN LASKENTAPERIAATTEIDEN MUUTTAMINEN
Khs 2004-2665
Esityslistan asia Kj/5
Kaupunginhallitus päätti kehottaa opetuslautakuntaa talousarvionsa puitteissa maksamaan Apollon yhteiskoulun ylläpitäjälle vuodesta 2005 alkaen avustuksena koulun Helsingin kaupungille maksamia vuokrakustannuksia koulun lukion helsinkiläisten oppilaiden osalta. Avustuksena maksettuja vuokrakustannuksia ei oteta huomioon avustuksen perusteena olevissa kustannuksissa päätettäessä kaupunginhallituksen 3.12.2001 (1625 §) hyväksymien avustusperiaatteiden mukaisesta Apollon yhteiskoulun lukioavustuksesta.
Samalla
kaupunginhallitus päätti ilmoittaa hakijalle, että kunnossapitomenojen osalta
koulun lukioavustusta ei muuteta muista lukioista erillisenä asiana.
Pöytäkirjanote Apollon Yhteiskoulun Kannatusyhdistys ry:lle, opetuslautakunnalle, talous- ja suunnittelukeskukselle sekä tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Rickman Birgitta, erityissuunnittelija, puhelin 169 2381
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
344 §
VUODEN 2006 TALOUSARVIOEHDOTUKSEN JA TALOUSSUUNNITELMAEHDOTUKSEN VUOSIKSI 2006-2008 KÄSITTELYJÄRJESTYS
Khs 2005-553
Esityslistan asia Kj/6
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Manninen Lauri A., talousarviopäällikkö, puhelin 169 2231
345 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/7
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 10 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
Khn puheenjohtaja --
satamalautakunta --
tarkastuslautakunta yleishallinnon osalta 9.3.2005
tekninen lautakunta --
apulaiskaupunginjohtajat
-
kaupunkisuunnittelu-
ja kiinteistötointa johtava
-
sivistys- ja
henkilöstötointa johtava
-
rakennus- ja
ympäristötointa johtava
-
sosiaali- ja terveystointa
johtava
kaupunginkanslia
-
kansliapäällikkö
-
yleisen osaston
päällikkö
-
hallintotoimiston
päällikkö
-
matkailupäällikkö
-
tiedotuspäällikkö
- kaupunginlakimies
talous- ja suunnittelukeskus
-
rahoitusjohtaja
-
talousarviopäällikkö
-
kehittämispäällikkö
-
sisäisen tarkastuksen
päällikkö
-
tietotekniikkapäällikkö
-
kaupunginkamreeri
-
taloushallintopäällikkö
-
elinkeinopäällikkö
Finlandia-talon johtaja
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2272
346 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kj/8
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten viikolla 10 tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
kaupunginjohtaja
- johtajiston asiat
- virkamatka-asiat
- vieraanvaraisuus- ja edustusasiat
- valtionapuasiat
- muut asiat
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Vallittu Anja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2272
347 §
PITÄJÄNMÄEN KORTTELIN NRO 46080 ASEMAKAAVAN MUUTTAMINEN (NRO 11358)
Khs 2005-20
Esityslistan asia Kaj/1
Kaupunginhallitus päätti hyväksyä 46. kaupunginosan korttelin nro 46080 asemakaavan muutoksen kaupunkisuunnitteluviraston asemakaavaosaston 2.12.2004 päivätyn piirustuksen nro 11358 mukaisena.
Kirje nro ja pöytäkirjanote Uudenmaan ympäristökeskukselle sekä ote rakennuslautakunnalle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle, kiinteistölautakunnalle ja Helsingin Vedelle.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
LIITE |
Liitteet 1 - 3 |
348 §
KOY HERNEPELLONTIE 19 POIKKEAMISHAKEMUS
Khs 2005-390
Esityslistan asia Kaj/2
Kaupunginhallitus päätti suostua hakemukseen päätöksen nro 2005–390/ 526 mukaisesti ehdolla, että rakentamisessa noudatetaan 1.10.2004 päivättyä suunnitelmaa.
