<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Byggnadstillsynsverket</title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Etusivu</link><description>Nyheter</description><language>en-fi-sv</language><copyright>Copyright @ Helsinki</copyright><category>HELSINKI</category><atom:link href="http://www.hel.fi/feeds/rakvv-uutiset_sv.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><title><![CDATA[Ny webbplats - söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors ]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Soktjansten_for_fargsattning_av_fasader_i_Helsingfors</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Soktjansten_for_fargsattning_av_fasader_i_Helsingfors</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p><img src="/wps/wcm/connect/9341faa4-6b65-4e3f-8572-ddfb4f606cf4/RAKVV_varikaava.PNG?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=9341faa4-6b65-4e3f-8572-ddfb4f606cf4" border="0" alt="Söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors" width="385" height="246"  title="Söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors" style="margin-left: auto; margin-right: auto; display: block; text-align: center;" /></p><p><a href="http://www.hel.fi/static/rakvv/varikaava/index.htm" >Söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors</a> är stadens byggnadstillsyns nya webbplats, som erbjuder husbolag och fackfolk 378 historiska färgsättningsmodeller för fasader. Söktjänsten hjälper till att återställa Helsingfors särpräglade fasadfärgsättningar för stadsborna att beundra. Webbsidan är byggnadstillsynens designhuvudstadsprojekt. Den är gjord i samarbete med Tikkurila Oyj.</p></div>]]><![CDATA[<p><a href="http://www.hel.fi/helsinginvarikaava" >Söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors</a> är stadens byggnadstillsyns nya webbplats, som erbjuder husbolag och fackfolk 378 historiska färgsättningsmodeller för fasader. Söktjänsten hjälper till att återställa Helsingfors särpräglade fasadfärgsättningar för stadsborna att beundra. Webbsidan är byggnadstillsynens designhuvudstadsprojekt. Den är gjord i samarbete med Tikkurila Oyj.</p><p>Söktjänsten för färgsättning av fasader i Helsingfors är riktad till husbolag, arkitekter och konservatorer som planerar färgsättning av fasader. Söktjänsten ger en översikt över färgkombinationer från olika tidsperioder, vilket kan vara till hjälp vid planeringsarbetet. Där finns 378 färgkombinationer för fasader från tiden mellan 1700–1960-talen, som byggnadskonservator Thorvald Lindquist sammanställde.</p><p>I söktjänsten finns också Helsingfors byggnadstillsyns nya anvisningar om förfaringssätt vid fasadfärgsättning och färgändring samt koder och länk till Tikkurila Oyj:s nya Helsinki Färger webbplats (Helsinki Värit -palvelu). Tikkurila har gett koder åt färgerna i söktjänsten, vilket gör det lätt att skaffa rätt färg. Därtill kan man i tjänsten läsa Hannu Tomminens publikation Helsingin värikaava, som på ett intressant och åskådligt sätt redogör för arkitekturen och färgsättningen av fasader under olika tidsperioder.</p><p>I söktjänsten för färgsättning av fasader beskrivs färgkombinationerna för fasader för enskilda byggnader samt områdena Trä-Kottby, Vallgård, Olympiabyn, Torkelsbacken, Elisabetsgatan och Tammelund. Det går att leta efter färgkombinationer på kartan eller att söka på tidsperiod, adress och område. Om det egna objektet inte finns i tjänsten kan lämpliga färgsättningar sökas med periodsökning.