I stadens egna gymnasier utexamineras i vår omkring 1980 studenter. I yrkesinstitutet Stadin ammattiopisto får omkring 1150 ungdomar en yrkesexamen.

Helsingfors stads gymnasier har publicerat namnen på de nya studenterna på skolans webbplats, men bara om vederbörande har gett tillstånd att publicera namnet. Utöver stadens läroanstalter verkar flera privata läroanstalter i Helsingfors.

Gymnasier som Helsingfors stad är huvudman för

På utbildningsverkets webbplats finns länkar till gymnasiernas webbplatser:
www.edu.hel.fi/sv  > Sök skolor > Gymnasier

Höstterminen börjar 13.8 i grundskolorna och gymnasierna

Efter sommarlovet inleds skolarbete i stadens grundskolor och gymnasier tisdag den 13 augusti. Stadin ammattiopisto inleder höstterminen torsdag den 8 augusti.
Arbetstiderna och loven under läsåret 2013–2014 finns på utbildningsverkets webbplats www.edu.hel.fi/sv > Läsårskalendern.

Förändringar i skolnätet från 1.8.2013

Skolorna Pitäjänmäen peruskoulu och Albertin koulu slås samman administrativt 1.8.2013. Skolorna fortsätter i sina nuvarande lokaler. Lågstadieskolorna Puistolan ala-asteen koulu och Nurkkatien ala-asteen koulu slås samman administrativt 1.8.2013. Skolans nya namn blir Puistolanraitin ala-asteen koulu. Verksamheten fortsätter i nuvarande lokaler.

Gymnasiet Länsi-Helsingin lukios verksamhet slutar under sommaren.
Zacharias Topeliusskolan och Ulfåsaskolan slås samman till en administrativ enhet 1.8.2013. Utbildningsnämndens svenska sektion beslutar om den nya enhetens namn 13.6.2013.. Verksamheten fortsätter i nuvarande lokaler.

Närmare information om möjligheterna finns på www.efternian.fi > Agera > Om du inte får studieplats.

• Tian: I tian kan man repetera läroämnena i grundskolan och höja betygen. Man får också hjälp med att planera de fortsatta studierna. Läsåret 2013–2014 finns tior i nio finska och en svensk grundskola samt vid vuxengymnasiet Helsingin aikuislukio.
  Antagningsintervjuer för elever som söker till svenska tionde klassen vid Åshöjdens grundskola ordnas den 13 och 14 juni 2013 kl. 9-15. Observera att besöksadressen är Topeliusgatan 16, 2:a våningen. Kompletteringsansökan till lediga platser på tian 7.8.2013 kl. 9-15
• Läroavtalsutbildning: Med hjälp av läroavtalsutbildning kan man avlägga en grundläggande yrkesutbildning eller få tilläggsutbildning samtidigt som man arbetar. Den som vill ingå ett läroavtal måste ha en anställning.
• Ungdomsverkstäderna:  Verkstäderna erbjuder arbetslösa Helsingforsungdomar möjligheter att göra övnings- och beställningsarbeten och på så sätt utveckla sina yrkeskunskaper och klargöra sina  framtidsplaner.
• Yrkesstarten: Yrkesstarten förbereder ungdomarna inför den grundläggande yrkesutbildningen. Man kan också höja grundskolbetygen. Yrkesstarter finns vid yrkesläroanstalten Stadin ammattiopisto
• Förberedande utbildningar (på finska) för ungdomar med invandrarbakgrund:
  Dels yrkesförberedande utbildning (Mava), dels gymnasieförberedande utbildning (Luva)

Viktiga datum sommaren 2012

13.6 Resultaten av den gemensamma ansökan
3.6–4.8 Ansökan till utbildning för ungdomar med invandrarbakgrund (Mava)
13–14.6 Ansökan till den svenska tian vid Åshöjdens grundskola (intervjuer)
27.6. Sista möjlighet att meddela att man tar emot studieplatsen
5–12.7 Kompletteringsansökan till platser som fortfarande är lediga
5.7–4.8 Separat ansökan till yrkesstarten, de finska tiorna och gymnasieförberedande utbildning (Luva)
7.8 Kompletterande antagning till lediga platser i den svenska tian
8.8 Höstterminen börjar i yrkesläroanstalten Stadin ammattiopisto
13.8 Höstterminen börjar i gymnasierna, i årskurs 10 och i Luva
15.8 Höstterminen börja i yrkesstarten och Mava

Framtidsdisken håller öppet hela sommaren

Den som inte får en studieplats via den gemensamma ansökan ska kontakta sin elevhandledare och fråga om olika studiealternativ, eller vända sig till Framtidsdiskens experter.