Lisätiedot:
Sippola-Alho Tanja, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2244
LIITE |
Liitteet 1 - 2 |
349 §
SOPIMUKSEN TEKEMINEN ASUNTO OY TILKANMÄEN KANSSA TONTTIA 16721/1 KOSKEVASTA ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUKSESTA (NRO 11308)
Khs 2004-2236
Esityslistan asia Kaj/3
Kaupunginhallitus päätti oikeuttaa kiinteistölautakunnan tekemään Asunto Oy Tilkanmäen kanssa liitteenä oleva sopimus sekä sopimukseen vähäisiä tarkistuksia ja lisäyksiä.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
LIITE |
Liite 1 |
350 §
HELSINGIN ENERGIAN HALLINNASSA OLEVIEN NELJÄN ASUNTO-OSAKEYHTIÖN VARSINAISET YHTIÖKOKOUKSET
Khs 2005-182
Esityslistan asia Kaj/4
Kaupunginhallitus päätti määrätä kaupunginkanslian oikeuspalvelut edustamaan kaupunkia Asunto Oy Helsingin Laajasuontie 32:n, Asunto Oy Helsingin Kivelänkatu 5–7:n, Asunto Oy Helsingin Käenkuja 6:n ja Asunto Oy Helsingin Kaarlenkatu 3–5:n varsinaisissa yhtiökokouksissa, jotka pidetään 16.3.2005 peräkkäin alkaen klo 13.00 HelenKiinteistöt Oy:n tiloissa, osoitteessa Parrukatu 2, 00500 Helsinki ja Asunto Oy Helsingin Kivelänkatu 5-7 yhtiökokoukseen hyväksymään hallituksen esityksen rakennuksen ja putkiston korjauksesta.
Samalla kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiöiden hallitusten varsinaisiksi jäseniksi yhtiökokouksesta alkavalle toimikaudelle johtaja Kauno Kaijan, kiinteistöpäällikkö Olavi Saarisen ja maksuliikennepäällikkö Marja Jämsän Helsingin Energiasta.
Vielä kaupunginhallitus päätti nimetä yhtiöiden varsinaiseksi tilintarkastajaksi Ernst & Young Oy:n (päävastuullinen tilintarkastaja KHT Marko Tiilikainen) vuodelle 2005.
Pöytäkirjanote oikeuspalveluille, talous- ja suunnittelukeskukselle ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
LIITE |
Liite 1 |
351 §
7.3.2005 pöydälle pantu asia
PASILAN KONEPAJAN ALUEEN ASEMAKAAVAN MUUTOSLUONNOKSEN PERUSTEELLA VR-YHTYMÄ OY:N KANSSA TEHDYN SOPIMUKSEN TÄYDENTÄMINEN MAKSUEHDON OSALTA
Khs 2004-1819
Esityslistan asia Kaj/5
Kaupunginhallitus päätti oikeuttaa kiinteistölautakunnan tekemään esityslistan tämän asian liitteenä nro 1 olevan täydennetyn sopimuksen, tarkentamaan sopimusta, maksamaan mahdollinen palautus ja tekemään aikanaan sopimuksen mukaiset kiinteistökaupat sekä niihin mahdollisia vähäisiä muutoksia ja tarkennuksia.
Pöytäkirjanote kiinteistölautakunnalle.
Kaupunginhallitus päätti todeta, ettei jäsen Lehtipuu esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn eikä ollut läsnä sitä käsiteltäessä.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
LIITE |
Liite 1 |
352 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Kaj/6
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten päätöksiä käsiteltäväkseen:
kiinteistölautakunta |
8.3.2005 |
asuntotuotantotoimikunta |
9.3.2005 |
|
|
asuntotuotantotoimisto - toimitusjohtaja |
8. – 10.3.2005 |
Ilmoitus ao. lautakunnalle, toimikunnalle sekä viranhaltijalle.