</p><p>Ofta har gamla byggnaders väggar rappats på nytt eller dörrarna och fönstren bytts ut, varför det inte längre går att få reda på de ursprungliga färgerna. Med tjänstens periodsökning går det att ta reda på hurdana färgkombinationer som var typiska under objektets byggnadsperiod. Det finns till exempel 14 färgkombinationer för trähus i funkisstil och över 60 färgkombinationer för stenhus i funkisstil.</p><p><br /><strong>Bilder:</strong></p><p><a href="http://aineistopankki.hel.fi/?cart=2550-ekfmbbgkdk&amp;l=FI" >http://aineistopankki.hel.fi/?cart=2550-ekfmbbgkdk&#38;l=FI</a></p><p><br /><strong>Tilläggsuppgifter:</strong></p><p>Arkitekt Leena Jaskanen,<br />Helsingfors stads byggnadstillsynsverk,&#160;<br />tfn (09) 310 26416, &#160;<br />leena.jaskanen@hel.fi &#160;<br />&#160;</p><p><a href="http://www.hel.fi/helsinginvarikaava" >www.hel.fi/helsinginvarikaava </a>(på finska)</p><p>&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>05 Feb 2013 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Kaisa-huset och Paviljongen belönades med Byggrosen]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Byggrosen_2012</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Byggrosen_2012</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Helsingfors byggnadsnämnds i ordningen 18 årliga erkännande, Byggrosen, utdelades 22.1.2013. &#160;Rosen överräcktes till två objekt, Kaisa-huset och WDC-Paviljongen. Båda har på samma gång aktiverat och harmoniserat stadsrummet. Projekten har lyckats, antingen tillfälligt eller permanent, skapa öppna, lättillgängliga och arkitektoniskt intressanta omgivningar för stadsborna.</p><p><img src="/wps/wcm/connect/49ca0263-c38d-42aa-a6ec-82e28257f22a/Ruusun+julkistus+Kaisa-talon+tiimi.jpg?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=49ca0263-c38d-42aa-a6ec-82e28257f22a" border="0" alt="Ruusu2012" width="200" height="150"  title="Ruusu2012" style="margin-left: auto; margin-right: auto; display: block; text-align: center;" /><br />Selina Anttinen; Vesa Oiva, Jussi Kalliopuska, Teemu Halme, Matti Huhtamies och Anssi Kolehmainen. Foto: Leena Jaskanen.</p></div>]]><![CDATA[<p><strong>Helsingfors byggnadsnämnds i ordningen 18 årliga erkännande, Byggrosen, utdelades 22.1.2013. &#160;Rosen överräcktes till två objekt, Kaisa-huset och WDC-Paviljongen. Båda har på samma gång aktiverat och harmoniserat stadsrummet. Projekten har lyckats, antingen tillfälligt eller permanent, skapa öppna, lättillgängliga och arkitektoniskt intressanta omgivningar för stadsborna.</strong></p><p>Helsingfors universitets centrumkampus bibliotek, <strong>Kaisa-huset</strong>, kompletterar den hektiska stadsmiljön, som för många bara fungerat som en omgivning att förflytta sig i. Biblioteket skapar lugn med sin blotta existens och erbjuder en källa till bildning vid sidan av det kommersiella och underhållningsmässiga utbudet. Byggt med traditionella fasadmaterial, rött tegel och glas, representerar biblioteket en arkitektoniskt vågad formgivning. Samtidigt smälter det in i Kajsaniemigatans bågformiga gatulandskap som om det hade tillhört den urbana miljön redan under årtionden. Bibliotekets arkitektur är tidlös. Den till interiören rika biblioteksbyggnaden erbjuder sina användare en högklassig miljö där ögat vilar samt en vacker omgivning att fördjupa sig i studierna i.</p><p>Kaisa-husprojektet innehöll många konstruktionsmässigt krävande detaljer. Speciellt krävande arbetsmoment var förstärkningen med pelare i de nedersta våningarna, fasaden mot Kajsaniemigatan med sina välvda öppningar och stora glasväggar samt de uppåt minskande ellipsformade öppningarna som genomlöper biblioteksvåningarna.