Framtidsdisken (Simonsgatan 3 C, 00100 Helsingfors)

• Öppet året om, tidsbeställning per telefon på nummer 050 402 5525. Tisdagar och torsdagar utan tidsbeställning kl. 13.00–16.00
• 17.6–1.8 öppet måndag–torsdag kl. 12.00–16.00. Övriga tider enligt tidsbeställning.

Man kan också vända dig till handledarna på SVEPS som kan hjälpa ungdomar att söka efter olika alternativ. För mera information kontakta Johanna Baarman inom uppsökande ungdomsarbete, 050 555 9126.

• Sektionen beslutade att föreslå att de fem skolorna i Västra distriktet – Haga lågstadieskola, Kårböle lågstadieskola, Munksnäs lågstadieskola, Sockenbacka lågstadieskola och Munksnäs högstadieskola – slås samman till en administrativ enhet omfattande förskola och årskurserna 1–9 fr.o.m. 1.8.2014. Verksamheten skulle fortsätta på nuvarande adresser. Fastigheten på Solnavägen 18–20 (nuvarande Munksnäs högstadieskolas hus) föreslås bli skolans nya huvudadress och hela västra distriktet bli dess upptagningsområde.  

Förslaget går vidare via utbildningsnämnden till stadsstyrelsen och stadsfullmäktige, som i sista hand beslutar om sammanslagningen.

Sektionen godkände också enhälligt ett tillägg, där sektionen uppmanar linjen för svensk dagvård och utbildning att i dialog med ledningsgruppen för västra distriktet göra en utredning som beskriver vilka roller enhetscheferna/ platscheferna för de olika enheterna inom den nya skolan kommer att ha samt hur resurserna tilldelas ledarskapet.

• Sektionen godkände för sin del förslaget till budget för år 2014 och förslaget till ekonomiplan för åren 2014–2016. Förslagen gällande budget och ekonomiplan för hela utbildningsväsendet behandlas av utbildningsnämnden 28.5.2013.I sista hand fastställs de ekonomiska ramarna för utbildningsväsendet i höst av stadsfullmäktige.

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats under rubriken Beslutsfattande.

Palmia går med i programmet Portaat luomuun (ungefär Den ekologiska trappan) som koordineras av EkoCentria.

Att öka det ekologiska utbudet i Helsingfors stads matservice är ett av målen i stadens strategi för matkulturen. För daghemmens del sägs det i strategin att andelen ekologiska födoämnen ska ökas till 50 procent före år 2015.

Primärt finländska ekoprodukter

Inom dagvården i Helsingfors strävar man alltid främst efter att använda finländska ekoprodukter. För närvarande används i stor utsträckning ekologiska spannmålsprodukter och vissa ekologiska mjölkprodukter. Palmia planerar utbudet och matlistorna i samarbete med både barnomsorgsverket och utbildningsverket.
Daghemmens matlista för sex veckor innehåller bl.a. följande ekologiska råvaror:

• gröt och välling av ekologiska flingor
• ekobröd nästan dagligen
• ekologisk pasta 2–3 gånger i veckan
• ärtsoppa av ekologiska ärter
• mindre mängder ekoyoghurt
• Ekologiska desserter med ekologisk surmjölk, ekoyoghurt eller ekologiska spannmål 4 gånger på listan för sex veckor.