Lisätiedot:
Venesmaa Riitta, apulaiskaupunginsihteeri, puhelin 169 2252
353 §
KULTTUURIYHTEISTYÖTÄ VALMISTELEVAN NEUVOTTELUKUNNAN ASETTAMINEN
Khs 2002-2603
Esityslistan asia Sj/1
Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
354 §
7.3.2005 pöydälle pantu asia
MAAHANMUUTTO- JA KOTOUTUMISASIOIDEN NEUVOTTELUKUNNAN ASETTAMINEN
Khs 2005-385
Esityslistan asia Sj/2
Kaupunginhallitus päätti asettaa toimikaudekseen maahanmuutto- ja kotoutumisasioiden neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on
-
käynnistää laaja-alaisen maahanmuutto-ohjelman
valmistelu
-
seurata maahanmuuttajien kotouttamisohjelman
seurantaraportissa 2002 – 2003 esitettyjen toimenpiteiden toteutumista ja
laatia ohjelman seurantaraportti vuosilta 2004 – 2005
- edistää yhdenvertaisuutta kaupungin hallinto- ja toimintatavoissa.
Samalla kaupunginhallitus päätti, että neuvottelukunnan puheenjohtajana vuosina 2005 - 2006 toimii apulaiskaupunginjohtaja Ilkka-Christian Björklund ja että varapuheenjohtajan valitsee neuvottelukunta keskuudestaan.
Lisäksi kaupunginhallitus päätti kehottaa sosiaalivirastoa, terveyskeskusta, opetusvirastoa, kiinteistövirastoa, kulttuuriasiainkeskusta, nuorisoasiainkeskusta, kaupunginkirjastoa, suomen- ja ruotsinkielistä työväenopistoa, talous- ja suunnittelukeskusta, henkilöstökeskusta ja kaupunginkanslian yleistä osastoa nimeämään edustajansa sekä näille henkilökohtaiset varajäsenet neuvottelukuntaan vuosiksi 2005 - 2006. Sosiaalivirastoa ja opetusvirastoa kehotetaan nimeämään kaksi jäsentä.
Vielä kaupunginhallitus päätti oikeuttaa neuvottelukunnan kuulemaan asiantuntijoita ja maahanmuuttajajärjestöjä sekä kehottaa sosiaaliviraston aikuisten palvelujen vastuualuetta huolehtimaan neuvottelukunnan esittelijän ja sihteerin tehtävistä.
Edelleen kaupunginhallitus päätti merkitä tiedoksi ulkomaalaisasiain neuvottelukunnan toimintakertomuksen vuosilta 2003 - 2004.
Lopuksi kaupunginhallitus päätti todeta, että kotouttamisohjelman seurantaraportti ja siihen liittyvä seurantajärjestelmä valmistuvat huhtikuussa 2005.
Pöytäkirjanote jäljennöksin esityslistatekstistä puheenjohtajaksi nimetylle, sosiaalivirastolle, terveyskeskukselle, opetusvirastolle, kiinteistövirastolle, kulttuuriasiainkeskukselle, nuorisoasiainkeskukselle, kaupunginkirjastolle, työväenopistolle, talous- ja suunnittelukeskukselle, henkilöstökeskukselle ja kaupunginkanslian yleiselle osastolle, talous- ja suunnittelukeskuksen varainhallinnalle sekä tietokeskukselle.
Merkittiin, että esittelijä muutti päätösehdotustaan siten, että ehdotuksen sivun 36 kolmas kappale muutetaan kuulumaan seuraavasti:
"Vielä kaupunginhallitus päättänee oikeuttaa neuvottelukunnan kuulemaan asiantuntijoita ja maahanmuuttajajärjestöjä sekä kehottaa sosiaaliviraston aikuisten palvelujen vastuualuetta huolehtimaan neuvottelukunnan esittelijän ja sihteerin tehtävistä."
Merkittiin, että Lehtipuu ehdotti Rantasen kannattamana, että kaupunginhallitus päättäisi palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi siten, että neuvottelukunnan kokoonpanoa täydennetään luottamushenkilöiden ja kaupungin ulkopuolisten tahojen edustajilla.