</p><p>Byggnadens arkitektur utgår från arkitekt Vesa Oivas och arkitekt Selina Anttinens tävlingsseger. Huvudplanerare var arkitekt Matti Huhtamies och ansvarig byggnadskonstruktör var konstruktionsingenjör Anssi Kolehmainen.</p><p><strong>Paviljongen</strong> aktiverade och fyllde ut det tomma stadsrummet mellan Arkitekturmuseet och Designmuseet och skapade förutsättningar för ett nytt slags sommarvardagsrum för stadsborna. Stället erbjöd ett öppet rum för verkstäder, diskussionsserier samt mången annan slags verksamhet och möten under World Design Capital 2012 -årets sommar.</p><p>I all sin tillfällighet visade Paviljongen handgripligen de dolda möjligheter som den öppna platsen mellan två för den finländska identiteten viktiga museer i bästa fall erbjuder. Paviljongen hade en sällsynt avslappnad stämning och man kunde komma dit bara för att titta in för en stund och känna in de pågående tillställningarna eller för att fördjupa sig i flera timmar och inhämta nya tankar. Den stelhet och dryghet som ibland utmärker museimiljöer lös med sin frånvaro.</p><p>Paviljongens arkitektur, som utgår från studerande Pyry-Pekka Kantonens tävlingsseger, har planerats av studerande- och expertgruppen vid Aalto-universitetets trästudio. Paviljongen förverkligades som ett samarbete mellan Aalto-universitetet, Arkitekturmuseet, Designmuseet och UPM. För koordineringen av sommarens händelsekalender stod tankesmedjan Demos Helsinki.</p><p><strong>Hedersomnämnanden</strong> gick till tre olika slags projekt: planeringsgruppen för det konstruktionsmässiga och tekniska förverkligandet av renoveringen av <strong>Svenska Teatern; Kampens kapell och de efterinstallerade hissarna i Aktiebolaget Vilhola.</strong></p><p>Renoveringen av Svenska Teatern har varit ett av de byggnadstekniskt mest krävande, om inte det mest krävande, byggnadsprojektet i Helsingfors under den senaste tiden. Vid planeringen av renoveringen har man lyckats samordna byggnadsskyddet, byggbestämmelserna samt de tekniska krav teaterverksamheten ställer. I samband med renoveringen förstärkte man den gamla grunden och byggde en till källare samt en till stålkonstruerad våning ovan jord. Byggplatsen var väl ledd och organisationen tillräcklig. Den brandtekniska planeringen och arkitektplaneringen samordnades på ett lyckat sätt. Hedersomnämnandet gick till Svenska Teaterns planeringsgrupp: huvudplaneraren arkitekt Stefan Ahlman, den ansvariga byggnadskonstruktören DI Teuvo Meriläinen, den ansvariga arbetsledaren Veijo Koskinen samt TKM Tapio Ilomäki från ingenjörsbyrån Akukon Oy och DI Timo Risku från Akumek Oy, vilka ansvarade för planeringen av scen- och föreställningstekniken.</p><p>Kampens kapell är stadsbildsmässigt den sista saknade biten i det viktigaste utvecklingsprojektet för Helsingfors centrum under 2000-talets första årtionde. Kapellet erbjuder en plats för stillhet mitt i stadens livliga kommersiella centrum. Kapellet är öppet varje dag och på plats finns anställda från Helsingfors församlingar och socialverk. I planeringen av verksamhetskonceptet har utöver Helsingfors kyrkliga samfällighet även Esbo och Vanda kyrkliga samfälligheter deltagit.</p><p>Som byggnad är träkapellet ett helhetskonstverk. Dess konstruktionsmässigt krävande trästomme är gjord av böjt limträ och den horisontella fasadbeklädnaden av böjda granribbor. När kapellet byggdes fästes berömligt med uppmärksamhet vid väderförhållandena och kapellet byggdes helt och hållet under väderskydd.</p><p>Kapellet har planerats av arkitekt Mikko Summanen på arkitektbyrån K2S Oy. Den ansvariga arbetsledaren Nikolaus Tolpo från projektets huvudentreprenör Pakrak Oy har haft en central roll för det lyckade förverkligandet av träkonstruktionerna.