Mera information:
Aulikki Johansson, matservicechef, Palmias cateringservice
aulikki.johansson(at)palmia.fi, tfn 09 310 27131
Airi Rintamäki, matservicechef, utbildningsverket (svenskspråkiga daghem)
airi.rintamaki(at)hel.fi, tfn 09 310 86307
Erja Suokas, matserviceansvarig, barnomsorgsverket
erja.suokas(ar)hel.fi, tfn 09 310 43246

www.palmia.fi 
www.portaatluomuun.fi

Helsingforsgymnasisterna var mycket nöjda med stadens gymnasietjänster, visar tjänsteförfrågan, som gjordes till studerande. Man trivs i gymnasiet och upplever att sammanhållningen är god. Samhörigheten och gruppgemenskapen stöds. Lärarna anses också vara rättvisa.

I Helsingfors stads gymnasier besvarades enkäten av 69 % av andra årets studerande, dvs. 1 857 studerande.

Läs hela meddelandet

Serviceenkäten 2012-2013: Helsingfors, pdf (på finska)

Svenska sektionen sammanträder följande gång tisdagen den 7 maj och behandlar då bl.a. förslaget till budget för år 2014 och frågan om skolorna i Västra distriktet. Säsongens sista sammanträde är den 13 juni.

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats under rubriken Beslutsfattande > Föredragningslistor och protokoll.

Kortfattat protokoll över svenska sektionens sammanträde (pdf)

Helsingfors utbildningsverk planerar en sammanslagning av de fem skolorna i Västra distriktet till en administrativ enhet omfattande förskola och årskurserna 1–9 fr.o.m. 1.8.2014. Verksamheten skulle fortsätta på nuvarande adresser.

Utbildningsverket arrangerar ett öppet informationsmöte för kommuninvånarna om planerna tisdag 23.4.2013 kl. 18.00 – 19.30 i Munksnäs lågstadiekola, Locklaisvägen 9 A.

Närmare information om planerna och informationen

För Daghemmet Axel renoverades lokaler i ett bostadshus från 1953 där det tidigare funnits ett privat daghem och en tandklinik. Det nya daghemmet ligger på två våningar och erbjuder en dagisplats för tre barngrupper, dvs. för cirka 60 barn.

Renoveringen av Daghemmet Axel inleddes i augusti 2012. Renoveringsprojektet fördröjdes på grund av att man bytte huvudentreprenör och att entreprenören som var ansvarig för ventilationsarbetet gick i konkurs. En ytterligare orsak till dröjsmålet var borttagning av asbesten som hittades i konstruktionerna. Säkerheten och inomhusluftkvaliteten i de renoverade lokalerna motsvarar dagens krav på nybyggnader.

Bilder om Daghemmet Axel

I Helsingfors är det Klaari som koordinerar den rusmedelsförebyggande verksamheten. Klaari Helsingfors utsåg linjen för svensk dagvård och utbildning vid utbildningsverket till Årets rusmedelsförebyggare. Linjen fick erkänslan för att den i sin verksamhet har främjat det rusmedelsförebyggande arbetet i skolorna genom att effektivt införa ett program mot rusmedel. Utbildningsverket har varit aktiv i samarbetet och genom sin verksamhet visat att man förbundit sig att på lång sikt utveckla och stödja det förebyggande arbetet i skolorna.

Biträdande stadsdirektören Ritva Viljanen överlämnade diplomet vid en glad tillställning i Helsingfors 27.3.2013.

I Esbo gick utnämningen till stadens ungdomstjänster och i Vanda till närpolisgruppen i Vanda vid Östra Nylands polisinrättning.

Glad Påsk!

Foto: Seppo Laakso

Ansökningstiden för säsongsbokningen är 1.4–30.4.2013. Bokningarna görs via utbildningsverkets elektroniska bokningssystem.

Säsongsbokningar kan göras för höstterminen 2.9.2013 – 8.12.2013 och för vårterminen 7.1.2014–18.5.2014. Kvälls- och fritidsaktiviteter i skolorna sker på vardagar kl 17.00–21.00 och på veckoslut kl 9.00–21.00.

I ansökan meddelas när höst- och vårterminens verksamhet börjar och slutar. Man kan inte avboka enskilda gånger under säsongsbokningsperioden. I bokningssystemet framgår de tider då lokalerna inte används för kvälls- och fritidsaktiviteter.

