<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Taloushallintopalvelu</title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Etusivu</link><description>Uutiset</description><language>en-fi-sv</language><copyright>Copyright @ Helsinki</copyright><category>HELSINKI</category><atom:link href="http://www.hel.fi/feeds/talpa-uutiset.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><title><![CDATA[Kaupungin laskuissa päästy lähelle normaalitilannetta]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutus_ajan_tasalla</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutus_ajan_tasalla</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Vuoden alusta käyttöön otetun Helsingin kaupungin taloushallinnon tietojärjestelmän ongelmat alkavat olla ohi.</p></div>]]><![CDATA[<p>”Aika lähellä normaalitilannetta ollaan”, kertoo projektipäällikkö Sami Rantanen talous-ja suunnittelukeskuksesta.<br />Tällä hetkellä on lähettämättä parisenkymmentätuhatta laskua eli asiakaskäynneistä kertyvä normaali määrä. &#160;E-laskut &#160;ovat käytössä, jos uudet sopimukset on tehty. Suoraveloitus ei vielä toimi moitteettomasti. Ennakkoilmoituksesta huolimatta kaikkia laskuja ei ole vielä peritty. ”Suoraveloitus kuitenkin tapahtuu heti, kun järjestelmän toiminta normalisoituu”, Sami Rantanen sanoo.</p><p>Tarvittaessa asiakkaat voivat hakea lisäaikaa maksuilleen. ”Arvioiden mukaan alkuvuoden aikana on tehty asiakkaiden pyynnöstä erilaisia maksujärjestelyjä 2 000-3 000. Määrä ei ole mitenkään merkittävästi noussut normaalista” Sami Rantanen kertoo.</p><p>Pääsääntöisesti kaupungin lähettämissä laskuissa on aina 14 vuorokauden maksuaika.</p><p>Lisätietoja asiakkaiden omista laskuista:<br />Sosiaaliviraston ja terveyskeskuksen asiakasmaksut, puh. 09 310 25300<br />Muut laskut, puh. 09 310 25630<br />Numeroissa palvellaan arkisin klo 8.15–15.00.</p><p>Laskutuksesta saa tietoa myös osoitteessa <a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012" target="_blank" >www.hel.fi/laskut2012</a></p>]]></description><category></category><pubDate>14 Jun 2012 16:00:00 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Lähetettävien laskujen määrä on tippunut 100 000 laskuun]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutussumaa_purettu</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutussumaa_purettu</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin taloushallinnon tietojärjestelmän ongelmia on saatu ratkaistuksi niin, että enää<br />100 000 laskua on lähettämättä.</p></div>]]><![CDATA[<p>Vielä reilu viikko sitten lähettämättömien laskujen määrä oli 250 000 laskua. Yksityishenkilöille on myös aloitettu e-laskujen lähettäminen.</p><p>Päivähoidon ja kotihoidon sekä koululaisten iltapäivätoiminnassa laskutetaan maaliskuuta. Terveyskeskus- ja hammashoidon laskuissa sekä tilakeskuksen vuokralaskuissa ollaan jo ajan tasalla.</p><p>Talous- ja suunnittelukeskuksen projektipäällikkö Sami Rantanen uskoo, että laskusuma on purettu kesäkuun loppuun mennessä. &#160;”Näyttää siltä, että suurimmat ongelmat on saatu ratkottua.”</p><p>Pääsääntöisesti kaupungin lähettämissä laskuissa on aina 14 vuorokauden maksuaika.</p><p>Lisätietoja asiakkaiden omista laskuista:<br />Sosiaaliviraston ja terveyskeskuksen asiakasmaksut, puh. 09 310 25300<br />Muut laskut, puh. 09 310 25630<br />Numeroissa palvellaan arkisin klo 8.15–15.00.</p><p>Laskutuksesta saa tietoa myös osoitteessa <a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012" target="_blank" >www.hel.fi/laskut2012</a></p><p>Yleiset laskutusjärjestelmää koskevat tiedustelut:<br />Projektipäällikkö Sami Rantanen<br />puh. 09 310 25235, 050 432 9089<br />s-posti: sami.rantanen@hel.fi<br />talous- ja suunnittelukeskus</p>]]></description><category></category><pubDate>22 May 2012 16:00:00 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Laskusuman purku hyvässä vauhdissa]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Laskusuma</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Laskusuma</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin uuden taloushallinnon tietojärjestelmän käyttöönotossa on edelleen vaikeuksia, jotka heijastuvat laskutukseen. Laskutuksen alkuvuoden sumaa on kuitenkin purettu.</p></div>]]><![CDATA[<p>Kaupungin palveluiden laskutukset ovat erilaisissa vaiheissa ja esimerkiksi terveyskeskusmaksujen laskutuksessa ollaan lähes ajan tasalla.</p><p>Alkuvuoden laskuja on lähetetty noin 300 000 ja lähettämättä on vielä noin 250 000 laskua. Laskutus on alkanut hammashoidossa, päivähoidossa, koululaisten iltapäivätoiminnassa sekä sairaankuljetuksessa. ”Näyttää siltä, että suurin osa alkuvuoden laskuista saadaan lähtemään kesäkuun loppuun mennessä”, sanoo projektipäällikkö Sami Rantanen talous- ja suunnittelukeskuksesta.</p><p>Kaupunki rytmittää laskujen lähettämistä tarkoituksella, jotta asiakkaalle jää aina riittävästi maksuaikaa. ”Jos laskun maksamisessa on vaikeuksia, niin maksujärjestelyistä voi neuvotella ja sopia”, sanoo Rantanen. Pääsääntöisesti kaupungin lähettämissä laskuissa on aina 14 vuorokauden maksuaika. Kaupungin talousarviopäällikkö Tuula Saxholm pahoittelee laskujen myöhästymisestä mahdollisesti aiheutunutta haittaa.