</p><p>Frågor gällande planering av efterinstallerade hissar är aktuella just nu när man söker skydds- och hisslösningar till innerstadens värdefulla trapphus. De efterinstallerade hissarna i aktiebolaget Vilhola är ett uppmuntrande exempel på ett noggrant planerat och väl genomfört hissprojekt. Hissarna i bolagets tre trapphus har byggts på olika sätt och i olika storlek, ettdera i trapphuset eller i samband med lägenheterna. Huvudplanerare var arkitekt Jarmo Inkinen. Hissleverantören AMSLIFT Oy:s verkställande direktör Juha Kiviranta hade en central roll för det lyckade utvecklingsarbetet av hissarna.</p><p><strong>Bilder:</strong></p><p><a href="http://aineistopankki.hel.fi/?cart=2567-ledijilfil&amp;l=FI" >http://aineistopankki.hel.fi/?cart=2567-ledijilfil&#38;l=FI</a></p><p>Alternativa bilder fås av informatör Marjukka Haavisto tfn 3102 6446.<br />&#160;</p><p><strong>Mer information:</strong></p><p>Verkschef Lauri Jääskeläinen, tfn 050 562 3609<br />Byggnadstillsynsverket</p><p><br />&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>22 Jan 2013 19:38:15 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Byggnadstillsynens nya instruktion]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Byggnadstillsynens_nya_instruktion</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Byggnadstillsynens_nya_instruktion</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><BR></div>]]><![CDATA[<p>Stadsfullmäktige beslöt &#160;i enlighet med stadsstyrelsens förslag att godkänna ändringarna i instruktionen för Helsingfors stads byggnadstillsyn.Ändringen har trätt i kraft den 1.1.2013.</p><p>Läs <a href="/wps/wcm/connect/47f99a93-59bd-4106-b189-0f87205321a4/rakvv_johtosaanto_sve.pdf?MOD=AJPERES" title="instruktionen för Helsingfors stads byggnadstillsyn" >byggnadstillsynens nya instruktion.</a></p><p><br />&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>17 Jan 2013 17:59:41 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Information om plan- och höjdkoordinatsystem på ritningarna ‎]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/information_om_koordinaatsystem_pa_ritningarna</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/information_om_koordinaatsystem_pa_ritningarna</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p><br />&#160;</p></div>]]><![CDATA[<p>Huvudplanerarna ska kontrollera att positionsinformationen på huvudritningarna, ‎specialritningarna, utgångsmaterialet för dessa (t.ex. baskarta, anmälan om tomthöjd, ‎geoteknisk undersökning) och bilagorna, som lämnas in till byggnadstillsynen vid ‎byggnads- och renoveringsprojekt, är i samma plan- och höjdkoordinatsystem.‎</p><p>Det koordinatsystem som använts ska tydligt märkas ut på varje ‎ritning och plan där det finns positions- eller höjdangivelser. Systemet märks ut på sidan ‎för ritningsstämpel enligt den modell som finns under länken <a href="http://bit.ly/mallimerkinta" >http://bit.ly/mallimerkinta </a>‎‎(pdf). Ritningar som märkts på andra sätt godkänns, om det tydligt och entydigt framgår ‎vilka koordinatsystem som använts.‎</p><p>De nya koordinatsystemen är plankoordinatsystemet ETRSGK25 och höjdsystemet ‎N2000. I och med det nya höjdsystemet förändras de beräknade höjderna med ca trettio ‎centimeter, vilket lönar sig att beakta även i pågående projekt.‎</p><p>Tilläggsuppgifter:‎</p><p>Helsingfors stads byggnadstillsynsverk,‎<br />Info- telefonservice, tfn 09 310 26363 vardagar kl. 10-13.