Bokningssystemet och användarinstruktioner, nya användarkoder, avgifter samt utbildningsnämndens kriterier för fördelningen av lokalerna finns på utbildningsverkets webbplats => Hyr skollokaler.

Uthyrningsavgifterna för 2014 kommer att fastställs under våren 2013.

Man strävar efter att fatta besluten om säsongsbokningar senast den 20 juni 2013.

Tiderna beviljas med förbehåll för eventuella enstaka ändringar t.ex. på grund av att skolan behöver lokalen eller att skolhuset repareras.

Ytterligare information fås på telefonnummer (09) 310 12001 vardagar mån–tors kl. 10.00–14.00 och fre kl. 9.00–12.00 samt per e-post tilavaraukset(at)hel.fi

Kortfattat protokoll över svenska sektionens sammanträde (pdf)

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats under rubriken Beslutsfattande > Föredragningslistor och protokoll.

Den riksomfattande gemensamma ansökan till utbildning på andra stadiet är 25.2–15.3.2013.

Till de gymnasier som staden är huvudman för antas ca 2 200 nya studerande genom den gemensamma ansökan. Yrkesinstitutet Stadin ammattiopisto har ca 2 800 nybörjarplatser inom  27 utbildningsområden.

Eleverna i årskurserna 9 och 10 i Helsingfors informeras om studiealternativen efter grundskolan på utbildningsverkets webbplats www.efternian.fi, på finska www.ysinjalkeen.fi. På dessa sidor finns närmare information om gymnasierna och yrkesläroanstalterna i Helsingfors. Här hittar man också yrkesbeskrivningar, urvalskriterier och annat som är bra att veta om fortsatta studier.

Studiehandledaren och Framtidsdisken hjälper ungdomarna

Det är ytterst viktigt att alla fem önskemål om studieplats anges på ansökningsblanketten i preferensordning. Preferensordningen kan inte ändras efter att ansökningstiden gått ut. Skolornas studiehandledare hjälper vid behov eleverna med ansökningsblanketten.

Ungdomar under 18 år som söker en studieplats eller som efter ansökan inte har fått studieplats kan få hjälp och råd vid Framtidsdisken, Simonsgatan 3 C, 2 vån., gamla busstationen. Så länge den gemensamma ansökan pågår 25.2–15.3 håller Framtidsdisken öppet måndag–torsdag kl. 12–16, ingen tidsbeställning behövs. Under andra perioder har disken öppet tisdagar och torsdagar kl. 13–16, utan tidsbeställning. Personalen har också telefonjour vardagar kl. 9–16, tfn 050 402 55 25.

Viktiga datum 2013

• 25.2 den gemensamma ansökan börjar
• 15.3 kl. 16.15 den gemensamma ansökan slutar
• 22.4–24.5 urvalsprov, lämplighetstest och språktest
• tidigast 13.6 resultatet av den gemensamma ansökan offentliggörs och meddelas dem som fått och dem som inte fått studieplats
• senast 27.6 ska den blivande studeranden bekräfta hos läroanstalten att han eller hon tar emot sin studieplats
• 5–12.7 kompletterande ansökan
  • ansökan till de studieplatser som fortfarande är lediga
• 13–14.6, 7.8, 5.7–2.8 separat ansökan
  • ansökan till den svenska tian (åk 10)
  • kompletteringsansökan till lediga platser på tian
  • ansökan till vissa utbildningar, som inte ingår i den gemensamma ansökan, t.ex. utbildning för invandrare, finska tiondeklasser och yrkesstarten

Närmare upplysningar:
Undervisningschefen Niclas Rönnholm, linjen för svensk dagvård och utbildning,
tfn 09 310 86219
Chefen för handledningstjänster Arja Kukkonen, linjen för ungdoms- och vuxenutbildning,
tfn 09 310 86659
Vik. undervisningskonsulten Anu Löyttyniemi, linjen för grundläggande utbildning,
tfn 09 310 88047

Varje gymnasium bestämmer självt om de exakta tiderna för när hörförståelseproven i enskilda språk börjar. Gymnasierna ger närmare besked om tiden när examinanderna senast ska vara på plats i skolan inför varje enskilt prov.