Suoritetussa äänestyksessä päätettiin jatkaa asian käsittelyä äänin 11 – 3 – 1. Vähemmistöön kuuluivat Hellström, Lehtipuu ja Rantanen. Tyhjää äänesti Ojala.
Merkittiin, että Ojala teki vastaehdotuksen, jonka mukaan neuvottelukunnan tueksi tulisi perustaa eri maahanmuuttajaryhmiä edustava työryhmä. Lisäksi neuvottelukunnan tulisi järjestää vuosittain avoin maahanmuuttajafoorumi.
Merkittiin, että Dahlberg teki neuvottelukunnan kokoonpanoa koskevan vastaehdotuksen.
Ojalan ja Dahlbergin vastaehdotuksia ei kannatettu, joten ne raukesivat.
Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän muutetun ehdotuksen.
Lisätiedot:
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
LIITE |
Liite 1 |
355 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Sj/3
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
ammattikorkeakoulun hallitus 1.3.2005
kaupunginmuseon johtokunta 8.3.2005
kaupunginorkesterin johtokunta 8.3.2005
kulttuuri- ja kirjastolautakunta 8.3.2005
opetuslautakunta 8.3.2005
- suomenkielinen jaosto 8.3.2005
ammattikorkeakoulu
- rehtori 21.2.-3.3.2005
eläintarhan johtaja 2. ja 10.3.2005
henkilöstökeskus
- henkilöstöjohtaja 8.3.2005
- osastopäällikkö (kehittämispalvelut) 7.3.2005
museonjohtaja 7.-10.3.2005
taidemuseon johtaja 2.-10.3.2005
tietokeskus
- johtaja 9.3.2005
- tutkimusprofessori 1.3.2005
työterveysjohtaja 8.3.2005
Ilmoitus asianomaisille lauta- ja johtokunnille sekä viranhaltijoille.
Lisätiedot:
Makkonen Antero, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2242
Mickwitz Leena, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2295
356 §
LEHTISAAREN HUOLTO OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
Khs 2005-550
Esityslistan asia Ryj/1
Kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalvelut -osastoa edustamaan kaupunkia Lehtisaaren Huolto Oy:n 16.3.2005 pidettävässä yhtiökokouksessa ja ehdottamaan hallituksen jäseneksi rakennuttajainsinööri Keijo Mäkeä pelastuslaitokselta.
Pöytäkirjanote kaupunginkanslian oikeuspalveluille, Keijo Mäelle ja tarkastusvirastolle.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
LIITE |
Liite 1 |
357 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs 2005-609
Esityslistan asia Ryj/2
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien lautakuntien tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
pelastuslautakunta 8.3.2005
joukkoliikennelautakunta 10.3.2005
- lukuun ottamatta § 66
yleisten töiden lautakunta 10.3.2005
liikepalvelulautakunta 10.3.2005
Samalla kaupunginhallitus päätti ottaa käsiteltäväkseen joukkoliikennelautakunnan päätöksen 10.3.2005 § 66 (Perustamispäätösesitys Siilitien ja Sahaajankadun metrosiltojen korjaamisesta ja työn tilaaminen HKR-Rakennuttajalta).
Ilmoitus asianomaisille lautakunnille.
Lisätiedot:
Matikainen Kristiina, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2262
358 §
KOTIHOIDON JOHTAJAN MÄÄRÄAIKAISEEN VIRKAAN OTTAMINEN
Khs 2005-420
Esityslistan asia Stj/1
Kaupunginhallitus päätti ottaa terveyskeskuksen kotihoidon johtajan virkaan 31.12.2008 päättyvän kokeilukauden loppuun saakka terveydenhuollon maisteri Anna-Liisa Lyytisen 5 479,04 euron kokonaiskuukausipalkan mukaan määräytyvin palkkaeduin siten, ettei terveydentilaa koskevaa selvitystä vaadita, koska asianomainen on kaupungin palveluksessa jo esittänyt hyväksytyn selvityksen aiemmin.