‎<br />&#160;</p><p><a href="http://www.hel.fi/hki/Kv/fi/Kaupunkimittausosasto/Kartat+ja+paikkatiedot/Koordinaatisto" >Tilläggsuppgifter om kartorna: ‎</a><br />Fastighetskontorets stadsmätningsavdelning,‎<br />kundservice, tfn 09 310 31930.‎</p>]]></description><category></category><pubDate>10 Dec 2012 13:39:23 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Omvänd momsskyldighet för byggtjänster införs 1.4.2011]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/OmvAnd+momsskyldighet+for+byggtjanster+infors+1.4.2011</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/OmvAnd+momsskyldighet+for+byggtjanster+infors+1.4.2011</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><BR></div>]]><![CDATA[<p>Helsingfors stad är en sådan näringsidkare som avses i 8 c § 1 mom. i mervärdesskattelagen (momsL).<br />Omvänd momsskyldighet tillämpas på Helsingfors stad som köpare av byggtjänster.</p><p>Helsingfors stads momsnummer är FI02012566.</p><p><br />&#160;</p>]]></description><category></category><pubDate>31 Mar 2011 15:57:25 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[Stockmann och Hoas belönades med Byggrosen]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggrosen_2010</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggrosen_2010</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><BR></div>]]><![CDATA[<p>Helsingfors byggnadsnämnds årliga hederspris Byggrosen gick för år 2010 till utvidgningsprojektet i ‎Stockmanns varuhus i Helsingfors centrum och till Helsingforsregionens studentbostadsstiftelse Hoas. &#160;&#160;‎Erkännandena jämte två hedersomnämnanden delades ut på Byggrosen-ceremonin tisdagen den 1 ‎februari 2011.<br />‎<br />Stockmann fick erkännandet för sitt långsiktiga utvecklingsarbete i varuhuset i stadskärnan – ett arbete ‎som stöder samhällsstrukturens hållbarhet och respekterar stadsbilden. Följande meriterade team ‎belönades med Rosen: Byggherren, huvudplaneraren Pekka Laatio och konstruktörerna samt byråerna ‎som ansvarat för den geotekniska planeringen, VVSA-planeringen och brand- och säkerhetsplaneringen. ‎Utvidgningen av Stockmann-varuhuset i Helsingfors centrum, som slutfördes 2010, gav det 80-åriga ‎varuhuset 10 000 kvadratmeter mera utrymme mitt i varuhuset och under jorden. Vid sidan om ‎utvidgningen förbättrades också lokalernas tekniska egenskaper. Projektet i stadskärnan, som pågick i ‎många år, genomfördes på ett förundransvärt störningsfritt sätt – varuhuset var i fullskalig användning ‎under hela projektet. &#160;&#160;<br />‎<br />I motiveringen till belöningen prisas Hoas för ett kvalitetsmedvetet studentbostadsbyggande som förnyar ‎konceptet. Bostadshusen som Hoas låtit bygga har under hela 2000-talet inneburit en välkommen ‎variation i byggnadsbeståndet och arkitekturen. Genom god planering och särpräglade lösningar har ‎utmaningar även på besvärliga byggplatser kunnat övervinnas. Bland de senaste objekten, som utgör ‎utmärkta exempel, kan nämnas bostadshuskomplexet med sin träfasad i hörnet av Gustav Vasas väg och ‎Väinö Auers gata i Helsingfors. Ett ännu färskare exempel är bostadshusen för studerande på ‎Pasteursgatan i Vik i Helsingfors. &#160;<br />‎<br />Byggrosens hedersomnämnanden delades ut till två aktörer. Insinööritoimisto Lauri Mehto Oy och ‎företagets verkställande direktör Simo-Pekka Valto belönades för en krävande ingenjörsplanering, som är ‎kreativ och som värdesätter de bästa byggtraditionerna. Det andra hedersomnämnandet gick till ‎redaktionen för verket Kvinnornas Helsingfors – Naisten Helsinki. Verket är en mångsidig, exakt ‎kulturhistorisk guide till Helsingfors utifrån nya perspektiv. &#160;<br />‎<br />Byggrosen 2010-utställningen i informations- och utställningslokalen Plattformen presenterar mottagaren ‎av Rosen 2010 och aktörerna som belönats med ett hedersomnämnande. Utställningen är öppen 1.2– ‎‎26.2.2011. Fritt inträde.