Provdagarna och annan information

Sektionen

• valde nya direktioner för de svenska skolorna för perioden 2013–2016
• slog fast tidpunkterna för vårens sammanträden: 14.3, 18.4, 7.5 och 13.6.2013  
• beslutade att församlas till ett seminarium tillsammans med ersättarna efter sammanträdet 14.3 för att dra upp riktlinjer för mandatperioden
• fastställde platserna för eftermiddagsverksamheten 2013–2014
• beslutade att besvara ett brev från familjer i Kasberget med några tillägg till det som föredraganden föreslagit

Kortfattat protokoll över svenska sektionens sammanträde (pdf)

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats => Beslutsfattande

I danskavalkaden deltar över 600 uppklädda andra årets gymnasister från åtta gymnasier i Helsingfors. Evenemanget öppnas av biträdande stadsdirektören Ritva Viljanen. Konferencier för dansuppvisningen är lektorn i gymnastik Mikko Rantala från gymnasiet Mäkelänrinteen lukio. För musiken står Helsingfors Polismusikkår under ledning av Esko Heikkinen.

Dansen är indelad i två avsnitt med musikframträdande i pausen. Under den första delen dansas en inledningsdans, Mignon, Gay Gordon, Lambeth Walk, Fireman’s dance och tango. Efter ett musikframträdande av en kammarkör från Sibelius-lukio under ledning av Reijo Aittakumpu fortsätter dansen med Pas D´Espagne, Seems Like, Salty Dog Rag, Virginia Reel, Douplevska Polka, och Wienervals. Tyska skolan uppträder med en egen dans och programmet avslutas med gemensam vals tillsammans med publiken.

Gymnasisterna kommer från följande gymnasier: Elias-koulu, Engelska skolan, Helsingin kuvataidelukio, Tyska skolan, Ryska skolan, Kulosaaren yhteiskoulu, Mäkelänrinteen lukio, Sibelius-lukio och Ryska skolan. Ansvaret för arrangemangen ligger hos Mäkelänrinteen lukio i samarbete med de deltagande skolornas gymanstiklärare.

Några ord om bakgrunden

Dansövningarna och dansuppvisningarna är en del av gymnasiernas kulturella fostran. De gamlas dans ordnades första gången år 1992 i Helsingfors. Danskursen hör till de populäraste kurserna under höstterminen och den omfattar inte bara gamla salongsdanser från 1800-talet utan också modernare danser från början av 1900-talet.

På torsdag kvällen innan ordnar många gymnasier en egen s.k. De gamlas dans där gymnasisterna visar upp sin danskonst för den närmaste kretsen: En del uppträder också i grannskolorna på fredagsförmiddagen.

Bilkortegen kör rutten Ehrenströmsvägen–Skeppsbrogatan–Södra kajen–Norra esplanaden–Lönnrotsgatan–Sandvikstorget–Bulevarden–Georgsgatan–Nylandsgatan–Skillnadsgatan–Södra esplanaden–Södra kajen. Rutten körs två varv.

©Kaupunkimittausosasto, Helsinki  013/2013

Ansökan skickas till det verksamhetsställe som man i första hand söker till.

Cirka 270 verksamhetsställen i olika delar av staden

Staden ordnar eftermiddagsverksamhet i lekparkerna som s.k. öppen verksamhet och som gruppverksamhet enligt lagen om grundläggande utbildning i skolorna eller i lokaler nära skolan. Utbildade vuxna ledare ansvarar för eftermiddagsverksamheten.

Ansökan om plats i skolornas eftermiddagsverksamhet

Gruppformad eftermiddagsverksamhet inom den grundläggande utbildningen erbjud på ca 200 verksamhetsställen över hela staden. Verksamheten ordnas av skolorna, olika föreningar, församlingar och privata aktörer.

Ansökningsblanketten kan fyllas i i samband med att barnet anmäls till ettan i grundskolan. Blanketterna fås under hela ansökningstiden både i skolorna och på de ställen där det ordnas eftermiddagsverksamhet. Blanketten finns också på webben. Ansökan skickas till det verksamhetsställe som man i första hand söker till.