</p><p>Lisätietoja asiakkaiden omista laskuista:<br />Sosiaaliviraston ja terveyskeskuksen asiakasmaksut, puh. 09 310 25300<br />Muut laskut, puh. 09 310 25630<br />Numeroissa palvellaan arkisin klo 8.15–16.00.<br />1.6.-31.8. asiakaspalveluaika klo 8.15–15.00.</p><p>Laskutuksesta saa tietoa myös osoitteessa <a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012" target="_blank" >www.hel.fi/laskut2012</a></p><p>Yleiset laskutusjärjestelmää koskevat tiedustelut:<br />Projektipäällikkö Sami Rantanen<br />puh. 09 310 25235, 050 432 9089<br />s-posti: sami.rantanen@hel.fi<br />talous- ja suunnittelukeskus</p>]]></description><category></category><pubDate>22 May 2012 16:00:00 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Alkuvuoden laskutus myöhässä - kaupungin johto pahoittelee]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Kaupungin_johto_pahoittelee</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Kaupungin_johto_pahoittelee</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Kaupungin uuden taloushallinnon tietojärjestelmän käyttöönotossa on ollut vaikeuksia.&#160;Laskutus on siksi myöhässä. Vuoden ensimmäisiä laskuja on lähetetty asiakkaille vasta maaliskuussa.</p></div>]]><![CDATA[<p>Helsingin kaupungille on tärkeää, että asiakkaat voivat jatkossakin luottaa kaupungin toimintaan. Helsingin kaupungin virastossa tehdään nyt hartiavoimin töitä, jotta myöhästyminen kurotaan umpeen mahdollisimman pian. Pahoittelen tästä kaikesta laskun saajille mahdollisesti aiheutunutta haittaa. Uskon, että järjestelmien uusiminen koituu lopulta kuitenkin kaupunkilaisten hyväksi.</p><p>Kaupungin lähettämissä laskuissa on 14 vuorokauden maksuaika. Jos haluatte neuvotella ja sopia maksujärjestelyistä, niin pyydämme ottamaan yhteyttä laskutuksen asiakaspalveluun:</p><p>Sosiaaliviraston ja terveyskeskuksen asiakasmaksut, puh. 09 310 25300<br />Muu laskutus, puh. 09 310 25630<br />Numeroissa palvellaan arkisin klo 8.15–16.00.</p><p>Tuula Saxholm<br />Talousarviopäällikkö<br />Talous- ja suunnittelukeskus</p><p>&#160;</p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskutus/laskutus_kaynnistyy" target="_blank" >Lista laskutuksen tilanteesta virastoittain</a></p>]]></description><category></category><pubDate>04 May 2012 09:00:00 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Uudet koiraveroilmoitukset helmikuun loppuun mennessä]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2011</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2011</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Koiranomistajan on maksettava Helsingin kaupungille koiraveroa koirasta, joka oli 31.12.2011 viittä kuukautta vanhempi ja jonka pysyvä pitopaikka vuoden 2011 päättyessä oli Helsingin kaupungissa.</p></div>]]><![CDATA[<p>Mikäli koiranomistaja ei aikaisemmin ole ilmoittanut koiraansa Helsingin kaupungin taloushallintopalveluun (Talpa), on hänen tehtävä tämä ilmoitus viimeistään helmikuussa 2012.</p><p>Jos koiranomistaja on alaikäinen, vastaa huoltaja alaikäisen lapsen koiraverolain koiranomistajalle asettamista velvoitteista. Ilmoituksen voi tehdä sähköpostitse, puhelimitse tai kirjeitse.</p><p>Koirailmoituksen ja muutosilmoituksen voi nyt tehdä sähköisen asiointipalvelun kautta, os. <a href="https://asiointi.hel.fi" >asiointi.hel.fi</a>. Tai <a href="http://www.hel.fi/wps/portal/Taloushallintopalvelu/Artikkeli?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/talpa/fi/Laskutus/Koiraveroasiat" target="_blank" >lomakkeen</a> voi täyttää ja lähettää sähköpostitse: <a href="mailto:talpa.koiraverot@hel.fi" >talpa.koiraverot@hel.fi</a>.</p><p>Koiravero vuodelta 2011 on 50 euroa. Lasku lähetetään koiranomistajalle toukokuun 2012 loppuun mennessä.</p><p>Lisätietoja <a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskutus/Koiraveroasiat" target="_blank" >koiraverosta</a>.</p>]]></description><category></category><pubDate>19 Jan 2012 09:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Alkuvuoden laskutus käynnistyy myöhässä]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Laskuja_liikkeelle</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Laskuja_liikkeelle</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Tietojärjestelmäuudistus on viivästyttänyt Helsingin kaupungin alkuvuoden laskutusta. Laskuja saadaan liikkeelle vähitellen. Ensimmäiseksi lähetetään tammikuun laskut. Seuraavassa vaiheessa lähetetään helmikuun laskut ja myöhemmin maaliskuun laskut. Kaikkia laskuja ei siis lähetetä kerralla. Laskuissa on normaali 14 vuorokauden maksuaika.</p></div>]]><![CDATA[<p>Tietojärjestelmäuudistus on viivästyttänyt Helsingin kaupungin alkuvuoden laskutusta. Laskuja saadaan liikkeelle vähitellen. Kun laskujen lähettäminen saadaan toimimaan, lähetetään asiakkaille ensimmäiseksi tammikuun laskut. Seuraavassa vaiheessa lähetetään helmikuun laskut ja myöhemmin maaliskuun laskut. Kaikkia laskuja ei siis lähetetä kerralla. Laskuissa on normaali 14 vuorokauden maksuaika.