Pöytäkirjanote valituksi tulleelle, oikaisuvaatimusohjein muille hakijoille, terveyslautakunnalle ja kaupunginkanslialle.
Lisätiedot:
Frantsi Anneli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2292
LIITE |
Liitteet 1 - 4 |
359 §
KAUPUNGIN HALLINTOELINTEN PÄÄTÖSTEN SEURAAMINEN
Khs
Esityslistan asia Stj/2
Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota seuraavien viranomaisten tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen:
sosiaalilautakunta 8.3.2005
sosiaalilautakunta
lasten päivähoitojaosto 3.3.2005
Ilmoitus ao. viranomaisille.
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
Översättning:
358 §
TILLSÄTTANDE AV VISSTIDSTJÄNSTEN SOM HEMVÅRDSDIREKTÖR
Stn 2005-420
Ärende Stj/1 på föredragningslistan
Stadsstyrelsen
beslöt anställda magistern i hälsovård Anna-Liisa Lyytinen för tjänsten som
hemvårdsdirektör vid hälsovårdscentralen för den försökstid som utgår
31.12.2008 med en totallön på 5 479,04 euro i månaden. Någon utredning om
hälsotillståndet krävs inte eftersom hon är anställd hos staden och redan tidigare
har företett en godtagbar utredning.
Protokollsutdrag
till den anställda, med anvisning om rättelseyrkande till de övriga sökandena,
till hälsovårdsnämnden och till stadskansliet.
Tilläggsuppgifter:
Frantsi Anneli, stadssekreterare, telefon 169 2292
Lisätiedot:
Hari Olli, kaupunginsihteeri, puhelin 169 2285
HELSINGIN KAUPUNGINHALLITUS
Jussi Pajunen |
|
Susanna Mäkelä |
puheenjohtaja |
|
pöytäkirjanpitäjä |
Pöytäkirja tarkastettu
Pekka Reinikainen Tuomas Rantanen
Pöytäkirja pidetty yleisesti nähtävänä kaupunginkansliassa 22.3.2005 ja asianosaista koskevat päätökset on annettu postin kuljetettavaksi seuraavana arkipäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä todistaa
Susanna Mäkelä
hallintosihteeri
MUUTOKSENHAKUOHJEET
1 |
|||
|
|
||
|
Pöytäkirjan
liitteet |
||
|
|
|
|
|
|
Pöytäkirjan liitteet on tilattavissa kaupunginkanslian kirjaamosta, jonka yhteystiedot ja aukioloaika on mainittu kohdassa ‘Oikaisuvaatimuksen toimittaminen’. |
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusoikeus |
||
|
|
|
|
|
|
Päätökseen tyytymätön voi tehdä oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat |
|
|
|
|
|
|
– |
valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 §) |
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 336-342, 344-346, 352-353, 355, 357 ja 359 §:t |
|
|
|
|
|
|
– |
poikkeamispäätöksen tekemistä (Maankäyttö- ja rakennuslaki 190 §) |
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 348 § |
|
|
|
|
|
|
– |
asemakaavan muutosta (Maankäyttö- ja rakennuslaki 188 §) |
|
|
|
|
|
|
|
pöytäkirjan 347 § |
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä |
||
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä |
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen. |
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusviranomainen |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus tehdään Helsingin kaupunginhallitukselle. |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimusaika |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai nähtävilleasettamispäivää ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa oikaisuvaatimuksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. |
||
|
Oikaisuvaatimuksen
sisältö |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava |
||
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
– |
muutoksenhakijan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja muut yhteystiedot, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa |
|
|
|
|
|
|
– |
jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. |
|
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