‎<br />‎<br /><br /><strong>Mer information</strong></p><p>Helsingfors byggnadstillsynsverk</p><p>Arkitekt Leena Jaskanen, tfn (09) 310 26416, leena.jaskanen@hel.fi‎<br />Verkschef Lauri Jääskeläinen, tfn (09) 310 26220, lauri.jaaskelainen@hel.fi</p>]]></description><category></category><pubDate>03 Feb 2011 15:56:14 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Byggrosen till arkitekten Juha Leiviskä]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggros2009</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggros2009</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><p>Akademikern, arkitekten Juha Leiviskä har fått Helsingfors stads byggnadsnämnds pris ‎Byggrosen för år 2009.&#160;Också tre hedersomnämnanden delades ut: till&#160;Arkkitehtitoimisto Okulus Oy,&#160;Arkkitehtitoimisto Sari ‎Schulman Oy och till Insinööritoimisto Leo Maaskola Oy.<br /></p></div>]]><![CDATA[<p>Akademikern, arkitekten Juha Leiviskä har fått Helsingfors stads byggnadsnämnds pris ‎Byggrosen för år 2009 som erkänsla för sitt arbete. Ett pris och hedersomnämnanden delas ut ‎varje år, och ceremonin för Byggrosen 2009 hölls tisdag 19.1.2010. ‎</p><p>I motiveringen till priset Byggrosen lovordas Juha Leiviskä för sin internationellt framstående ‎livsgärning som arkitekt. Ett av de objekt ritade av Leiviskä som lyfts fram är Social- och kom-‎munalhögskolans nya byggnad från år 2009 i Kronohagen i Helsingfors. Byggnaden är ett ‎exempel på ytterst skickligt och högklassigt kompletteringsbyggande i en historiskt krävande ‎miljö. Leiviskä har också ritat många andra kända byggnader, bl.a. biblioteks- och ‎daghemsbyggnaden i Vallgård, som tagits upp i den aktuella debatten, och Kulturhuset ‎Sandels. Han har dessutom planerat restaureringar i flera historiskt värdefulla byggnader. ‎Karakteristiskt för hans produktion är att ljus och utrymme utnyttjas på ett mästerligt sätt.‎</p><p>Temat för 2009 års Byggros blev tack vare de premierade ett högklassigt kompletteringsbyg-‎gande och specialuppdrag som har att göra med upprustning i gamla värdefulla byggnader. ‎Temat är aktuellt särskilt de kommande åren, då byggandet i huvudstaden präglas dels av att ‎nya bostadsområden byggs ut, dels av att staden växer inifrån. ‎</p><p>Tre hedersomnämnanden delades ut. Två aktörer uppmärksammades för skickliga, ‎omsorgsfulla och banbrytande byggnadshistoriska utredningar: Arkkitehtitoimisto Okulus Oy ‎med arkitekterna Mikko Bonsdorff och Kati Winterhalter och Arkkitehtitoimisto Sari ‎Schulman Oy, särskilt arkitekten Sari Schulman. Det tredje hedersomnämnandet gick till ‎Insinööritoimisto Leo Maaskola Oy och byråns VVS-ingenjör Jukka Sainio för innovativ ‎husteknisk planering som hänför sig till värdefulla byggnader. ‎</p><p>De som fått priset Byggrosen 2009 och hedersomnämnandena presenteras i informations- ‎och utställningslokalen Plattformen 20.1–20.2.2010. Inträdet är fritt.‎</p><p><br /></p>]]></description><category></category><pubDate>19 Jan 2010 16:13:10 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Byggros 2008 åt Nordsjö hamns centrala aktörer]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggrosen2008</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Byggrosen2008</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><BR></div>]]><![CDATA[<p>Helsingfors byggnadsnämnds årliga pris Byggrosen gick till Nordsjö hamns centrala aktörer. Vid Byggrosens prisceremoni tisdagen 13.1.2009 överräckte byggnadsnämndens ordförande Kauko Koskinen priset för år 2008 till Nordsjö hamns projektledare DI Antti Mäkinen, hamn-chef DI Heikki Nissinen, projektchef för hamnens trafikförbindelser DI Pekka Kontiala och arkitekt Teemu Palo.