</p><p>Alla olevan linkin kautta voi seurata laskutuksen etenemistä. Seuranta on jaoteltu laskua lähettävän viraston mukaan.</p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskutus/Laskutus_kaynnistyy" target="_blank" >Alkuvuoden laskuja liikkeelle</a></p><h4>Mitä asiakkaan tarvitsee tehdä?</h4><p>Asiakkaan ei tarvitse tehdä vielä mitään. Paperinen lasku saapuu aikanaan ja laskussa on uudet tili- ja viitenumerot. E-lasku- ja suoraveloitussopimukset on uusittava. Tämän voi tehdä omassa pankissa heti sen jälkeen, kun on saanut taloushallintopalvelun lähettämän paperisen laskun.</p><p>Vuokralaskutukseen liittyen tilanteen etenemistä voi seurata tilakeskuksen internet-sivuilla, os. <a href="http://www.hel.fi/hki/Kv/fi/Palvelu-+ja+toimitilat" target="_blank" >www.tilakeskus.fi</a>.</p><p>Asiakkaille on kerrottu muutoksesta viime vuoden laskutuksen yhteydessä sekä toimipaikkojen ilmoitustauluilla ja internet-sivuilla <a href="http://www.hel.fi/laskut2012" target="_blank" >www.hel.fi/Laskut2012</a>.</p><p>Viivästyminen ei koske Helsingin Energian, Helsingin Sataman, HKL:n, rakennusviraston eikä Staran laskuja.</p>]]></description><category></category><pubDate>16 Mar 2012 15:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Muutoksia laskutuksessa vuoden 2012 alusta]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Muutoksia+laskutuksessa+vuoden+2012+alusta</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Muutoksia+laskutuksessa+vuoden+2012+alusta</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupunki ottaa vuoden 2012 alussa käyttöön uuden taloushallinnon tietojärjestelmän. Uudistuksen myötä laskutukseen ja laskujen sisältöön tulee joitakin muutoksia.</p></div>]]><![CDATA[<h4>Vuosi 2012 tuo laskutukseen muutoksia</h4><p>Helsingin kaupunki ottaa ensi vuoden alussa käyttöön uuden taloushallinnon tietojärjestelmän. Uuden järjestelmän myötä Helsingin kaupungin Taloushallintopalvelun lähettämiin laskuihin tulee joitakin muutoksia:</p><ul><li>laskun ulkoasu muuttuu</li><li>pankkitilit vaihtuvat</li><li>laskujen viitenumerointi muuttuu</li></ul><p>Muutosten vuoksi nykyiset e-lasku- ja suoraveloitussopimukset päättyvät vuoden vaihteessa.</p><p>&#160;</p><h4>Mitä asiakkaan pitää tehdä?</h4><p>Uusi e-laskusopimus on mahdollista tehdä omassa verkkopankissa tammikuussa 2012. Suoraveloitussopimuksen voitte uusia pankissanne heti ensimmäisen laskun saatuanne. Jos Teille tulee perinteinen paperinen lasku Helsingin kaupungin taloushallintopalvelulta, Teidän tulee huolehtia siitä, että käytätte maksamisessa vuoden 2012 alussa muuttuvia tili- ja viitenumerotietoja.</p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012/e+lasku" >Lue lisää e-laskusopimuksen uusimisesta</a></p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012/suoraveloitus" >Lue lisää suoraveloitussopimuksen uusimisesta</a></p><p>&#160;</p><h4>Yhtenäisiin järjestelmiin</h4><p>Aikaisemmin Helsingin kaupungin kanssa suoraveloitus- tai e-laskusopimusta tehdessä tarvittiin useampia sopimuksia. Vuonna 2012 tehtävät uudet sopimukset mahdollistavat sen, että yhden e-laskusopimuksen jälkeen asiakas saa verkkopankkiinsa kaikki Taloushallintopalvelun lähettämät laskut. Sama koskee myös suoraveloitussopimusta.</p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskut2012/sopimus" >Lue lisää uudistuksen eduista</a></p><p>Yritysten verkkolaskuosoitteet siirretään nykyisestä laskutusjärjestelmästä uuteen taloushallinnon tietojärjestelmään.</p>]]></description><category></category><pubDate>04 Nov 2011 11:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Talpan johtokunta valittiin]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpan+johtokunta+valittiin</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpan+johtokunta+valittiin</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Rahoitusjohtaja Tapio Korhonen on&#160;Talpan johtokunnan puheenjohtaja vuosina 2011 - 2012.<br />&#160;</p></div>]]><![CDATA[<p>Johtokunnan jäseniksi valittiin:</p><table cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#D8D8D8" border="1" style=" width: 80%;"><tr><td>Jäsenet</td><td>Varajäsenet</td></tr><tr><td>Tapio Korhonen<br />rahoitusjohtaja, pj.</td><td>Tuula Saxholm<br />talousarviopäällikkö</td></tr><tr><td>Riitta Simoila<br />kehittämisjohtaja, varapj.</td><td>Jussi Lind<br />suunnittelupäällikkö</td></tr><tr><td>Tauno Sieranoja<br />talousjohtaja</td><td>Eve Tuomola<br />toimistopäällikkö</td></tr><tr><td>Matti Lahdenranta<br />toimitusjohtaja</td><td>Kirsi Remes<br />yksikönjohtaja</td></tr><tr><td>Paula Sermilä<br />kehittämisjohtaja</td><td>Mikael Boström<br />taloushallintopäällikkö</td></tr></table><p>&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>25 Jan 2011 12:05:20 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Talpa mukana Arska -projektissa]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpa+mukana+Arska+-projektissa</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpa+mukana+Arska+-projektissa</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Rakennusvalvontavirasto julkaisi lokakuun alussa Arska -nimisen avoimen internet-palvelun, jota kautta kuka tahansa voi hankkia kopioita helsinkiläisten rakennusten rakennuspiirustuksista. Talpa oli projektissa tiiviisti mukana määrittelemässä ja testaamassa palvelun VETUMA-maksamisen ja kirjanpitoliittymän toteutusta.