muoto |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös faksina tai sähköpostina. Kirjallinen oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Viranomaiselle saapunutta sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimuksen
toimittaminen |
||
|
|
|
|
|
Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa osoitteella: Helsingin kaupunginhallitus PL 1 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 – 13 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Kirjaamon puhelinnumero on (09) 169 2300. Faksinumero on (09) 655 783 ja sähköpostiosoite: kaupunginkanslia@hel.fi. Kaupunginkanslian aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 8.15 – 16.00. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen kaupunginkanslian aukioloajan päättymistä. Sähköinen viesti katsotaan saapuneeksi viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. |
2 |
|||
|
|
|
|
|
Poikkeamispäätöksen
tekeminen |
||
|
|
|
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Poikkeamispäätöksen tekemistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
||
|
|
|
|
|
– |
viereisen tai vastapäätä olevan alueen omistaja ja haltija, |
|
|
|
|
|
|
– |
sellaisen kiinteistön omistaja ja haltija, jonka rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen päätös voi olennaisesti vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
– |
se, jonka asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
– |
se, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
– |
kunta ja naapurikunta, jonka maankäytön suunnitteluun päätös vaikuttaa, |
|
|
|
|
|
|
– |
toimialueellaan sellainen rekisteröity yhdistys, jonka tarkoituksena on luonnon- tai ympäristönsuojelun tai kulttuuriarvojen suojelun edistäminen taikka elinympäristön laatuun muutoin vaikuttaminen, |
|
|
|
|
|
|
– |
Uudenmaan ympäristökeskus, sekä |
|
|
|
|
|
|
– |
muu viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa. |
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätöksen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon, kun päätös on julkipanon jälkeen annettu. |
||
|
|
||
|
Asemakaavan muuttaminen |
||
|
|
|
|
|
Valitusoikeus, valitusviranomainen ja valitusaika Päätökseen, joka koskee asemakaavan muutosta, saa hakea muutosta kirjallisella valituksella |
||
|
|
|
|
|
– |
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), |
|
|
|
|
|
|
– |
kunnan jäsen, |
|
|
|
|
|
|
– |
Uudenmaan ympäristökeskus ja muu viranomainen toimialaansa kuuluvissa asioissa, |
|
|
|
|
|
|
– |
maakunnan liitto ja kunta, joiden alueella kaavassa osoitetulla maankäytöllä on vaikutuksia sekä |
|
|
|
|
|
|
– |
rekisteröity paikallinen tai alueellinen yhteisö toimialaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan. |
|
|
|
|
|
|
Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että |
||
|
|
|
|
|
– |
päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä |
|
|
|
|
|
|
– |
päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai |
|
|
|
|
|
|
– |
päätös on muutoin lainvastainen. |
|
|
|
|
|
|
Valitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle (Ratapihantie 9, 00520 HELSINKI). Valituskirjelmä on toimitettava Helsingin hallinto-oikeudelle kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen ja asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. |
||
|
|
||
|
Yhteiset määräykset muutoksenhausta |
||
|
|
|
|
|
|
Valitusajan laskeminen Tiedoksisaantipäivää, nähtävilleasettamispäivää tai sitä päivää, jolloin päätös on julkipanon jälkeen annettu ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin virastoissa ei työskennellä, saa valituksen toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava |
|
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta |
|
|
|
|
|
|
– |
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi |
|
|
|
|
|
|
– |
perusteet, joilla muutosta vaaditaan |
|
|
|
|
|
|
– |
valittajan nimi ja kotikunta |
|
|
|