En fast månadsavgift tas ut för eftermiddagsverksamheten. Läsåret 2013–2014 är avgiften 80 euro i månaden, om verksamheten slutar klockan 16.00 och 100 euro i månaden, om verksamheten slutar klockan 17.00.

På skolans webbplats publiceras en broschyr om var, när och av vem det ordnas eftisverksamheten i området. Mera information finns också på utbildningsverkets webbplats www.edu.hel.fi/eftisverksamhet.

Anmälan om deltagande i den öppna lekparksverksamheten

Det är det nya barnomsorgsverket som ordnar öppen eftermiddagsverksamhet (på finska) för skolelever i lekparkerna. Eftermiddagsverksamheten för skolelever i Helsingfors stads parker är gratis och öppen för alla. I lekparken erbjuds mellanmål mot en avgift (36,10 euro/mån.).

Vårdnadshavarna ska anmäla barnen till måltiderna. Anmälningsblanketter och mer information barnomsorgsverkets webbplats www.hel.fi/leikkipuistot. Vårdnadshavarna får en bekräftelse på sinanmälan.

Under läsåret ordnas eftermiddagsverksamheten i lekparkerna på vardagar, också när skolorna har lov.

Tilläggsuppgifter:
På utbildningsverket: Specialplaneraren Christine Ekström, tfn 310 73014 och
specialplaneraren Leena Palve-Kaunisto, tfn 310 86809
På barnomsorgsverket: chefen för lekparksverksamheten Hanna Linna, tfn 310 41259

Vid invånaraftonen diskuteras aktuella frågor i Hertonäs och Hertonäs strand liksom också områdenas framtid.Sakkunniga från staden svarar på invånarnas frågor.

Arrangör är Helsingfors stad i samarbete med Hertonäs-sällskapet.
 

Läs mera (på finska)

I Helsingfors ordnas svenskspråkig förskoleundervisning både i skolor och i daghem. Utbildningsnämndens svenska sektion har fastställt i vilka enheter det ordnas förskoleverksamhet på svenska. Den finskspråkiga förskoleundervisningen i Helsingfors ordnas i daghem.

Ansökningar till den avgiftsfria förskoleundervisningen tas emot onsdag den 30 januari kl. 8–10 och kl. 17–19 i den förskola man söker till.

Förskoleundervisningen är målinriktad och planenlig undervisning och fostran för barn under skolåldern. Den ska främja och stödja barnets uppväxt, utveckling och inlärning samt möjliggöra en smidig övergång till skolan. Förskoleundervisningen genomförs i nära samarbete med dagvård och skola.

Förskoleundervisning ges fyra timmar per dag under skolans verksamhetstider. Under verksamhetsåret 2013–2014 inleds förskoleundervisningen tisdag den 13 augusti 2013 och avslutas fredag den 30 maj 2014. Höstlovet är 17–18.10.2013, jullovet 21.12.2013–6.1.2014 och sportlovet 17– 21.2.2014.

Ansökningsblanketter får man i förskolorna och på webben. Vi rekommenderar att man personligen kommer till förskolan och lämnar in ansökan.

Om barnet inte tidigare har en dagvårdsplats och behöver dagvård utöver förskoleundervisningen ansöker man samtidigt om det på en separat blankett.

På utbildningsverkets webbplats Förskolor i svenska daghem och skolor hittas information om i vilka enheter det ordnas förskoleundervisning 2013 – 2014. På samma sida finns också information om principerna för antagning till förskolorna samt en karta över de elevupptagningsområden vi följer vid antagningen.

Närmare information: Eftermiddagsverksamheten
 

Lärarbehörigheten förutsätter en högre högskoleexamen, pedagogiska studier samt studier i de ämnen som man ska undervisa i. Behörigheten ska ha uppfyllts innan ansökningstiden går ut.

Under maj–juni ledigförklaras ännu den största delen av visstidsanställningarna inom undervisningsväsendet för följande läsår.

Sök arbete inom utbildningsväsendet via Helsingfors stads eletroniska rekryteringssystem på adressen www.helsinkirekry.fi. I systemet finns samtliga lediga arbetsplatser i staden. Skolorna anställer lärarvikarier för korta vikariat även direkt.