<br /></p></div>]]><![CDATA[<p>Arska-palvelun kautta löytää lähes jokaisen Helsingissä sijaitsevan rakennuksen rakennuspiirustukset; tietokannassa ‎on jo lähes kaksi ja puoli miljoonaa rakennuspiirustusta. Piirustukset maksavat kolme euroa ‎kappale niiden tyypistä riippumatta. Valitut piirustukset maksetaan verkkopankkitunnuksia käyttäen ostajan verkkopankissa. ‎Maksamisen jälkeen kuvat voi palvelun kautta ladata omalle koneelleen tai käydä lataamassa latausosoitteesta, joka on voimassa kaksi viikkoa maksamisen jälkeen.</p><p>Arskan, kuten kaikkien Helsingin kaupungin sähköisten palveluiden käyttö vaatii vahvaa tunnistautumista, joka on toteutettu käyttäjän henkilökohtaisilla pankkitunnuksilla. Verkkotunnistautuminen suoritetaan käyttäjän oman pankin sivustolla, josta palataan sähköiseen asiointiin. <a href="http://www.suomi.fi/suomifi/laatuaverkkoon/asiointi_ja_lomakkeet/sahkoinen_asiointi/verkkotunnistaminen_ja_maksaminen/" target="_blank" >Lue lisää</a> VETUMA (VErkkoTUnnisteMAksaminen) -tunnistautumispalvelusta.</p><p>Arskan VETUMA -maksamisen viiterakenteen määrittelystä, testiaineiston tarkastamisesta ja hyväksynnästä vastasi Talpa. Liikelaitos vastasi myös Arskan AdeEko - kirjanpitoliittymän määrittelystä, testiaineiston tarkastamisesta ja hyväksymisestä.</p><p>Arska -asiointisovelluksen myötä toteutettiin, testattiin ja otettiin käyttöön ensimmäisenä Suomessa VETUMA -palveluun lisätty pankkien maksukyselyyn perustuva ostajan maksusuorituksen tarkastus. Tämä on erittäin tärkeä parannus, niissä tapauksissa, että piirustuksia ostavan asiakkaan maksusuorituksessa tapahtuu jokin häiriö. Näin saadaan varmistettua hyvä asiakaspalvelu rakennusvalvontavirastossa myös poikkeustilanteissa. Parannuksella varmistetaan myös se, että pankkiin saatu raha ja Arskan kirjanpitoaineisto täsmäävät. Tämä virtaviivaistaa prosesseja poistamalla työlään manuaalisen täsmäämisen.</p><p>Arska on osa Helsingin kaupungin sähköistä ja vuorovaikutteista asiointipalvelua, joka on saumattomasti yhdistetty kaupungin muihin tietojärjestelmiin. Näin kuntalainen voi keskitetysti ja tietoturvallisesti asioida sähköisesti yhdessä paikassa, kolmella kielellä ja ympäri vuorokauden. Samalla tavoitteena on edistää kaupungin tuottavuutta poistamalla käsin tehtäviä työvaiheita.</p><p>Palvelu on osoitteessa <a href="https://asiointi.hel.fi" target="_blank" >https://asiointi.hel.fi</a></p>]]></description><category></category><pubDate>05 Oct 2010 12:05:20 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Talpan toimintakertomus 2009]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpan+toimintakertomus+2009</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpan+toimintakertomus+2009</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin Taloushallintopalvelu -liikelaitos, Talpa, on julkaissut ensimmäisen toimintakertomuksensa. Vuosi 2009 oli Talpan ensimmäinen liikelaitosvuosi.</p></div>]]><![CDATA[<p><a target="_blank" href=''>Talpan toimintakertomus 2009</a> (pdf).</p><p>Jos haluat tilata painetun julkaisun, lähetä pyyntö ja yhteystietosi osoitteella <a href="mailto:talpa.viestinta@hel.fi" >talpa.viestinta@hel.fi</a>.</p>]]></description><category></category><pubDate>14 Apr 2010 12:05:20 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Helsingin kaupungin tilinpäätös valmis]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Helsingin+kaupungin+tilinpaatos+valmis</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Helsingin+kaupungin+tilinpaatos+valmis</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin tilinpäätös 2010 on valmistunut. Tilinpäätös esitellään maanantaina 28.3.2011 klo 16.00 alkavassa kaupunginhallituksen kokouksessa. Tilinpäätöksen eurotietojen tuottamisesta ja tilinpäätösaineiston kokoamisesta vastaa Talpa. Prosessiin osallistuvat kaikki Helsingin kaupunkikonsernin yksiköt.</p></div>]]><![CDATA[<p>Kaupungin tilinpäätöksen julkaisusta vastaa talous- ja suunnittelukeskus. Aineiston keruun organisoi Talpa ja sen kirjanpito- ja maksuliikenneosasto. Tilinpäätösprosessiin osallistuu koko Helsingin kaupunkikonserni: virastot ja liikelaitokset sekä tytäryhteisöt. Yhteistyötä tehdään tiiviisti ja pitkin tilikautta kaikkien kaupungin yksiköiden kanssa.</p><p>Tilinpäätöksen teko käynnistyy, kun Talpa julkaisee tilinpäätöksen aikataulun ja laatimisohjeet marraskuun lopulla. Aikataulu perustuu siihen, että tilinpäätöksen on kuntalain mukaan oltava kaupunginhallituksen käsittelyssä maaliskuun loppuun mennessä.</p><p>Tilinpäätösprosessissa Talpan vastuulla on tuottaa talousarvion toteumataulukot, joihin yhdistetään virastojen ja liikelaitosten toimintakertomustekstit. Lisäksi Talpa huolehtii siitä, että tarkastajat voivat tarkastaa tilinpäätösaineistoa prosessin aikana.