|
|
|
– |
postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. |
|
|
|
|
|
|
Valituskirja on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä |
||
|
|
|
|
|
– |
päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä |
|
|
|
|
|
|
– |
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta, sekä |
|
|
– |
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. |
|
|
|
|
ANVISNINGAR OM SÖKANDE AV ÄNDRING
1 |
||||
|
|
|||
|
Bilagor till protokollet |
|||
|
|
|
||
|
|
Bilagorna till protokollet kan beställas på
stadskansliets registratorskontor. Kontaktinformation och öppettiderna är
angivna under punkten ”Inlämnande av rättelseyrkande”. |
||
|
|
|
||
|
Rätt att framställa rättelseyrkande |
|||
|
|
|
||
|
|
Den som är missnöjd med ett beslut kan framställa
ett rättelseyrkande. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär. Rättelse får inte yrkas i beslut som gäller: |
||
|
|
|
||
|
– |
beredning eller verkställighet (91 § i
kommunallagen) |
||
|
|
|
||
|
|
336-342, 344-346, 352-353, 355, 357 och 359 § i protokollet |
||
|
|
|
||
|
– |
fattande av undantagsbeslut (190 § i
markanvändnings- och bygglagen) |
||
|
|
|
||
|
|
348 § i protokollet |
||
|
|
|
||
|
– |
ändring av detaljplanen (188 § i markanvändnings-
och bygglagen) |
||
|
|
|
||
|
|
347 § i protokollet |
||
|
|
|
||
|
Rättelseyrkande får framställas |
|||
|
|
|
||
|
– |
av den som ett beslut avser eller vars rätt,
skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) |
||
|
|
|
||
|
– |
av kommunmedlemmarna. |
||
|
|
|
||
|
Rättelseyrkandemyndighet |
|||
|
|
|||
|
Rättelseyrkande framställs hos Helsingfors
stadsstyrelse. |
|||
|
|
|||
|
Rättelseyrkandetid |
|||
|
|
|||
|
Ett rättelseyrkande skall framställas
inom fjorton (14) dagar från delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet
sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet
när protokollet har lagts fram offentligt. Dagen för delfåendet eller den dag då
protokollet har lagts fram räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista
dagen av den bestämda tiden är en helgdag eller en annan sådan dag då
ämbetsverken är stängda, får rättelseyrkandet inlämnas första vardagen
därefter. |
|||
|
Innehåll i rättelseyrkande |
|||
|
|
|
||
|
I rättelseyrkandet, som skall riktas till
stadsstyrelsen, skall uppges |
|||
|
|
|
||
|
– |
det beslut i vilket ändring söks |
||
|
|
|
||
|
– |
till vilka delar ändring söks i beslutet och
vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
||
|
– |
de grunder på vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
||
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
||
|
– |
postadress och annan kontaktinformation för
meddelanden i saken till ändringssökanden |
||
|
|
|
||
|
– |
om ändringssökandens talan förs av en laglig
företrädare eller ett ombud eller om rättelseyrkandet har upprättats av någon
annan, också hans namn och hemkommun. |
||
|
|
|
||
|
Formen för rättelseyrkande |
|||
|
|
|
||
|
Rättelseyrkandet skall göras skriftligt.
Rättelseyrkandet kan också skickas per telefax eller e-post. Rättelseyrkandet skall undertecknas av ändringssökanden,
den lagliga företrädaren eller ombudet. Ett elektroniskt dokument som kommit till
myndigheten behöver inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet
innehåller uppgifter om avsändaren och det inte är skäl att misstänka
dokumentets äkthet eller intakthet. |
|||
|
|
|
||
|
Inlämnande av rättelseyrkande |
|||
|
|
|
||
|
Rättelseyrkandet skall innan
rättelseyrkandetiden utgår inlämnas till Helsingfors stadsstyrelse PB 1 Besöksadress: Norra esplanaden 11–13 00099 HELSINGFORS STAD Telefonnumret till registratorskontoret
är (09) 169 2300. Telefaxnumret är (09) 655 783 och
e-postadressen är: kaupunginkanslia@hel.fi. Stadskansliet är öppet måndag–fredag kl.