</p><p>Nordsjö hamn har varit ett av de mest omfattande projekten för samhälls- och infrabyggande i Finlands historia. Hamnens läge invid ett Natura 2000-område och upptäckten av tributyltenn på havsbotten under pågående muddringsarbete utgjorde specifika utmaningar. Trots det höll projektets tidtabell och målsättningen att tillföra det havsnära Helsingfors ett intressant, både praktiskt och visuellt välfungerande område uppnåddes.</p><p>Godshamnens flyttning från centrala Helsingfors för med sej en omvälvning, som inte enbart påverkar logistiken för varuflödet utan också hela huvudstadens struktur. Omfattande och centralt belägna områden friläggs för byggande av bostäder och arbetsplatser.</p><p>Hedersomnämnanden delades ut till tre förtjänstfulla projekt. Arkitekt Topi Tuominen, som planerat tullens bilkontrollstation på Skatuddens hamnområde för passagerartrafik fick ett hedersomnämnande för skicklig anpassning av gamla hamntraditioner till modern arkitektur. Professor Tuomo Siitonen och arkitekt Esko Valkama fick ett hedersomnämnande för planeringen av försäkringsbolaget Varmas nya kontorsbyggnad. De prisades för högklassig arkitektonisk planering av en modern och samtidigt tidlös byggnad, där även betingelserna för byggnadens livscykel beaktats. Peter von Bagh, professor och doktor i statsvetenskap fick ett hedersomnämnande för filmen Helsingfors, för evigt. I motiveringen framhölls att filmen bevarar stadsbyggandets tradition och själ samt att filmen för vidare kunskap om vår stadsmiljö till kommande generationer.</p><p>Utställningen av projekten, som belönats med Byggrosen och tilldelats hedersomnämnanden pågår till den 16.1.2009 på stadsplaneringskontorets mötesplats Plattformen (Narinken 2, gamla busstationen).</p><p><br /><br /><strong>Tilläggsinformation</strong></p><p>Helsingfors byggnadstillsynsverk<br />Verkschef Lauri Jääskeläinen, tel. (09) 310 26220 och 050-5623 609, lauri.jaaskelainen@hel.fi<br />Arkitekt Leena Jaskanen, tel. (09) 310 26416, leena.jaskanen@hel.fi</p><p><br /></p>]]></description><category></category><pubDate>14 Jan 2009 08:29:43 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Kontaktpersoner för de inkorporerade områdena]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Kontaktpersoner_inkorporerade_omradena</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Kontaktpersoner_inkorporerade_omradena</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi">De ärenden av de inkorporerade områdena i syd-västra Sibbo och Vanda som sköts av byggnadstillsynsmyndigheten överförs 1.1.2009 i sin helhet på Helsingfors stads byggnadstillsynsverk. <BR></div>]]><![CDATA[De ärenden av de inkorporerade områdena i syd-västra Sibbo och Vanda som sköts av byggnadstillsynsmyndigheten överförs 1.1.2009 i sin helhet på Helsingfors stads byggnadstillsynsverk. <BR><BR>Kontakt och kundtjänst:<BR>Verkets telefonväxel 09 3102611<BR>Ritningsarkivets telefontjänst 09 31026301 (må–fr kl. 9–10)<BR>Ritningsarkivet öppet on kl. 10–16, övriga vardagar kl. 10–14<BR>Allmän tillståndsinformation 09 31026363 (ti–to kl. 10–12)<BR><BR>Tillståndssekreterare för området (bokar tider hos tillståndshandläggarna):<BR>Marja Saransalmi 09 31026254<BR>Arja Laurila 09 31026364<BR><BR>Ärenden om undantagsbeslut och avgöranden som gäller planeringsbehov inom område med byggförbud:<BR>Pentti Saavalainen, arkitekt, chef för stödenheten, 09 31026339<BR>Juha Veijalainen, arkitekt, chef för tillståndsenheten, 09 31026334<BR><BR>Bygglovsärenden (telefontjänst må–fr kl. 9–10):<BR>Ulla Vahtera, områdesarkitekt, 09 31026324 (södra)<BR>Ossi Lehtinen, områdesarkitekt, 09 31026321 (norra)<BR>Nya Borgåvägen är gräns mellan södra och norra delen.