</p><p>Kaupungin ja Helsingin kaupunkikonsernin tuloslaskelmat, rahoituslaskelmat ja taseet liitetietoineen laaditaan Talpassa, joka tekee myös tilinpäätöspykälän tekstiluonnoksen kaupunginhallituksen kokoukseen.</p><p>Lue lisää:<br /><a href="http://www.hel.fi/wps/portal/Helsinki/Artikkeli?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/Helsinki/fi/Ajankohtaiset/Ajankohtaiset+tiedotteet&amp;CACHEPARAM=Helsinki hillitsi menojen kasvua#Helsinki hillitsi menojen kasvua" >Tilinpäätöstiedote</a> (linkki talous- ja suunnittelukeskuksen internet-sivuille)<br /><a href="http://www.hel2.fi/taske/julkaisut/2011/tilinpaatos_2010.pdf" >Tilinpäätös 2010</a> (pdf)</p>]]></description><category></category><pubDate>25 Mar 2011 12:05:20 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Koirailmoituksen voi nyt tehdä sähköisen asiointipalvelun kautta]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koirailmoitus+asiointipalvelun+kautta</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koirailmoitus+asiointipalvelun+kautta</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin sähköinen asiointipalvelu laajenee, nyt myös koirailmoituksen voi tehdä verkon kautta: <a href="http://asiointi.hel.fi" target="_blank" >asiointi.hel.fi</a></p></div>]]><![CDATA[<p>Tavoitteena on koota kaikki Helsingin kaupungin asiointipalvelut osoitteeseen <a href="http://asiointi.hel.fi" target="_blank" >asiointi.hel.fi</a>. Palvelussa kuntalaisella on käytössään henkilökohtainen kansio, jonka avulla voi seurata omia asiointejaan ja jonne tallentuu kaikki omaan asiointiin liittyvät asiakirjat ja viestit.</p><p>Kirjautuminen palveluihin ja asiointitiliin tapahtuu verkkopankkitunnuksin.</p><p>Palvelun tavoitteena on kehittyä koko kaupungin sähköisen asioinnin ”yhden luukun” palveluksi. Näin kaupungin asiointipalvelut voidaan vähitellen tarjota keskitetysti ja tietoturvallisesti yhdestä paikasta, kolmella kielellä ympäri vuorokauden.</p><p>Vuoden 2009 koiravero on maksettava helmikuun loppuun mennessä. <a href="http://www.hel.fi/wps/portal/Taloushallintopalvelu/Artikkeli/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/Talpa/fi/ajankohtaista/koiravero+vuodelta+2009" >Lue lisää...</a></p>]]></description><category></category><pubDate>11 Feb 2010 12:05:20 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Uudet koiraveroilmoitukset helmikuun loppuun mennessä]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2009</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2009</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Koiranomistajan on maksettava Helsingin kaupungille koiraveroa koirasta, joka oli 31.12.2009 viittä kuukautta vanhempi ja jonka pysyvä pitopaikka vuoden 2009 päättyessä oli Helsingin kaupungissa. Ilmoituksen voi nyt tehdä <a href="http://asiointi.hel.fi" target="_blank" >sähköisesti</a>, sähköisen asiointipalvelun kautta.</p></div>]]><![CDATA[<p>Mikäli koiranomistaja ei aikaisemmin ole ilmoittanut koiraansa Helsingin kaupungin taloushallintopalveluun (Talpa), on hänen tehtävä tämä ilmoitus viimeistään helmikuussa 2010.</p><p>Jos koiranomistaja on alaikäinen, vastaa huoltaja alaikäisen lapsen koiraverolain koiranomistajalle asettamista velvoitteista. Ilmoituksen voi tehdä sähköpostitse, puhelimitse tai kirjeitse.</p><p>Koirailmoituksen ja muutosilmoituksen voi nyt tehdä sähköisen asiointipalvelun kautta, os. <a href="https://asiointi.hel.fi" >asiointi.hel.fi</a>. Tai <a href="http://www.hel.fi/wps/portal/Taloushallintopalvelu/Artikkeli?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/talpa/fi/Laskutus/Koiraveroasiat" target="_blank" >lomakkeen</a> voi täyttää ja lähettää sähköpostitse: <a href="mailto:talpa.koiraverot@hel.fi" >talpa.koiraverot@hel.fi</a>.</p><p>Koiravero vuodelta 2009 on 50 euroa. Lasku lähetetään koiranomistajalle toukokuun 2010 loppuun mennessä.</p><p>Lisätietoja kaupungin <a href="http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/f60a38804149f330a438f4fb5088ca3e/koiravero_2009.pdf?MOD=AJPERES" target="_blank" >kuulutuksesta</a>.</p>]]></description><category></category><pubDate>02 Feb 2010 12:05:20 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Päivähoidon e-laskuja kahteen kertaan]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/e-laskuja_kahteen_kertaan</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/e-laskuja_kahteen_kertaan</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>]]><![CDATA[<p>Inhimillisen käsittelyvirheen takia Logica (joka toimii Helsingin kaupungin sähköisten laskujen operaattorina) on 5.2.2010 lähettänyt päivähoidon sähköisen laskun osalle asiakkaista kahteen kertaan.</p><p>Päivähoidon e-laskuasiakkaita pyydetään ystävällisesti huomioimaan tämä asioidessaan verkkopankissa seuraavin ohjeistuksin:</p><p>1. Mikäli lasku on automaattimaksatuksessa, pyydämme tarkistamaan, ettei päivähoidon maksua ole veloi-tettu kahteen kertaan.</p><p>2. Mikäli lasku ei ole automaattimaksatuksessa ja olette saaneet kaksi identtistä laskua, hyväksykää vain toinen lasku ja hylätkää toinen.</p><p>3. Mikäli maksu on veloitettu kahteen kertaan, ilmoittakaa asiasta Talpan laskutukseen sähköpostitse os. talpa.suoritukset@hel.fi tai puhelimitse puh. 09 310 25540.