Du kan även söka korta lärarvikariat eller en visstidsanställning som skolgångsbiträde via bemanningsbolaget Seure på adressen www.seure.fi. Seure ägs gemensamt av Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla städer. Personalplanerare Tanja Mellin är ansvarig för korta svenskspråkiga lärarvikariat.

För ytterligare information om de lediga tjänsterna vid utbildningsverket kan du besöka Educa-mässan i Helsingfors den 25–26 januari. På utbildningsverkets och barnomsorgsverkets gemensamma mässavdelning erbjuds även information om lediga arbetsplatser inom dagvården.

Ytterligare information
personalplanerare Virve Kemppi, tfn 09 310 86293
personalplanerare Tanja Mellin (svenskspråkiga skolor), tfn 09 310 86222

Inget problem, du kan ändå välja en svensk skola för ditt barn om du vill.

I dagarna har alla barn som fyller sju år i år och således uppnår läropliktsåldern fått post om anmälningen till skolan. I paketet ingick ett meddelande där barnet anvisas en närskola. Närskolan anvisas enligt de uppgifter om språk som finns i befolkningsregistret, och ibland är dessa uppgifter felaktiga.

När det gäller valet av skolspråk för barnet är en felaktig språkregistrering ändå inget problem. Om barnet kan studera på både svenska och finska får vårdnadshavarna välja skolspråk. Barnet har då rätt till en skolplats i den skola (svensk eller finsk) inom vars elevupptagningsområde han eller hon bor.

Samma valmöjlighet gäller även om språkregistreringen inte är felaktig, såvida barnet kan studera på båda språken.

Något nytt meddelande om närskolan skickar vi inte och inte heller kan vi ge nya koder för elektronisk anmälning, utan barnet anmäls i den svenska skolan på anmälningsdagen 30.1.2013.

De svenska broschyrerna, dvs. Välkommen till skolan och Eftermiddagsverksamhet för skolelever, kan beställas hos utbildningsverkets infodisk neuvonta.opetusvirasto(at)hel.fi.

För att rätta till en eventuell felaktig språkregistrering ska du kontakta befolkningsregistret, det kan utbildningsverket inte göra, Magistraten i Helsingfors.

Närmare upplysningar: Översättaren-informatören Ann Holm-Dellringer, tfn 09 310 86221, ann.holm-dellringer(snabel-a)hel.fi

Vårdnadshavarna kan anmäla barnet elektroniskt under tiden 2 - 30.1.2013 via systemet Wilma på adressen wilma.edu.hel.fi. Det går också att anmäla sig till skolan genom att besöka skolan onsdag den 30 januari 2013 kl. 8.00–10.00 eller 17.00–19.00.

Helsingfors stads utbildningsverk skickar 2–11.1.2013 informationspaketet Välkommen till skolan till nästa hösts förstaklassister. Det innehåller meddelandet om läroplikten, guiden Välkommen till skolan och broschyren Skolelevernas eftermiddagsverksamhet. På utbildningsverkets webbplats på adressen www.edu.hel.fi/valkommentillskolan finns mer information och anvisningar om skolanmälan.

Anmälan i skolan den 30 januari 2013

Det går att anmäla sig i den egna närskolan onsdagen den 30 januari 2013 kl. 8.00–10.00 och 17.00–19.00.
I skolan får man råd och ytterligare information om många praktiska frågor angående skolstarten. Anmälan måste göras i skolan om

• man ansöker om beslut om särskilt stöd för barnet
• man ansöker om uppskov med skolstarten för barnet
• man ansöker om tillstånd för barnet att börja skolan ett år tidigare
• om vårdnadshavaren vill byta ut den svenskspråkiga närskolan som har angetts i meddelandet om läroplikt till en finskspråkig skola eller tvärtom

Om barnet söker in till en annan skola än den egna närskolan eller genom lämplighetstest till intensifierad utbildning anmäler man sig i den skola till vilken barnet söker.