<BR><BR>Åtgärdstillstånd (telefontjänst må–fr kl. 9–10):<BR>Juhani Vuori, ingenjör, 09 31026275 (södra)<BR>Jukka Hyttinen, byggmästare, 09 31026276 (norra)<BR><BR>Juridiska ärenden som gäller byggande:<BR>Juha Vehviläinen, byggnadsjurist, 09 31026225<BR><BR>Ärenden om tillsyn över byggarbetsplatser och expediering av specialplaner:<BR>Risto Nyberg, granskningsingenjör (konstruktion), 09 31026329<BR>(telefontjänst må–fr kl. 9–10)<BR>Per-Erik Sjöholm, granskningsingenjör (husteknik), 09 31026354 eller<BR>Jyrki Pulkkinen, granskningsingenjör (husteknik), 09 31026404<BR>(telefontjänst må, on och fr kl. 9–11)<BR><BR>Fortlöpande tillsyn:<BR>Kaarle Veijalainen, byggmästare, 09 31026277<BR><BR>Helsingfors stads byggnadstillsynsverks postadress:<BR>PB 2300, 00099 Helsingfors stad<BR>Besöksadress: Broholmsgatan 13, 00530 Helsingfors, 5–7 våningen <P style="MARGIN: 0px"><BR><BR>&nbsp;</P>]]></description><category></category><pubDate>11 Nov 2008 10:17:45 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Registratorskontoret stängs den 31.8.2007]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Registratorskontoret+st_ngs</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Registratorskontoret+st_ngs</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi">Meddelande till byggnadstillsynsverkets kunder<BR></div>]]><![CDATA[<P>Byggnadstillsynsverkets registratorskontor stängs den 31.8.2007. Från och med den 1.9.2007 betjänas alla kunder av byggnadslovssekreterarna i 5. och 7. våningen.</P> <P>Registratorskontorets dataskärmar har flyttats till hissaulorna i 5. och 7. våningen. Här kan kunderna göra arbetsledaranmälningar och -ansökningar.</P> <P>Byggnadslovsrådgivningens tider är också oförändrade. Rådgivningen håller öppet tisdag-torsdag kl. 10 - 12. Rådgivningen finns tillsvidare i byggnadstillsynsverkets 7. våning.</P>]]></description><category></category><pubDate>06 Sep 2007 14:20:11 +0300</pubDate></item><item><title><![CDATA[]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Uutiset</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Rakvv_Uutiset</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>]]><![CDATA[]]></description><category></category><pubDate>27 Feb 2006 10:49:21 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Specialförfarande för riskhantering vid byggande]]></title><link>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Specialf_rfarande+f_r+riskhantering+vid+byggande_sv</link><guid>http://www.hel.fi/hki/Rakvv/sv/Nyheter/Specialf_rfarande+f_r+riskhantering+vid+byggande_sv</guid><description><![CDATA[<div class="ingressi"><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;</P><BR></div>]]><![CDATA[<P>Bestämmelserna för byggnadstillsyn och teknisk granskning ändrades år 2006. Ändringarna föranleddes av att ras av byggnadskonstruktioner och situationer med risk för storolycka inträffat på olika håll. Det är viktigt att behovet för ett specialförfarande övervägs med hjälp av en riskbedömning.<BR><BR>Läs mer on miljöministeriets meddelande <A href="http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid=72492&amp;lan=SV">Specialförfarande för riskhantering vid byggande</A>.</P>]]></description><category></category><pubDate>24 Aug 2007 15:47:53 +0300</pubDate></item> </channel></rss>