</p><p>Ohjeet on lähetetty kaikille e-laskuasiakkaille postitse kotiin. Lisätietoja talpa.laskutus@hel.fi</p>]]></description><category></category><pubDate>06 Feb 2010 09:40:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Kaikki ostolaskut sähköisiksi]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Sahkoiset+ostolaskut</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Sahkoiset+ostolaskut</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Koiranomistajan on maksettava Helsingin kaupungille koiraveroa koirasta, joka oli 31.12.2009 viittä kuukautta vanhempi ja jonka pysyvä pitopaikka vuoden 2009 päättyessä oli Helsingin kaupungissa. Jos koiran pitopaikka tai omistaja on muuttunut tai koira on kuollut vuoden 2009 aikana, on tehtävä muutosilmoitus.</p></div>]]><![CDATA[<p>Helsingin kaupunki vastaanottaa lähes miljoona ostolaskua vuodessa. Laskujen käsittelyä on 2000-luvun alusta lähtien tehostettu siirtymällä vähitellen ostolaskujen sähköiseen käsittelyyn ja verkkolaskujen vastaanottoon. Nyt tavoitteena on, että Helsingin kaupungin keskitettyyn taloushallintopalveluun kuuluvat virastot ja liikelaitokset vastaanottavat 1.10.2009 alkaen ainoastaan verkkolaskuja.</p><p>Helsingin kaupungin Taloushallintopalvelu -liikelaitos eli Talpa käsittelee vuosittain noin 600 000 ostolas-kua. Verkkolaskuja Talpa on vastaanottanut vuodesta 2005 lähtien. Sähköisten laskujen määrä on nous-sut ensimmäisen vuoden 14 % osuudesta noin puoleen kaikista vastaanotetuista laskuista. Nyt verkko-laskujen määrää pyritään kasvattamaan täyteen 100 %:iin, mikä noudattelee myös liikenne- ja viestintä-ministeriön julkiselle sektorille asettamia tavoitteita.</p><p>Ostolaskujen sähköisen käsittelyn lisäksi Helsingin kaupungilla on käytössä myös sähköinen tilausjärjes-telmä ja automaattiset täsmäytystyökalut tilaukseen ja sopimukseen perustuville laskuille. Tilauksesta maksuun -prosessi koskee Talpan asiakasvirastoissa noin 6 000 työntekijää, joten koko prosessin auto-matisoinnilla on merkittävä ja välitön vaikutus esimerkiksi laskujen käsittelyyn käytettyyn työaikaan.</p><p>Paperiset laskut joudutaan skannaamaan digitaaliseen muotoon ja siirtämään erikseen ostolaskujen käsittelyjärjestelmään, mikä aiheuttaa turhia kustannuksia. Manuaalisessa käsittelyssä myös virheiden määrä kasvaa. Verkko-laskutus on siis laskuttajankin etu; laskut saapuvat perille nopeasti, hyväksymis-kierto sujuu joutuisasti ja laskut maksetaan ajallaan.</p><p>Helsingin kaupunki tehostaa ja automatisoi liiketoimintaprosessejaan jatkuvasti ja osana tätä kehitystä kaupunki haluaa kannustaa kaikkia toimittajiaan verkkolaskutukseen. Tavoitetta tukemaan avataan help-pokäyttöinen palvelu, jonka kautta toimittajat voivat lähettää ilmaiseksi verkkolaskuja. Linkki toimittaja-portaaliin on http://bsp.basware.com (Portaalin käyttöohje pdf-tiedostona)</p><p>Myös pankit, verkkolaskuoperaattorit ja tilitoimistot tarjoavat useita vaihtoehtoisia tapoja verkkolaskuttaa.</p><p><br />Lisätietoja:</p><p>Harri Numminen, palvelupäällikkö, Ostolaskuosasto<br />Puh. 09-310 25120, 050-5421399<br />Sähköposti: harri.numminen (at) hel.fi</p><p>Verkkolaskuyhteyshenkilömme<br />Suvi Nyberg, puh. 09 310 25185</p><p>&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>01 Sep 2009 14:26:20 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpa_Uutislinkit</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Talpa_Uutislinkit</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>]]><![CDATA[]]></description><category></category><pubDate>23 Nov 2004 10:53:46 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Rakennusalan käännetty arvonlisäverovelvollisuus voimaan 1.4.2011]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Rakennusalan+kaannettu+arvonlisavero</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Rakennusalan+kaannettu+arvonlisavero</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupunki on arvonlisäverolain (AVL) 8 c §:n 1 momentissa tarkoitettu elinkeinonharjoittaja.<br />Helsingin kaupunkiin rakentamispalvelujen ostajana sovelletaan käännettyä verovelvollisuutta.</p></div>]]><![CDATA[<p>Helsingin kaupunki on arvonlisäverolain (AVL) 8 c §:n 1 momentissa tarkoitettu elinkeinonharjoittaja, joka harjoittaa rakentamispalvelujen myyntiä muutoin kuin satunnaisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että kaupungin on sovellettava käännettyä verovelvollisuutta kaikkiin kaupungin ulkopuolisilta tahoilta ostettuihin rakentamispalveluihin.&#160;</p><p>Kaupungin tulee saada kaikista rakentamispalveluiden ostoista arvonlisäveroton lasku siitä riippumatta, minkä suuruisia ne ovat tai mikä kaupungin virasto tai liikelaitos on rakentamispalvelun ostajana. Kaupungin on myös tilitettävä arvonlisävero valtiolle käännetyn verovelvollisuuden nojalla. Kysymyksessä on myynnin vero, jonka ostaja tilittää valtiolle myyjän puolesta.</p><p>Helsingin kaupungin alv-tunnus on FI02012566.