8.15–16.00. Rättelseyrkandet kan skickas per post,
genom bud eller elektroniskt. Till posten skall rättelseyrkandet
lämnas i så god tid att det hinner fram sista dagen av rättelseyrkandetiden
före utgången av stadskansliets öppettid. Ett elektroniskt meddelande anses ha
inkommit till myndigheten då det är tillgängligt i myndighetens
mottagningsapparat eller datasystem så att meddelandet kan behandlas. Ett rättelseyrkande skickas alltid på eget
ansvar. |
|||
2 |
||||
|
|
|
||
|
Fattande av
undantagsbeslut |
|||
|
|
|
||
|
|
Besvärsrätt, besvärsmyndighet och
besvärstid Ändring i ett ärende som gäller fattande
av undantagsbeslut får sökas genom skriftliga besvär |
||
|
|
– |
av ägaren och innehavaren av ett invid eller
mittemot beläget område |
|
|
|
|
||
|
|
– |
av ägaren och innehavaren av en sådan fastighet
vars bebyggande eller användning i annat syfte beslutet i väsentlig mån kan
påverka |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den på vars boende, arbete eller övriga
förhållanden projektet kan ha en betydande verkan |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den vars rätt, skyldighet eller fördel
beslutet direkt påverkar |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av kommunen och en grannkommun vars markanvändningsplanering
beslutet påverkar |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
inom det geografiska område där den är verksam,
av en sådan registrerad förening vars syfte är att främja natur- eller
miljövård eller skydd av kulturvärden eller att annars påverka livsmiljöns
kvalitet |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av Nylands miljöcentral |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av en annan myndighet i ärenden som hör till
dess verksamhetsområde. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs hos Helsingfors
förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520 Helsingfors). Besvärsskriften
skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol inom trettio (30) dagar
från delfåendet av beslutet. Vederbörande anses ha fått del av beslutet då
beslutet meddelats efter anslag. |
||
|
|
|
|
|
|
Ändring av detaljplanen |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Besvärsrätt, besvärsmyndighet och besvärstid Ändring i ett beslut som gäller ändring av
detaljplanen får sökas genom skriftliga besvär |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
av den som beslutet avser eller vars rätt,
skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av kommunmedlemmarna |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av Nylands miljöcentral och andra myndigheter i
ärenden som hör till deras verksamhetsområde |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av förbundet på landskapsnivå och en kommun för
vars område den markanvändning som anges i detaljplanen har konsekvenser |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
av en registrerad lokal eller regional
sammanslutning i ärenden som hör till dess verksamhetsområde och inom det
geografiska område där sammanslutningen är verksam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär får anföras på den grunden att |
||
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet har tillkommit i felaktig ordning |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
den myndighet som fattat beslutet har
överskridit sina befogenheter |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
beslutet annars strider mot lag. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Besvär anförs hos Helsingfors
förvaltningsdomstol (Bangårdsvägen 9, 00520 Helsingfors). Besvärsskriften
skall inlämnas till Helsingfors förvaltningsdomstol inom trettio (30) dagar
från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem och en part anses ha fått del
av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. |
||
|
|
|
|
|
|
Gemensamma bestämmelser om
sökande av ändring |
|||
|
|
|
||
|
|
Uträkning av besvärstiden Dagen för delfåendet, den dag då
protokollet lagts fram eller den dag då beslutet meddelats efter anslag
räknas inte in i den bestämda tiden. Om sista dagen av den bestämda tiden är
en helgdag eller en annan sådan dag då ämbetsverken är stängda, får
besvärshandlingarna inlämnas första vardagen därefter. Innehåll i besvärsskriften I besvärsskriften, som skall riktas till
besvärsmyndigheten, skall uppges |
||
|
|
|||
|
– |
det beslut i vilket ändring söks |
||
|
|
|
||
|
– |
till vilka delar ändring söks i beslutet och
vilka ändringar som yrkas |
||
|
|
|
||
|
– |
de grunder på vilka ändring yrkas |
||
|
|
|
||
|
– |
ändringssökandens namn och hemkommun |
||
|
|
|
||
|
– |
den postadress och det telefonnummer under vilka
meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. |
||
|
|
|
||
|
Besvärsskriften skall egenhändigt undertecknas
av ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet. Om
ändringssökandens talan förs av en laglig företrädare eller ett ombud eller
om besvärsskriften har upprättats av någon annan, skall också hans namn och
hemkommun uppges i besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas |
|||
|
|
|
||
|
– |
det beslut i vilket ändring söks, i original
eller kopia |
||
|
|
|
||
|
– |
ett intyg över vilken dag beslutet har delgivits
eller en annan utredning över när besvärstiden har börjat |
||
|
|
|
||
|
– |
de handlingar som ändringssökanden åberopar, om
dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|