Förfrågningar om närskolan om inget meddelande om läroplikt har kommit per post
tfn 09 310 86241 och 09 310 29771 (finskspråkiga skolor)
tfn 09 310 81193 och 09 310 86224 (svenskspråkiga skolor)

Utbildningsverkets infodisk
- hjälp vid frågor angående skolanmälan
tfn 09 310 86400, e-postadress neuvonta.opetusvirasto(at)hel.fi. Öppet vardagar kl. 8.15–16.00.

Sektionen beslutade om verksamhetsställena för de nya skolor som bildas efter de administrativa sammanlagningarna, förlängde pilotprojektet i Västra distriktet och utvärderade sin egen verksamhet under mandatet.

Sektionen beslutade om verksamhetsställena för de nya skolor som bildas efter de administrativa sammanlagningarna, förlängde pilotprojektet i Västra distriktet och utvärderade sin egen verksamhet under mandatet.

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats  > Utbildningsnämnden.

I januari tillsätter stadsfullmäktige en ny svensk sektion för perioden 2013–2016. Den nya sektionen sammanträder för första gången torsdag 7.2.2013.
 

• sjukhusskolan Ulfåsaskolan och Zacharias Topeliusskolan sammanslås administrativt fr.o.m. läsåret 2013–2014
• Högstadieskolan Svenska normallyceum och Högstadieskolan Lönkan sammanslås administrativt fr.o.m. läsåret 2014–2015
• Tölö specialiseringsgymnasium och Gymnasiet Svenska normallyceum sammanslås administrativt fr.o.m. läsåret 2014–2015

Stadsfullmäktiges sammanträde 14.11, besluten i korthet (på finska)

Läs mera: Kortfattat protokoll över svenska sektionens sammanträde 8.11.2012 (pdf)

Utbildningsnämndens och dess sektioners föredragningslistor och protokoll finns på utbildningsverkets webbplats  > Utbildningsnämnden.

Den nuvarande svenska sektionen sammanträder för sista gången under sin mandatperiod torsdag 13.12.2012.

Helsingfors stad firar sitt 200-årsjubileum som huvudstad. Jubileumsåret kommer att synas i självständighetsfirandet.

I år svarade 4 910 barn och 432 lärare på den personliga inbjudan från överborgmästare Jussi Pajunen. Med anledning av sommarens landskapsfest på Senatstorget kommer det också gäster från Sydösterbotten, fjärdeklassare från Isojoen koulu.

Barnen hälsas välkomna till festen genom att de får skaka hand med överborgmästare Jussi Pajunen och fru Jaana Pajunen, biträdande stadsdirektör Ritva Viljanen och utbildningsdirektör Rauno Jarnila och fru Eva Jarnila.

Smakminnen från olika epoker

Efter handskakningen får gästerna som välkomstskål ett glas mousserande skogsbärssaft från Kajanaland innan det är dags för festmaten. Årets meny, 1812 Vene Båt 2012, är sammansatt av kösmästare Markku Luola. Festmenyn bygger på idéer från Helsingfors tvåhundraåriga historia som huvudstad och på smakminnen från de olika epokerna. Med finns smaknyanser från både öst och väst.

Gamla danser, kejsar Alexander I – och Diandra

Barnen har hela hösten förberett sig för självständighetsdagens mottagning. I skolorna har traditionella danser inövats, likaså vett och etikett. Årets stjärnartist är Diandra, som ackompanjeras av Must. Gardets Musikkår står för ingångs- och dansmusiken och spelar också när festdeltagarna sjunger Vårt land. Sirkus Supiainen underhåller matgästerna i kongressflygeln. Kejsar Alexander I, som upphöjde Helsingfors till huvudstad år 1812, (skådespelaren Miika Elmgren) går med sitt hovfolk runt bland gästerna och berättar historier.

Överborgmästare Jussi Pajunen talar till sina gäster, och vid den första festen hålls gästernas anförande av Resi Forsby från Isojoen koulu i Sydösterbotten och Joliette Kangas från Rudolf Steinerskolan. Vid den andra festen hålls gästernas anförande av Olivia Vähäkangas från Arabian peruskoulu och Benjamin Larsen från Staffansby lågstadieskola.

Mottagningen ordnas i form av två fester, den första hålls kl. 11.30–13.00 och den andra kl. 15.30–17.00.