</p><p>Lisätietoja:</p><ul><li><a href="http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1993/19931501" target="_blank" >Arvonlisäverolaki, 30.12.1993/1501</a><br /></li><li><a href="http://www.vero.fi/?article=9528&amp;domain=VERO_MAIN&amp;path=5,40,89&amp;language=FIN" target="_blank" >Verohallinnon ohje</a><br /></li><li><a href="http://www.kunnat.net/fi/asiantuntijapalvelut/kuntatalous/rahoitus-verotus/verotus/arvonlisaverotus/rakentamispalvelujen-arvonlisaverovelvollisuus-2011/Sivut/default.aspx" target="_blank" >Kuntaliiton ohje</a></li></ul><p>&#160;</p><p><strong>Laskun lähettäminen Helsingin kaupungille</strong></p><p>Myyjän on laskua tehdessä tiedettävä:</p><ul><li>Myytävän palvelun luonne (onko kyse rakentamispalvelusta)</li><li>Laskutuskäytäntö (veroton vai verollinen lasku). Mikäli laskuun sovelletaan käännettyä verovelvollisuutta, on lasku veroton</li><li>Laskumerkintävaatimukset (normaalien laskumerkintöjen lisäksi) kaupungin Y-tunnus 0201256-6 ja esimerkiksi teksti: "Ostaja verovelvollinen, AVL 8 c §" tai "Käännetty verovelvollisuus, AVL 8 c §"</li></ul><p>Mikäli laskumerkinnät eivät ole asianmukaiset, on myyjän lähetettävä uusi lasku.</p>]]></description><category></category><pubDate>28 Mar 2011 12:05:20 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Talousarvio vuodelle 2013 on hyväksytty]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/talousarvio_2013</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/talousarvio_2013</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Kaupunginvaltuusto hyväksyi Helsingin talousarvion vuodelle 2013 kokouksessaan 28.11.2012.</p></div>]]><![CDATA[<p>Ensi vuoden kunnallisvero- ja kiinteistöveroprosentit pysyvät nykyisellään. Helsingin kaupungin vuoden 2013 tuloveroprosentiksi (kunnallisveroprosentiksi) hyväksyttiin sama 18,5 % kuin tänä vuonna on ollut. Samoin vuoden 2013 yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi hyväksyttiin edelleen 0,80, vakituisten asuinrakennusten veroprosentiksi 0,32 ja rakentamattoman rakennuspaikan veroprosentiksi 1,80. Valtuuston kokouksen voi katsoa Helsinki-kanavalta.</p><p>Lisätietoja</p><p>Hyväksytty talousarvio vuodelle 2013<br /><a href="http://www.hel.fi/hki/helsinki/fi/P__t_ksenteko+ja+hallinto/P__t_ksenteko/Kaupunginvaltuusto/P__t_sasiakirjat/Asiakirja?ls=11&amp;doc=Halke_2012-11-28_Kvsto_20_El" target="_blank" >Kaupunginvaltuuston kokouksen 28.11.2012 esityslista</a></p>]]></description><category></category><pubDate>29 Nov 2012 10:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Muutoksia laskutusosoitteissa]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutusosoitteita_muuttuu</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/laskutusosoitteita_muuttuu</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Vuoden 2013 alussa voimaan tulevilla organisaatiomuutoksilla on vaikutuksia myös virastojen käyttämiin laskutusosoitteisiin.</p></div>]]><![CDATA[<p>Helsingin kaupungin sosiaalivirasto sekä terveyskeskus yhdistyvät vuoden 2013 alussa sosiaali- ja terveysvirastoksi. Samalla sosiaalivirastosta erotetaan suomenkielinen lasten päivähoito uudeksi varhaiskasvatusvirastoksi.</p><p>Uusille virastoille siirtyy osa aiemmin sosiaalivirastolla ja terveyskeskuksella käytössä olleista laskutusosoitteista seuraavasti:</p><p>Sosiaali- ja terveysvirasto<br />Hallinto ja tukipalvelut, PL 6027, verkkolaskuosoite 003702012566407<br />Perhe- ja sosiaalipalvelut, PL 7327, verkkolaskuosoite 003702012566305<br />Terveys- ja päihdepalvelut, PL 6127, verkkolaskuosoite 003702012566416<br />Sairaala-, kuntoutus- ja hoiva, PL 6627, verkkolaskuosoite 003702012566446</p><p>Varhaiskasvatusvirasto<br />Verkkolaskuosoite säilyy samana kuin sosiaaliviraston lasten päivähoidolla (003702012566301), mutta PL-osoite muuttuu. Vanha PL-osoite 7127 jää pois käytöstä ja tilalle tulee PL 9127.</p><p><a href='' target="_blank">Tarkempi erittely uusien virastojen laskutusosoitteista</a> (pdf).</p><p>Sosiaaliviraston ja terveyskeskuksen vanhat laskutusosoitteet pidetään voimassa vielä vuodenvaihteen jälkeen ja niihin lähetetyt laskut ohjautuvat automaattisesti uusiin osoitteisiin. Helsingin kaupungille tavaroita tai palveluita toimittavien yritysten on kuitenkin hyvä tehdä muutokset asiakasrekistereihinsä mahdollisimman pian. Lisätietoja uusista laskutusosoitteista: Talpan ostolaskuosasto, Suvi Flinkman, (at) hel.fi.</p><p><a href='' target="_blank">Lista kaikista Helsingin kaupungin käyttämistä laskutusosoitteista</a> (pdf).</p><p>&#160;</p><p>&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>17 Dec 2012 16:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Uudet koiraveroilmoitukset helmikuun loppuun mennessä]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2012</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Koiravero+vuodelta+2012</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Koiranomistajan on maksettava Helsingin kaupungille koiraveroa koirasta, joka oli 31.12.2012 viittä kuukautta vanhempi ja jonka pysyvä pitopaikka vuoden 2012 päättyessä oli Helsingin kaupungissa.</p></div>]]><![CDATA[<p>Mikäli koiranomistaja ei aikaisemmin ole ilmoittanut koiraansa Helsingin kaupungin taloushallintopalveluun (Talpa), on hänen tehtävä tämä ilmoitus viimeistään helmikuussa 2013.</p><p>Jos koiranomistaja on alaikäinen, vastaa huoltaja alaikäisen lapsen koiraverolain koiranomistajalle asettamista velvoitteista. Ilmoituksen voi tehdä sähköpostitse, puhelimitse tai kirjeitse.</p><p>Koirailmoituksen ja muutosilmoituksen voi nyt tehdä sähköisen asiointipalvelun kautta, os. <a href="https://asiointi.hel.fi" >asiointi.hel.fi</a>. Tai <a href="http://www.hel.fi/wps/portal/Taloushallintopalvelu/Artikkeli?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/talpa/fi/Laskutus/Koiraveroasiat" target="_blank" >lomakkeen</a> voi täyttää ja lähettää sähköpostitse: <a href="mailto:talpa.koiraverot@hel.fi" >talpa.koiraverot@hel.fi</a>.</p><p>Koiravero vuodelta 2012 on 50 euroa. Lasku lähetetään koiranomistajalle toukokuun 2013 loppuun mennessä.</p><p>Lisätietoja <a href="http://www.hel.fi/hki/talpa/fi/Laskutus/Koiraveroasiat" target="_blank" >koiraverosta</a>.</p>]]></description><category></category><pubDate>28 Jan 2013 15:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Mahdollisuus maksaa viivästynyt kaupungin lasku ilman korko- ja perintäkuluja]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/maksumuistutus</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/maksumuistutus</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupunki on päättänyt luopua viivästyskoroista ja perimispalkkioista, jotka liittyvät vuoden 2012 aikana lähetettyjen laskujen maksumuistutuksiin.</p></div>]]><![CDATA[<p>Kaupungin päätös koskee laskuja, jotka laskutettiin vuonna 2012 käyttöönotetulla uudella taloushallinnon tietojärjestelmällä. Järjestelmän käyttöönotto aiheutti laskutuksen viivästymisiä sekä perintätoimenpiteiden siirtymisen vuodelle 2013.</p><p>Viivästyskoroista ja perimispalkkioista luopuminen edellyttää maksumuistutuksen mukaista suoritusta eräpäivään mennessä.</p><p>Mikäli maksumuistutusta ei makseta eräpäivänä, taloushallintopalvelu (Talpa) siirtää laskun perittäväksi. Tässä tapauksessa viivästyskorot ja perimispalkkiot veloitetaan normaaliin tapaan.</p><p>Jos asiakkaan mielestä maksumuistutus on aiheeton, Talpa pahoittelee aiheetonta maksumuistutusta. Aiheettomana pitämästä maksumuistutuksesta pyydetään ilmoittamaan Talpaan seuraavat tiedot:</p><p>päivämäärän, jolloin lasku on maksettu<br />kaupungin pankkitilin numeron, jolle lasku maksettu<br />maksun yhteydessä käytetty viitenumero</p><p>Tiedon voi lähettää sähköpostitse osoitteella talpa.suoritukset@hel.fi tai puhelimitse (klo 8.15-16.00) puh. 09 310 25310 tai 09 310 25630.</p>]]></description><category></category><pubDate>04 Feb 2013 16:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Helsingin kaupungin viime vuoden tilinpäätös valmis]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Tilinpaatos+2012</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Talpa/fi/Ajankohtaista/Tilinpaatos+2012</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingin kaupungin viime vuoden tilinpäätös on valmis. Kaupunginhallitus käsittelee tilinpäätöstä maanantaina 25.3.2013. Lopullisesti tilinpäätös hyväksytään kaupunginvaltuustossa 19.6.</p></div>]]><![CDATA[<p><a href="http://www.hel.fi/static/taske/julkaisut/2013/tilinpaatos_2012.pdf" target="_blank" >Tilinpäätös 2012</a></p><p><a href="http://www.hel.fi/static/taske/julkaisut/2013/tp_2012_tiivistelma.pdf" target="_blank" >Tilinpäätöstiivistelmä 2012</a></p><p>Lue uutinen<br /><a href="http://www.hel.fi/hki/taske/fi/uutiset/helsingin_kaupungin_tilinpaatos_2012" target="_blank" >Verorahoituksen niukka kasvu haasteena edelleen</a></p><p><strong>Tilinpäätös kootaan Talpassa</strong></p><p>Kaupungin tilinpäätöksen julkaisusta vastaa talous- ja suunnittelukeskus. Aineiston keruun organisoi Talpa ja sen kirjanpito- ja maksuliikenneosasto. Tilinpäätösprosessiin osallistuu koko Helsingin kaupunkikonserni: virastot ja liikelaitokset sekä tytäryhteisöt. Yhteistyötä tehdään tiiviisti ja pitkin tilikautta kaikkien kaupungin yksiköiden kanssa.</p><p>Tilinpäätöksen teko käynnistyy marraskuussa, jolloin julkaistaan aikataulu ja laatimisohjeet. Aikataulu perustuu siihen, että tilinpäätöksen on kuntalain mukaan oltava kaupunginhallituksen käsittelyssä maaliskuun loppuun mennessä.</p><p>Tilinpäätösprosessissa Talpa tuottaa talousarvion toteumataulukot, joihin yhdistetään virastojen ja liikelaitosten toimintakertomustekstit. Lisäksi Talpa huolehtii siitä, että tarkastajat voivat tarkastaa tilinpäätösaineistoa prosessin aikana.</p><p>Kaupungin ja Helsingin kaupunkikonsernin tuloslaskelmat, rahoituslaskelmat ja taseet liitetietoineen laaditaan Talpassa, joka tekee myös tilinpäätöspykälän tekstiluonnoksen kaupunginhallituksen kokoukseen.</p><p>Lue lisää tilinpäätöksen laadinnasta<br />www.hel.fi&#160;&#62; Talous- ja suunnittelukeskus &#62; Kaupungin talous &#62; <a href="http://www.hel.fi/hki/Taske/fi/Kaupungin+talous/Tilinp__t_s" target="_blank" >Tilinpäätös</a></p>]]></description><category></category><pubDate>22 Mar 2013 09:00:00 +0200</pubDate></item> </channel></rss>